2824 – 吹捧 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

吹捧 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 这个作者有点自我吹捧 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這個作者有點自我吹捧
• Pinyin – Zhège zuòzhě yǒudiǎn zìwǒ chuīpěng
• Bồi – Chưa cưa chua chửa dấu tẻn chư ủa chuây pẩng
• Dịch tiếng Việt – Tác giả này có phần tự phụ
• Dịch tiếng Anh – This author writes pretentiously.

Ví dụ 2:

• Giản – 约伯的故事已被许多部长吹捧 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 約伯的故事已被許多部長吹捧
• Pinyin – Yuē bó de gùshì yǐ bèi xǔduō bùzhǎng chuīpěng
• Bồi – Duê búa tợ cu sự ỉ bây xuỷ tua bu chảng chuây pẩng
• Dịch tiếng Việt – Câu chuyện của Job đã được nhiều bộ trưởng khen ngợi
• Dịch tiếng Anh – The story of Job has been preached up by many ministers.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts