吊
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 胳膊用悬带吊着
- Phồn – 胳膊用懸帶吊著
- Pinyin – Gēbó yòng xuán dài diàozhe
- Bồi – Cưa púa dung xoén tai teo chợ
- Dịch tiếng Việt – Vịn vào tay ai đó
- Dịch tiếng Anh – to have one’s arm in a sling
Ví dụ 2:
- Giản – 门前吊着一盏灯
- Phồn – 門前吊著一盞燈
- Pinyin – Ménqián diàozhe yī zhǎn dēng
- Bồi – Mấn chén teo chợ i chản tâng
- Dịch tiếng Việt – Trước cửa có treo một chiếc đèn
- Dịch tiếng Anh – A lamp is hanging at the doorway
Các chữ Hán đồng âm
- 掉: to fall; to drop; to lag behind; to lose; to go missing; to reduce; fall (in prices); to lose (value, weight etc); to wag; to swing; to turn; to change; to exchange; to swap; to show off; to shed (hair); (used after certain verbs to express completion, fulfillment, removal etc);
- 窎: (literary) distant; deep; profound;
- 蓧: bamboo basket;
- 藋: Sambucu javinica;
- 调: to harmonize; to reconcile; to blend; to suit well; to season (food); to provoke; to incite
- 钓: to fish with a hook and bait;
- 铫: pan with a long handle;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
