2935 – 叮嘱 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

叮嘱 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 妈妈叮嘱我注意交通安全 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 媽媽叮囑我注意交通安全
• Pinyin – Māmā dīngzhǔ wǒ zhùyì jiāotōng ānquán
• Bồi – Ma ma tinh chú ủa chu i cheo thung an choén
• Dịch tiếng Việt – Mẹ luôn nhắc nhở tôi phải chú ý an toàn giao thông
• Dịch tiếng Anh – Mother keeps warning me about watching the traffic.

Ví dụ 2:

• Giản – 但她被再三叮嘱 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 但她被再三叮囑
• Pinyin – Dàn tā bèi zàisān dīngzhǔ
• Bồi – Tan tha bây chai san tinh chủ
• Dịch tiếng Việt – Nhưng cô ấy đã được khuyến khích nhiều lần
• Dịch tiếng Anh – But she was strongly encouraged.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts