2966 – 端正 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

端正 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 这小伙子五官端 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這小伙子五官端正
• Pinyin – Zhè xiǎohuǒzi wǔguān duānzhèng
• Bồi – Chưa xéo hủa chựu ủ quan toan châng
• Dịch tiếng Việt – Chàng trai trẻ này có những đặc tính tốt
• Dịch tiếng Anh – This young man has regular features.

Ví dụ 2:

• Giản – 她的脸型端正，非常普通 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她的臉型端正，非常普通
• Pinyin – Tā de liǎnxíng duānzhèng, fēicháng pǔtōng
• Bồi – Tha tợ lẻn xính toan châng, phây cháng phủ thung
• Dịch tiếng Việt – Khuông mặt cố ấy có nhữg đặc điểm rất phổ thông
• Dịch tiếng Anh – Her face was quite normal with even features.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts