3074 – 风土人情 – Phong Thổ Nhân Tình – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)

3056 – 坟墓 – Hsk6 – Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK6, HSK6 – Phần 12 (3051 – 3100) 22
1484 – 风格 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1484 – 风格 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1484 – 风格 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1484 – 风格 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2149 – 土地 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2149 – 土地 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2149 – 土地 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2149 – 土地 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0492 - 热情 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0492 – 热情 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0492 - 热情 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0492 – 热情 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

风土人情

Giải nghĩa

  • Hán Việt: PHONG THỔ NHÂN TÌNH
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Phong tục tập quán

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 全国各地都有各自不同的风土人情
  • Phồn – 全國各地都有各自不同的風土人情
  • Pinyin – Quánguó gèdì dōu yǒu gèzì bùtóng de fēngtǔ rénqíng
  • Bồi – Choén cúa cưa ti tâu dẩu cưa chự bu thúng tợ phâng thủ rấn chính
  • Dịch tiếng Việt – Nhập gia tuỳ tục, mỗi địa phương có một phong thổ nhân tình riêng của nơi đó
  • Dịch tiếng Anh – Each place has its own customs.

Ví dụ 2:

  • Giản – 了解那里的风土人情
  • Phồn – 了解那裡的風土人情
  • Pinyin – Liǎojiě nàlǐ de fēngtǔ rénqíng
  • Bồi – Léo chỉa na lỉ tợ phâng thủ rấn chính
  • Dịch tiếng Việt – Hiểu được phong thổ nhân tình ở nơi đó
  • Dịch tiếng Anh – the lovely people who live there.

Các chữ Hán đồng âm

  • Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là câu thành ngữ này

 

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

3075 – 风味 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Next Post

3073 – 风趣 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
22 Comments
  1. 236280 568502I believe one of your advertisings triggered my internet browser to resize, you might nicely want to put that on your blacklist. 234219
  2. 399693 136201my grandmother is always into herbal stuffs and she always say that ayurvedic medicines are the best stuff 984829
  3. Amazing! This blog looks just like my old one! It's on a completely different subject but it has pretty much the same page layout and design. Wonderful choice of colors!
  4. This info is invaluable. How can I find out more?
  5. Wonderful post but I was wanting to know if you could write a litte more on this topic? I'd be very grateful if you could elaborate a little bit further. Many thanks!
  6. Excellent site you have here but I was curious if you knew of any message boards that cover the same topics discussed here? I'd really like to be a part of community where I can get advice from other experienced individuals that share the same interest. If you have any recommendations, please let me know. Thank you!
  7. Appreciating the commitment you put into your blog and detailed information you provide. It's great to come across a blog every once in a while that isn't the same unwanted rehashed information. Excellent read! I've saved your site and I'm including your RSS feeds to my Google account.
  8. Thank you for every other informative web site. Where else could I am getting that type of information written in such an ideal approach? I've a challenge that I'm simply now working on, and I have been at the glance out for such info.
  9. Hello this is kind of of off topic but I was wondering if blogs use WYSIWYG editors or if you have to manually code with HTML. I'm starting a blog soon but have no coding knowledge so I wanted to get advice from someone with experience. Any help would be greatly appreciated!
  10. Have you ever thought about including a little bit more than just your articles? I mean, what you say is valuable and all. Nevertheless just imagine if you added some great pictures or video clips to give your posts more, "pop"! Your content is excellent but with pics and videos, this site could undeniably be one of the very best in its niche. Good blog!
  11. Hi, I do think this is an excellent web site. I stumbledupon it ;) I will revisit once again since I saved as a favorite it. Money and freedom is the best way to change, may you be rich and continue to guide other people.
  12. You really make it appear so easy along with your presentation but I in finding this topic to be really one thing that I feel I would never understand. It kind of feels too complicated and very huge for me. I'm taking a look forward on your next post, I will attempt to get the dangle of it!
  13. It's hard to come by educated people in this particular subject, however, you seem like you know what you're talking about! Thanks
  14. I love what you guys are usually up too. This type of clever work and reporting! Keep up the terrific works guys I've incorporated you guys to my personal blogroll.
  15. Someone essentially assist to make significantly articles I'd state. This is the first time I frequented your website page and to this point? I surprised with the research you made to create this particular put up amazing. Wonderful job!
  16. 안녕하세요! 여기서 처음 댓글을 남기는 거라 간단히 인사드리고 싶었습니다. 당신의 블로그 포스트를 읽는 것을 진심으로 즐기고 있습니다. 같은 토픽을 다루는 다른 블로그/웹사이트/포럼을 추천해 줄 수 있나요? 정말 감사합니다! Good blog you have got here.. It's difficult to find good quality writing like yours these days. I honestly appreciate individuals like you! Take care!!
  17. What's Happening i'm new to this, I stumbled upon this I have found It absolutely useful and it has helped me out loads. I'm hoping to give a contribution & help different users like its helped me. Great job.
  18. After looking at a handful of the blog articles on your site, I seriously like your way of blogging. I added it to my bookmark site list and will be checking back soon. Take a look at my website too and tell me what you think.
  19. I love what you guys tend to be up too. This kind of clever work and coverage! Keep up the awesome works guys I've included you guys to blogroll.
  20. An outstanding share! I've just forwarded this onto a coworker who was conducting a little research on this. And he in fact ordered me dinner because I stumbled upon it for him... lol. So allow me to reword this.... Thanks for the meal!! But yeah, thanks for spending time to discuss this subject here on your site.
  21. Hey! I'm at work browsing your blog from my new iphone 4! Just wanted to say I love reading your blog and look forward to all your posts! Carry on the great work!
  22. I go to see every day a few websites and blogs to read posts, except this web site provides feature based content.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>