3132 – 稿件 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

稿件 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 稿件必须空行 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 稿件必須空行
• Pinyin – Gǎojiàn bìxū kōng xíng
• Bồi – Cảo chiên pi xuy khung xính
• Dịch tiếng Việt – Bản thảo phải trống
• Dịch tiếng Anh – Manuscripts must be double-spaced.

Ví dụ 2:

• Giản – 编辑们在对稿件进行校雠 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 編輯們在對稿件進行校讎
• Pinyin – Biānjímen zài duì gǎojiàn jìnxíng jiào chóu
• Bồi – Piên chí mân chai tuây cảo chiên chin xính cheo chấu
• Dịch tiếng Việt – Biên tập viên đang đọc lại bản thảo
• Dịch tiếng Anh – The editors are collating the contributions.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts