3139 – 鸽子 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

鸽子 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 鸽子在天上飞 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 鴿子在天上飛
• Pinyin – Gēzi zài tiānshàng fēi
• Bồi – Cưa chư chai thiên sang phây
• Dịch tiếng Việt – Chim bồ câu bay trên bầu trời
• Dịch tiếng Anh – Pigeons were flying in the sky.

Ví dụ 2:

• Giản – 鸽子徽章象征着和平 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 鴿子徽章象徵著和平
• Pinyin – Gēzi huīzhāng xiàngzhēngzhe hépíng
• Bồi – Cưa chư huây chang xeng châng chơ hưa pính
• Dịch tiếng Việt – Huy hiệu bồ câu tượng trưng cho hòa bình
• Dịch tiếng Anh – The dove emblem represents peace.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts