3146 – 各抒己见 – Các Trữ Kỷ Kiến – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 (*)

各抒己见 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: CÁC TRỮ KỶ KIẾN
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Mỗi người đưa ra ý kiến của riêng mình

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 各抒己见 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 各抒己見
• Pinyin – Gèshūjǐjiàn
• Bồi – Cưa su chỉ chiên
• Dịch tiếng Việt – Phát biểu ý kiến
• Dịch tiếng Anh – Each airs his own views.

Ví dụ 2:

• Giản – 每个人都各抒己见 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 每個人都各抒己見
• Pinyin – Měi gèrén dōu gèshūjǐjiàn
• Bồi – Mẩy cưa rấn tâu cưa su chỉ chiên
• Dịch tiếng Việt – Mọi người đều bày tỏ ý kiến của riêng mình
• Dịch tiếng Anh – Everybody has an opinion.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts