根深蒂固
Giải nghĩa
- Hán Việt: CĂN THÂM ĐẾ CỐ
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: thâm căn cố đế, ăn sâu vào không thể nào lay chuyển, thay đổi được nữa
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 欲望根深蒂固
- Phồn – 慾望根深蒂固
- Pinyin – Yùwàng gēnshēndìgù
- Bồi – Duy oang cân sân ti cu
- Dịch tiếng Việt – Mong muốn đã ăn sâu
- Dịch tiếng Anh – Desire runs deep.
Ví dụ 2:
- Giản – 根深蒂固的敌意
- Phồn – 根深蒂固的敵意
- Pinyin – Gēnshēndìgù de díyì
- Bồi – Cân sân ti cu tơ tí y
- Dịch tiếng Việt – Ăn sâu thù địch
- Dịch tiếng Anh – inveterate hostility
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
