3206 – 管辖 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

管辖 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 德克萨斯州曾经受墨西哥管辖 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 德克薩斯州曾經受墨西哥管轄
• Pinyin – Dékèsàsī zhōu céngjīng shòu Mòxīgē guǎnxiá.
• Bồi – Tứa khưa sa sư châu chứa chinh sâu mua xi cưa quản xá
• Dịch tiếng Việt – Texas từng thuộc thẩm quyền của Mexico
• Dịch tiếng Anh – Texas was once ruled by Mexico.

Ví dụ 2:

• Giản – 该市直属中央政府管辖 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 該市直屬中央政府管轄
• Pinyin – Gāi shì zhíshǔ zhōngyāng zhèngfǔ guǎnxiá
• Bồi – Cai sư chứ sủ chung dang châng phủ quản xá
• Dịch tiếng Việt – Thành phố thuộc thẩm quyền của chính quyền trung ương
• Dịch tiếng Anh – That town is directly under the jurisdiction of central government.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts