3210 – 贯彻 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

贯彻 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 我开始贯彻这些规定 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我開始貫徹這些規定
• Pinyin – Wǒ kāishǐ guànchè zhèxiē guīdìng
• Bồi – Ủa khai sử quan chưa chưa xia quây tinh
• Dịch tiếng Việt – Tôi bắt đầu thực hiện các quy tắc này
• Dịch tiếng Anh – I began to follow out these lines.

Ví dụ 2:

• Giản – 就是我所说的’始终贯彻 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 就是我所說的’始終貫徹
• Pinyin – Jiùshì wǒ suǒ shuō de ‘ shǐzhōng guànchè ‘.
• Bồi – Chiêu sư úa sủa sâu tơ sử chung quan chưa
• Dịch tiếng Việt – Là những gì tôi nói
• Dịch tiếng Anh – That is what I call follow-through.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts