3213 – 光芒 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

光芒 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 某人眼里闪烁的光芒 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 某人眼裡閃爍的光芒
• Pinyin – Mǒurén Yǎnlǐ shǎnshuò de guāngmáng
• Bồi – Mẩu rấn dản lí sảng sua tơ quang máng
• Dịch tiếng Việt – Một tia sáng trong mắt ai đó
• Dịch tiếng Anh – a gleam in somebody’s eye

Ví dụ 2:

• Giản – 他的眼睛里闪耀着幸福的光芒 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他的眼睛裡閃耀著幸福的光芒
• Pinyin – Tā de yǎnjīng lǐ shǎnyàozhe xìngfú de guāngmáng
• Bồi – Tha tơ dản chinh lí sản dao dhơ xinh phú tơ quang máng
• Dịch tiếng Việt – Ánh sáng hạnh phúc tỏa sáng trong mắt anh.
• Dịch tiếng Anh – His eyes shone with happiness.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts