3234 – 过问 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

过问 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他不再过问我的事情 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他不再過問我的事情
• Pinyin -Tā bù zài guòwèn wǒ de shìqíng
• Bồi – Tha pu chai cua uân ủa tơ sư chính
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy không còn hỏi tôi về những điều
• Dịch tiếng Anh – He’s washed his hands of me.

Ví dụ 2:

• Giản – 我有权过问这件事 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我有权过问这件事
• Pinyin – Wǒ yǒu quán guòwèn zhè jiàn shì
• Bồi – Úa dẩu choán cua uân chưa chiên sư
• Dịch tiếng Việt – Tôi có quyền hỏi về điều này
• Dịch tiếng Anh – I’m within my rights to ask this.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts