3505- 纠纷 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

纠纷 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 朋友排解了他们的纠纷 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 朋友排解了他們的糾紛
• Pinyin – Péngyǒu páijiěle tāmen de jiūfēn
• Bồi – Pấng dẩu pái chỉa lơ tha mân tơ chiêu phân
• Dịch tiếng Việt – Bạn bè giải quyết tranh chấp của họ
• Dịch tiếng Anh – Friends mediated between them in the dispute.

Ví dụ 2:

• Giản – 她最后陷入了金融纠纷中 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 她最後陷入了金融糾紛中
• Pinyin – Tā zuìhòu xiànrùle jīnróng jiūfēn zhōng
• Bồi – Tha chuây hâu xiên ru lơ chin rúng chiêu phân chung
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy đã kết thúc trong một cuộc tranh chấp tài chính
• Dịch tiếng Anh – She ended up in financial trouble.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts