3506- 纠正 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

纠正 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 这些需要进行纠正 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這些需要進行糾正
• Pinyin – Zhèxiē xūyào jìnxíng jiūzhèng
• Bồi – Chưa xia xuy dao chin xính chiêu châng
• Dịch tiếng Việt – Những điều này cần phải được sửa chữa
• Dịch tiếng Anh – These need to be offset.

Ví dụ 2:

• Giản – 我们将纠正当前的局势 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我們將糾正當前的局勢
• Pinyin – Wǒmen jiāng jiūzhèng dàng qián de júshì
• Bồi – Ủa mân cheng chiêu châng tang chiến tơ chú sư
• Dịch tiếng Việt – Chúng tôi sẽ sửa chữa tình hình hiện tại
• Dịch tiếng Anh – We will amend the situation right away.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts