3543 – 开明 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

开明 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 爷爷是位开明的爱国士绅 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 爺爺是位開明的愛國士紳
• Pinyin – Yéyé shì wèi kāimíng de àiguó shìshēn
• Bồi – Dê dế sư uây khai mính tơ ai cúa sư sân
• Dịch tiếng Việt – Ôngấy là một quý ông yêu nước giác ngộ
• Dịch tiếng Anh – My grandfather is an enlightened patriot.

Ví dụ 2:

• Giản – 开明的保守派 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 開明的保守派
• Pinyin – kāimíng de băoshŏupài
• Bồi – Khai mính tơ páo sẩu pai
• Dịch tiếng Việt – Bảo thủ giác ngộ
• Dịch tiếng Anh – enlightened conservatism.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts