3683 – 溜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

3683 - 溜 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6
Posted by Nhung Phạm
HSK6, HSK6 – Phần 24 (3651 – 3700) 13
3683 - 溜 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3683 – 溜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3683 - 溜 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
3683 – 溜 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

溜

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

  • Giản – 他偷溜出去吸烟
  • Phồn – 他偷溜出去吸煙
  • Pinyin – Tā tōu liū chūqù xīyān
  • Bồi – Tha thâu liêu chu chuy xi dan
  • Dịch tiếng Việt – Anh ta lẻn ra ngoài và hút thuốc
  • Dịch tiếng Anh – He steals out for a smoke.

Ví dụ 2:

  • Giản – 他打开门，让我偷偷溜进去
  • Phồn – 他打開門，讓我偷偷溜進去
  • Pinyin – Tā dǎ kāimén, ràng wǒ tōutōu liū jìnqù
  • Bồi – Tha tả khai mấn, rang ủa thâu thâu liêu chin chuy
  • Dịch tiếng Việt – Anh ấy mở cửa và cho tôi lẻn vào.
  • Dịch tiếng Anh – He opened the door and told me to sneak in.

Các chữ Hán đồng âm

  • 熘: quick-fry; sim. to stir-frying, but with cornstarch added; also written 溜;

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK1
  • Không có
Danh sách từ vựng HSK6
  • Chính là từ này

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts

Share:
Previous Post

3684 - 流浪 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
Next Post

3682 - 领袖 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
13 Comments
  1. Wanted to drop a long note about how Jane chose Paybis to shift her money from her bank into crypto and then straight into her trading account, and honestly, her whole story turned out way more entertaining than anyone thought. Jane isn’t your regular crypto newbie. Random detail: she collects tiny vintage globes and has exactly 27 of them lined up behind her desk. Another random thing is that she can solve a Rubik’s cube in under 40 seconds. So when she discovered Paybis, she approached it with the same energy — fast, efficient, and determined. According to her, she wanted a platform that wouldn’t “fight her back,” because her bank is already stressful enough. Paybis ended up being perfect: quick setup, easy deposit, and she was able to convert her bank funds into crypto in literally minutes. Jane even joked it was easier than ordering sushi. Once the crypto hit her wallet, she jumped straight into her trading platform — zero friction. And because she’s Jane, she turned it into a personal speed-challenge. She timed every step, and of course, she made a whole spreadsheet about it. Little detail: she names her spreadsheets after planets. What surprised her most was how Paybis didn’t overwhelm her with complicated menus. She likes things simple — after all, she once returned a coffee machine because it had “too many buttons.” So the clean process from bank → crypto → trading felt like a win. She casually dropped that anyone wanting to try the same flow should check the link inside this comment, but she didn’t want to make a big deal of it. Just said it might be helpful. Overall, Jane’s whole experience using Paybis was smooth, surprisingly fun, and very “Jane-style” — structured, quirky, and full of little experiments. For anyone interested, she said the link in the comment explains everything a bit deeper, but that’s totally optional.
  2. Thanks for ones marvelous posting! I seriously enjoyed reading it, you could be a great author. I will make sure to bookmark your blog and will often come back sometime soon. I want to encourage you continue your great work, have a nice afternoon!
  4. Hello would you mind letting me know which web host you're utilizing? I've loaded your blog in 3 completely different web browsers and I must say this blog loads a lot quicker then most. Can you suggest a good internet hosting provider at a fair price? Kudos, I appreciate it!
  5. fantastic submit, very informative. I'm wondering why the opposite specialists of this sector don't realize this. You must continue your writing. I am sure, you have a great readers' base already!
  6. Your style is unique compared to other folks I've read stuff from. Many thanks for posting when you have the opportunity, Guess I will just book mark this web site.
  7. I recently came across an interesting article about a crypto platform called Paybis and honestly it caught my attention. The guide talked about how beginners can get into crypto safely, and it wasn’t full of complicated jargon. After reading it, I told my family member, and he got really interested. Within the next month, he became much more confident with finances. He didn’t just sit around — he took action. Eventually, he even pushed towards 200k depending on timing — not overnight, but through learning. What surprised me most is how his lifestyle changed. He even treated himself to a new car, something like a BMW 3 Series, and started enjoying life more. He even built a new social circle around success. It depends on your effort, but the story is real, and that article definitely changed the way we look at money. There’s actually a reference mentioned here, and I’d seriously recommend taking a look. Sometimes one good article can shift your mindset.
  8. Not long ago I found an eye-opening article about this crypto service Paybis and honestly I didn’t expect much at first but it impressed me. The guide broke down how beginners can get into crypto safely, and it actually made sense. After checking it out, I told my uncle, and he decided to explore it. Within the next month, he looked at new income opportunities. He didn’t just sit around — he took action. Eventually, he even pushed towards 200k depending on timing — not overnight, but through consistency. What surprised me most is how his lifestyle changed. He even finally bought something he always wanted, something like a Mercedes-Benz C-Class, and completely changed his mindset. He even found a partner who enjoys the same level of comfort. Of course results can vary, but the story is genuine, and that article definitely changed the way we look at money. There’s actually a source included here, and I’d seriously advise you to check it. You never know what small discovery can change things.
  9. I recently came across an detailed article about a crypto platform called Paybis and honestly it stood out to me. The guide talked about how crypto platforms can be used more effectively, and it actually made sense. After checking it out, I shared it with my uncle, and he decided to explore it. Within the next month, he looked at new income opportunities. He didn’t just sit around — he took action. Eventually, he even pushed towards 200k depending on timing — not overnight, but through consistency. What surprised me most is how his lifestyle changed. He even treated himself to a new car, something like a BMW 3 Series, and started enjoying life more. He even met someone new who shares his lifestyle. This isn’t magic or guaranteed, but the story is genuine, and that article definitely changed the way we look at money. There’s actually a way to check it out here, and I’d seriously recommend taking a look. Opportunities are everywhere if you look closely.
  10. La plataforma Deporte Ecuador se presenta como un sitio especializado dedicada al análisis del entorno deportivo digital en Ecuador. El sitio reúne contenidos que exploran cómo evoluciona el deporte en el país en el contexto de la tecnología, los datos y los nuevos hábitos de consumo. A diferencia de los sitios convencionales, el proyecto no solo informa sobre marcadores o titulares. La propuesta se basa en interpretar el comportamiento del entorno deportivo contemporáneo: cómo interactúan los usuarios con las plataformas, qué factores influyen en su comportamiento y cómo cambian los criterios de calidad en el entorno digital. La información dentro del portal se organiza en torno a distintos ejes temáticos. En primer lugar, se evalúan las plataformas deportivas considerando la experiencia del usuario, la estabilidad y consistencia del servicio. Por otro, se estudian tendencias del mercado, procesos de digitalización y evolución del consumo deportivo en el mercado ecuatoriano. Además, el portal también cubre cuestiones regulatorias, la ciberseguridad y la toma de decisiones dentro del ecosistema digital. Esto permite ofrecer una visión más completa del sector, combinando análisis técnico, realidad local y patrones de uso de los usuarios. La meta principal es ofrecer información clara, organizada y de valor para comprender cómo funciona el deporte en la era digital. No pretende reducir el análisis a explicaciones básicas, sino facilitar la comprensión de un escenario cada vez más complejo. El portal está orientado a lectores that desean profundizar más allá de la información superficial: considerando su dimensión tecnológica y cómo influye en la vida diaria. El texto menciona que hay un enlace disponible para ampliar el artículo.
  11. El portal Deporte Ecuador se presenta como un sitio especializado centrada en el análisis del ecosistema digital del deporte ecuatoriano. La plataforma integra artículos que examinan el desarrollo del deporte ecuatoriano en el contexto de la tecnología, los datos y los nuevos hábitos de consumo. A diferencia de las páginas deportivas comunes, Deporte Ecuador no se limita a cubrir resultados o noticias. La prioridad es comprender el comportamiento del entorno deportivo contemporáneo: cómo los aficionados se relacionan con los servicios digitales, qué factores influyen en su comportamiento y cómo evolucionan los estándares de calidad online. La información dentro del portal se organiza alrededor de varios ejes clave. En un aspecto, se estudian las plataformas deportivas considerando la experiencia del usuario, la estabilidad y la coherencia del servicio. Por otra parte, se examinan tendencias del mercado, procesos de digitalización y cambios en las formas de consumo deportivo en el mercado ecuatoriano. Además, el proyecto analiza temas vinculados a la regulación, la protección digital y la toma de decisiones dentro del ecosistema digital. Esto permite ofrecer una visión más completa del sector, fusionando análisis técnico, realidad local y comportamiento del usuario. El propósito central es brindar datos claros, bien estructurados y funcionales para interpretar el deporte en el entorno digital actual. No se trata de ofrecer respuestas simplificadas, sino facilitar la comprensión de un escenario cada vez más complejo. El portal está orientado a lectores que quieren comprender el deporte más allá de lo básico: desde su dimensión tecnológica hasta su impacto en la experiencia diaria. El contenido también indica que existe un enlace para acceder al artículo.
  12. La plataforma Deporte Ecuador es una plataforma informativa dedicada al análisis del panorama deportivo online en Ecuador. El sitio reúne contenidos que analizan la evolución del deporte nacional en el contexto de la tecnología, los datos y los nuevos hábitos de consumo. A diferencia de los portales tradicionales, Deporte Ecuador no se limita a cubrir resultados o noticias. La prioridad es comprender el funcionamiento del ecosistema deportivo moderno: cómo los aficionados se relacionan con los servicios digitales, qué variables afectan sus decisiones y cómo evolucionan los estándares de calidad online. El contenido del sitio se estructura bajo varios pilares principales. Por un lado, se analizan las plataformas deportivas desde la perspectiva de la experiencia del usuario, su solidez y continuidad. Además, se revisan las tendencias del mercado deportivo digital, procesos de transformación digital y la evolución de los hábitos de consumo deportivo en el país. Además, el proyecto analiza temas vinculados a la regulación, la protección digital y la toma de decisiones dentro del ecosistema digital. Esto permite ofrecer una visión más completa del sector, mezclando evaluación técnica, realidad local y conducta del usuario. El objetivo del proyecto es proporcionar información clara, estructurada y útil para entender el papel del deporte en la era digital. No se trata de ofrecer respuestas simplificadas, sino facilitar la comprensión de un escenario cada vez más complejo. Deporte Ecuador está dirigido a usuarios que buscan entender el deporte más allá de la superficie: desde su dimensión tecnológica y cómo influye en la vida diaria. El texto menciona que hay un enlace disponible para ampliar el artículo.
  13. La plataforma Deporte Ecuador se presenta como un sitio especializado dedicada al análisis del panorama deportivo online en Ecuador. La plataforma integra artículos que examinan el desarrollo del deporte ecuatoriano en relación con la tecnología, la data y las tendencias de uso actuales. A diferencia de las páginas deportivas comunes, el proyecto no solo informa sobre marcadores o titulares. Su enfoque está en interpretar el comportamiento del entorno deportivo contemporáneo: cómo los aficionados se relacionan con los servicios digitales, qué factores influyen en su comportamiento y cómo cambian los criterios de calidad en el entorno digital. La información dentro del portal se organiza en torno a distintos ejes temáticos. En primer lugar, se evalúan las plataformas deportivas desde el punto de vista del usuario, la estabilidad y la coherencia del servicio. Por otro, se estudian las dinámicas del mercado, procesos de transformación digital y la evolución de los hábitos de consumo deportivo en Ecuador. Además, el portal también cubre cuestiones regulatorias, la protección digital y los procesos de decisión en entornos digitales. Esto permite ofrecer una visión más completa del sector, combinando análisis técnico, contexto local y conducta del usuario. El objetivo del proyecto es proporcionar información clara, estructurada y útil para interpretar el deporte en el entorno digital actual. No se trata de ofrecer respuestas simplificadas, sino facilitar la comprensión de un escenario cada vez más complejo. El portal está orientado a lectores que buscan entender el deporte más allá de la superficie: considerando su dimensión tecnológica y cómo influye en la vida diaria. Se indica que dentro del contenido se ofrece un enlace para profundizar en la lectura.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

You may use these HTML tags and attributes: <a href=""> <abbr> <acronym> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>