3723 – 漫画 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

漫画🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 漫画把大家逗乐了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 漫畫把大家逗樂了
• Pinyin – Mànhuà bǎ dàjiā dòulèle
• Bồi – Man hoa pả tai cha tâu lưa lơ
• Dịch tiếng Việt -Truyện tranh làm mọi người thích thú
• Dịch tiếng Anh – The cartoon made everybody laugh.

Ví dụ 2:

• Giản – 这幅漫画讽刺总统 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這幅漫畫諷刺總統
• Pinyin – Zhè fú mànhuà fèngcì zǒngtǒng
• Bồi – Chưa phú man hoa phâng chư chúng thủng
• Dịch tiếng Việt – Phim hoạt hình này châm biếm tổng thống
• Dịch tiếng Anh – The drawing caricatured the president.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts