4082 – 舌头 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

舌头 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 婴儿也向他吐舌头 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 嬰兒也向他吐舌頭
• Pinyin – Yīng’ér yě xiàng tā tǔ shétou
• Bồi – dinh ứa dể xeng tha thủ sứa thâu
• Dịch tiếng Việt – Đứa bé cũng lè lưỡi.
• Dịch tiếng Anh – The baby wagged her tongue back.

Ví dụ 2:

• Giản – 你竟敢冲我吐舌头! 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 你竟敢沖我吐舌頭!
• Pinyin – Nǐ jìng gǎn chōng wǒ tǔ shétou!
• Bồi – nỉ chinh cản chung úa thủ sứa thâu!
• Dịch tiếng Việt – Sao mày dám lè lưỡi với tao!
• Dịch tiếng Anh – Don’t you dare stick your tongue out at me!

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts