想方设法
Giải nghĩa
- Hán Việt: TƯỞNG PHƯƠNG THIẾT PHÁP
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Nghĩ đủ mọi cách, tìm mọi phương pháp
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 她的表妹会想方设法获得胜利
- Phồn – 她的表妹會想方設法獲得勝利
- Pinyin – Tā de biǎomèi huì xiǎngfāngshèfǎ huòdé shènglì
- Bồi – tha tợ bẻo mây huây xẻng phang sưa phả hua tứa sâng li.
- Dịch tiếng Việt – Anh em họ của cô ấy sẽ tìm cách để giành chiến thắng.
- Dịch tiếng Anh – Her cousin was capable of moving heaven and earth to win.
Ví dụ 2:
- Giản – 很多医生想方设法提供这些信息
- Phồn – 很多醫生想方設法提供這些信息
- Pinyin – Hěnduō yīshēng xiǎngfāngshèfǎ tígōng zhèxiē xìnxī
- Bồi – hẩn tua i sâng xẻng phang sưa phả thí cung chưa xia xin xi.
- Dịch tiếng Việt – Nhiều bác sĩ cố gắng cung cấp thông tin này.
- Dịch tiếng Anh – Many doctors go to great lengths to provide such information.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
