4533 – 汹涌 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

汹涌 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 大河波涛汹涌 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 大河波濤洶湧
• Pinyin – Dàhé bōtāoxiōngyǒng
• Bồi – ta hứa bua thao xung dủng.
• Dịch tiếng Việt – Dòng sông cuộn trào.
• Dịch tiếng Anh – The river rolls turbulently boiling.

Ví dụ 2:

• Giản – 汹涌的海浪 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 洶湧的海浪
• Pinyin – Xiōngyǒng dì hǎilàng
• Bồi – xung dủng ti hải lang.
• Dịch tiếng Việt – Sóng gió.
• Dịch tiếng Anh – rough waters.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts