4535 – 胸膛 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

胸膛 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 袒露你的胸膛 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 袒露你的胸膛
• Pinyin – Tǎnlù nǐ de xiōngtáng
• Bồi – thản lu nỉ tợ xung tháng.
• Dịch tiếng Việt – Ngực trần.
• Dịch tiếng Anh – Lay bare your bosom.

Ví dụ 2:

• Giản – 我的胸膛刺痛, 发红 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我的胸膛刺痛, 發紅
• Pinyin – Wǒ de xiōngtáng cì tòng, fā hóng
• Bồi – ủa tợ xung tháng chư thung, pha húng.
• Dịch tiếng Việt – Ngực tôi ngứa ran và đỏ.
• Dịch tiếng Anh – My chest was raw and red.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts