4590 – 严厉 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

严厉 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 你父母严厉吗？ 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 你父母嚴厲嗎？
• Pinyin – Nǐ fùmǔ yánlì ma?
• Bồi – nỉ phu mủ dán li ma?
• Dịch tiếng Việt – Bố mẹ bạn có nghiêm khắc không?
• Dịch tiếng Anh – Are your parents strict?

Ví dụ 2:

• Giản – 严厉斥责某人 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 嚴厲斥責某人
• Pinyin – Yánlì chìzé mǒu rén
• Bồi – dán li chư chứa mẩu rấn.
• Dịch tiếng Việt – Mắng ai đó.
• Dịch tiếng Anh – to lash out at somebody

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts