一举两得
Giải nghĩa
- Hán Việt: NHẤT CỬ LƯỠNG ĐẮC
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Nhất cử lưỡng tiện, một hành động được hai cái lợi, nhất tiễn hạ song điêu
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – responsivevoice voice=”Chinese Female” rate=”0.8″ pitch=”1″ buttonposition=”after” buttontext=”NGHE ĐỌC” ]爱仿效我们的做法，你就可以一举两得 [/responsivevoice]
- Phồn – 仿效我們的做法，你就可以一舉兩得
- Pinyin – Fǎngxiào wǒmen de zuòfǎ, nǐ jiù kěyǐ yījǔliǎngdé
- Bồi – phảng xeo ủa mân tợ chua phả, nỉ chiêu khứa ỉ i chúy lẻng tứa.
- Dịch tiếng Việt – Nếu bạn làm theo ví dụ của chúng tôi, bạn có thể làm cả hai.
- Dịch tiếng Anh – You could kill two birds with one stone by following our example.
Ví dụ 2:
- Giản – responsivevoice voice=”Chinese Female” rate=”0.8″ pitch=”1″ buttonposition=”after” buttontext=”NGHE ĐỌC” ]这样, 你可以一举两得 [/responsivevoice]
- Phồn – 這樣, 你可以一舉兩得
- Pinyin – Zhèyàng, nǐ kěyǐ yījǔliǎngdé
- Bồi – chưa dang, nỉ khứa ỉ i chúy lẻng tứa.
- Dịch tiếng Việt – Bằng cách này, bạn có thể giết hai con chim bằng một hòn đá.
- Dịch tiếng Anh – So, you’ll kill two birds with one stone.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
