灯笼
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 灯笼被点燃了,然后扔进水里
- Phồn – 燈籠被點燃了,然後扔進水里
- Pinyin – Dēnglóng bèi diǎnránle, ránhòu rēngjìn shuǐ lǐ.
- Bồi – Tâng lung bây tẻn rán lợ, rán hâu râng chin suấy lỉ
- Dịch tiếng Việt – Đèn lồng được thắp sáng, sau đó được thả xuống nước
- Dịch tiếng Anh – Lanterns were lit and flung into the water.
Ví dụ 2:
- Giản – 你看,那些孩子们高挑着红灯笼
- Phồn – 你看,那些孩子們高挑著紅燈籠
- Pinyin – Nǐ kàn,nàxiē háizimen gāotiǎo zhe hóngdēnglóng.
- Bồi – Nỉ khan, na xia hái chự mân cao thẻo chợ húng tâng lung
- Dịch tiếng Việt – Bạn thấy đấy, những đứa trẻ kia đang cầm đèn lồng đỏ
- Dịch tiếng Anh – Look! Those children are carrying red lanterns on shoulder poles.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có