![4654 - 异常 - Hsk6 - Từ điển Tam Ngữ 5099 Từ Vựng Hsk 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/06/4657-%E6%84%8F%E5%9B%BE.jpg)
![0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%84%8F.gif)
![0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E6%84%8F.png)
![0523 - 图书馆 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0523 - 图书馆 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%9B%BE.gif)
![0523 - 图书馆 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0523 - 图书馆 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%9B%BE.png)
意图
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 我不明白她骗我的意图
- Phồn – 我不明白她騙我的意圖
- Pinyin – Wǒ bù míngbái tā piàn wǒ de yìtú
- Bồi – ủa bu mính bái tha pen ủa tợ i thú.
- Dịch tiếng Việt – Tôi không hiểu ý định nói dối của cô ấy.
- Dịch tiếng Anh – I didn’t understand the point she was trying to put across
Ví dụ 2:
- Giản – 这项声明误述了我的意图
- Phồn – 這項聲明誤述了我的意圖
- Pinyin – Zhè xiàng shēngmíng wù shùle wǒ de yìtú
- Bồi – chưa xeng sâng mính u su lợ ủa tợ i thú.
- Dịch tiếng Việt – Tuyên bố này nói sai ý định của tôi.
- Dịch tiếng Anh – This statement misrepresents my intentions
Các chữ Hán đồng âm
- Không có