![.jpg](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2018/05/%E7%9F%AD%E4%BF%A1/%E7%9F%AD%E4%BF%A1.jpg)
![0699 - 短信 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0699 - 短信 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%9F%AD.gif)
![0539 - 相信 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0539 - 相信 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%BF%A1.gif)
![0539 - 相信 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0539 - 相信 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%BF%A1.png)
![0699 - 短信 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0699 - 短信 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E7%9F%AD.png)
短信
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 他收到了两条短信
- Phồn – 他收到了兩條短信
- Pinyin – Tā shōu dàole liǎng tiáo duǎnxìn
- Bồi – Tha sâu tào lơ lẻng théo toản xìn
- Dịch tiếng Việt – Anh ấy nhận được hai tin nhắn.
- Dịch tiếng Anh – He received two messages.
Ví dụ 2:
- Giản – 玛丽发短信告诉了我饭店的地址
- Phồn – 瑪麗發短信告訴了我飯店的地址
- Pinyin – Mǎlì fā duǎnxìn gàosùle wǒ fàndiàn dì dìzhǐ
- Bồi – Mả lì pha toản xìn cào sù lơ ủa phàn tiền tì chử
- Dịch tiếng Việt – Mary nhắn tin cho tôi địa chỉ của khách sạn
- Dịch tiếng Anh – Mary had texted me the address of the restaurant.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có