1188 – 仔细 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

仔细 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他们仔细地看着 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他們仔細地看著
• Pinyin – Tāmen zǐxì de kànzhe
• Bồi – Tha mân chử xì tơ khan chơ
• Dịch tiếng Việt – Họ xem đã kỹ càng
• Dịch tiếng Anh – They watched carefully.

Ví dụ 2:

• Giản – 我仔细阅读了调查表 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我仔細閱讀了調查表
• Pinyin – Wǒ zǐxì yuèdúle diàochá biǎo
• Bồi – Úa chử xi duê tú lơ teo chá pẻo
• Dịch tiếng Việt – Tôi đã đọc kỹ câu hỏi
• Dịch tiếng Anh – I have read through the questionnaire.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts