1230 – 悲观 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

悲观  🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 悲观的预言家用悲观的故事支持他们的数据  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 悲觀的預言家用悲觀的故事支持他們的數據
• Pinyin -Bēiguān de yùyán jiāyòng bēiguān de gùshì zhīchí tāmen de shùjù
• Bồi – Pây quan tơ duy dán cha dung pây quan tơ cu sừ chư chí tha mân tơ su chuy
• Dịch tiếng Việt – Các nhà tiên tri về sự diệt vong kể lại các nhân vật của họ với  các câu chuyện về sự khổ đau.
• Dịch tiếng Anh – The prophets of doom back up their figures with tales of woe.

Ví dụ 2:

• Giản –预言家预测将来  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 預言家預測將來
• Pinyin – Yùyán jiā yùcè jiānglái
• Bồi – Duy dán cha duy chưa cheng lái
• Dịch tiếng Việt – Các nhà tiên tri dự đoán về tương lai
• Dịch tiếng Anh -The prophet reads the future.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts