1325 – 池塘 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

池塘 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 树叶漂浮在池塘里 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 樹葉漂浮在池塘里
• Pinyin – Shùyè piāofú zài chítáng lǐ
• Bồi – Su dê peo phhus chai chứ tháng lỉ
• Dịch tiếng Việt – Những chiếc lá đang nổi trên mặt ao.
• Dịch tiếng Anh – The leaves were swimming about the pond.

Ví dụ 2:

• Giản – 一只昆虫掠过池塘水面 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 一隻昆蟲掠過池塘水面
• Pinyin – Yī zhǐ kūnchóng lüèguò chítáng shuǐmiàn
• Bồi – I chử khuân chúng lủy ưa cua chứ tháng suẩy miên
• Dịch tiếng Việt – Một con côn trùng đang lướt qua mặt ao.
• Dịch tiếng Anh – An insect was fleeting over the surface of the pond.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts