扶
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 护士把孩子扶起来
- Phồn – 護士把孩子扶起來
- Pinyin – Hùshì bǎ háizi fú qǐlái
- Bồi – Hu sư pả hái chư phú chỉ lái
- Dịch tiếng Việt – Cô y tá giúp đứa trẻ dậy.
- Dịch tiếng Anh – The nurse helped the child up.
Ví dụ 2:
- Giản – 必须把这个孩子扶起来
- Phồn – 必須把這個孩子扶起來
- Pinyin – Bìxū bǎ zhège háizi fú qǐlái
- Bồi – Pi xuy pả chưa cơ hái chư phú chỉ lái
- Dịch tiếng Việt – Phải giúp đứa trẻ này
- Dịch tiếng Anh – The child had to be helped up.
Các chữ Hán đồng âm
- 乀: stretch;
- 伏: to lean over; to fall (go down); to hide (in ambush); to conceal oneself; to lie low; hottest days of summer; to submit; to concede defeat; to overcome; to subdue; volt;
- 佛: seemingly;
- 俘: to take prisoner; prisoner of war;
- 凫: mallard; Anas platyrhyncha;
- 刜: to chop; strike;
- 匐: to fall prostrate;
- 咈: oppose;
- 孚: to trust; to believe in;
- 巿: City
- 帗: object held by dancer;
- 幞: old form of turban; variant of 袱, cloth wrapper for bundles;
- 弗: not;
- 扶: to support with the hand; to help sb up; to support oneself by holding onto something; to help;
- 拂: to brush away;
- 服: clothes; dress; garment; to serve (in the military, a prison sentence etc); to obey; to convince; to admire; to acclimatize; to take (medicine); mourning clothes; to wear mourning clothes;
- 桴: beam; rafter;
- 氟: fluorine (chemistry);
- 洑: undercurrent eddy;
- 浮: to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus;
- 涪: (name of a river);
- 甶: head of evil (figurative)
- 畐: to fill
- 祓: to cleanse; to remove evil; ritual for seeking good fortune and avoiding disaster;
- 福: good fortune; happiness; luck;
- 符: mark; sign; talisman; to seal; to correspond to; tally; symbol; written charm; to coincide;
- 笰: duster;
- 箙: quiver;
- 綍: heavy rope; ropes of a bier;
- 绂: ribbon for a seal; sash;
- 绋: heavy rope; rope of a bier;
- 罘: place name;
- 罦: net for catching birds;
- 艴: angry;
- 芣: plantain herb (Plantago); Taiwan pr. [fou2];
- 芾: luxuriance of vegetation;
- 苻: Angelica anomala;
- 茀: luxuriant growth;
- 茯: Pachyma cocos; china root;
- 莩: membrane lining inside a cylindrical stem; culm;
- 菔: turnip;
- 葍: weeds;
- 蚨: (water-beetle); money;
- 蜉: (dragon fly); (large ant); (wasp);
- 蝠: bat;
- 袚: knee-pads; buskins;
- 袱: bundle wrapped in cloth;
- 褔: full up; classifier for items of clothing (old);
- 襆: hemless skirt; hood; turban; Taiwan pr. [pu2];
- 辐: spoke of a wheel;
- 郛: suburbs;
- 韨: kneepad;
- 鵩: owl;
- 黻: (embroidery);
- ?: ?
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 扶
