1816 – 龙 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

龙 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 龙在云里飞翔 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 龍在雲裡飛翔
• Pinyin – Lóng zài yún lǐ fēixiáng
• Bồi – Lúng chai duýn lỉ phây xéng
• Dịch tiếng Việt – Rồng bay trên mây
• Dịch tiếng Anh – A dragon is flying in the clouds!

Ví dụ 2:

• Giản – 桥基上雕刻着龙的图案 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 橋基上雕刻著龍的圖案
• Pinyin – Qiáo jī shàng diāokèzhe lóng de tú’àn
• Bồi – Chéo chi sang teo khưa chơ lúng tơ thú an
• Dịch tiếng Việt – Một mô hình rồng được chạm khắc trên nền cầu
• Dịch tiếng Anh – Dragon patterns are carved on the pier.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts