Tác giả: Dũng Cá Xinh

Ví dụ câu 011 - Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

Ví dụ câu 012 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

8 Tháng Ba, 2024Ví dụ 0

Câu trong sách

Câu 12

我想更新我的季票，谢谢.

我想更新我的季票，謝謝.
wǒ xiǎng gēngxīn wǒ de jìpiào. xièxie.
Úa xẻng câng xin ủa tơ chi peo, xia xia.
Tôi muốn gia hạn vé cả mùa của tôi,cảm ơn bạn.
I’d like to renew my season ticket,please.

Ví dụ

简体中文：今天我去车站，对工作人员说：“我想更新我的季票，谢谢。”工作人员非常友好，迅速帮我处理了续订手续。

繁體中文：今天我去車站，對工作人員說：“我想更新我的季票，謝謝。”工作人員非常友好，迅速幫我處理了續訂手續。
Pinyin: Jīntiān wǒ qù chēzhàn, duì gōngzuò rényuán shuō: “Wǒ xiǎng gēngxīn wǒ de jì piào, xièxiè.” Gōngzuò rényuán fēicháng yǒuhǎo, xùnsù bāng wǒ chǔlǐ le xùdìng shǒuxù.
English Translation: Today, I went to the station and said to the staff: “I would like to renew my season ticket, thank you.” The staff were very friendly and quickly processed my renewal.
Dịch tiếng Việt: Hôm nay, tôi đã đến ga và nói với nhân viên: “Tôi muốn gia hạn vé mùa của mình, cảm ơn.” Nhân viên rất thân thiện và nhanh chóng giúp tôi xử lý thủ tục gia hạn.

Xem thêm câu khác

Ví dụ câu 012 - Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

Ví dụ câu 013 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

8 Tháng Ba, 2024Ví dụ 0

Câu trong sách

Câu 13

列车晚点了。

列車晚點了。
lièchē wǎn diǎn le.
Lia chưa oán tẻn lợ.
Tàu đến trễ rồi.
The train’s running late

Ví dụ

简体中文：

A: 列车晚点了。
B: 是的，由于天气原因，所有列车都将晚点大约30分钟。
A: 那我们应该在哪里等待？
B: 请在候车室等待，我们会及时通知大家最新的发车时间。

繁體中文：

A: 列車晚點了。
B: 是的，由於天氣原因，所有列車都將晚點大約30分鐘。
A: 那我們應該在哪裡等待？
B: 請在候車室等待，我們會及時通知大家最新的發車時間。

Pinyin:

A: Lièchē wǎndiǎn le.
B: Shì de, yóuyú tiānqì yuányīn, suǒyǒu lièchē dōu jiāng wǎndiǎn dàyuē 30 fēnzhōng.
A: Nà wǒmen yīnggāi zài nǎlǐ děngdài？
B: Qǐng zài hòuchē shì děngdài, wǒmen huì jíshí tōngzhī dàjiā zuìxīn de fāchē shíjiān.

English Translation:

A: The train is delayed.
B: Yes, due to weather conditions, all trains will be delayed by about 30 minutes.
A: Where should we wait then?
B: Please wait in the waiting room. We will promptly notify everyone of the new departure time.

Dịch tiếng Việt:

A: Tàu bị trễ.
B: Đúng, do điều kiện thời tiết, tất cả các chuyến tàu sẽ bị trễ khoảng 30 phút.
A: Vậy chúng ta nên chờ ở đâu?
B: Xin vui lòng chờ tại phòng chờ. Chúng tôi sẽ thông báo kịp thời thời gian khởi hành mới cho mọi người.

Xem thêm câu khác

Ví dụ câu 001 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

7 Tháng Ba, 2024Ví dụ 2

Câu trong sách

Câu 01

我想要一张一等座单程票。

我想要一張一等座單程票。
wǒ xiǎng yào yī zhāng yīděng zuò dān chéngpiào.
Úa xẻng dao i chang i tẩng chua tan chấng peo.
Tôi muốn một vé một chiều hạng nhất.
I want a first class single ticket.

Ví dụ

我想要一张一等座单程票。这次旅行对我来说非常重要，因为它标志着我个人和职业生涯的一个新的开始。从北京到上海的火车旅行虽然漫长，但我期待着沿途的风景和在目的地的新机遇。希望这次旅程平安顺利，能够为我未来的道路铺平顺畅。

我想要一張一等座單程票。這次旅行對我來說非常重要，因為它標誌著我個人和職業生涯的一個新的開始。從北京到上海的火車旅行雖然漫長，但我期待著沿途的風景和在目的地的新機遇。希望這次旅程平安順利，能夠為我未來的道路鋪平順暢。

Pinyin: Wǒ xiǎng yào yī zhāng yī děng zuò dān chéng piào. Zhè cì lǚxíng duì wǒ lái shuō fēicháng zhòngyào, yīnwèi tā biāozhìzhe wǒ gèrén hé zhíyè shēngyá de yīgè xīn de kāishǐ. Cóng Běijīng dào Shànghǎi de huǒchē lǚxíng suīrán màncháng, dàn wǒ qídài zhe yán tú de fēngjǐng hé zài mùdìdì de xīn jīyù. Xīwàng zhè cì lǚchéng píng’ān shùnlì, nénggòu wèi wǒ wèilái de dàolù pū píng shùnchàng.

Dịch tiếng Việt: Tôi muốn một vé một chiều hạng nhất. Chuyến đi này đối với tôi rất quan trọng, bởi vì nó đánh dấu một khởi đầu mới trong sự nghiệp và cuộc sống cá nhân của tôi. Dù hành trình từ Bắc Kinh đến Thượng Hải bằng tàu hỏa khá dài, nhưng tôi mong chờ những cảnh đẹp dọc đường và cơ hội mới tại điểm đến. Hy vọng chuyến đi này sẽ diễn ra suôn sẻ, mở đường cho tương lai thuận lợi của tôi.

English Translation: I want a one-way first-class ticket. This trip is very important to me as it signifies a new beginning in both my personal and professional life. Although the train journey from Beijing to Shanghai is long, I look forward to the scenery along the way and the new opportunities at the destination. I hope this journey will be safe and smooth, paving the way for a smooth path in my future.

Xem thêm câu khác

Ví dụ câu 002 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

7 Tháng Ba, 2024Ví dụ 0

Câu trong sách

Câu 02

给我两张一等座的返程票。

我想要一張一等座單程票。
gěi wǒ liǎng zhāng yīděng zuò de fǎn chéngpiào.
Cẩy úa lẻng chang i tẩng chua tợ phản chấng peo.
Cho tôi hai vé khứ hồi hạng nhất.
Give me two first class return tickets.

Ví dụ

简体中文：给我两张一等座的返程票。明天是我和我的朋友计划回家的日子，我们都非常期待能够顺利到达。这次旅行不仅是一次简单的返乡，而是一次重要的经历，我们希望能够在路上欣赏到美丽的风景，同时也是对我们友谊的一次增强。希望这次的旅程能留给我们美好的回忆。

繁體中文：給我兩張一等座的返程票。明天是我和我的朋友計劃回家的日子，我們都非常期待能夠順利到達。這次旅行不僅是一次簡單的返鄉，而是一次重要的經歷，我們希望能夠在路上欣賞到美麗的風景，同時也是對我們友誼的一次增強。希望這次的旅程能留給我們美好的回憶。

Pinyin: Gěi wǒ liǎng zhāng yī děng zuò de fǎnchéng piào. Míngtiān shì wǒ hé wǒ de péngyǒu jìhuà huí jiā de rìzi, wǒmen dōu fēicháng qídài nénggòu shùnlì dàodá. Zhè cì lǚxíng bùjǐn shì yīcì jiǎndān de fǎnxiāng, ér shì yīcì zhòngyào de jīnglì, wǒmen xīwàng nénggòu zài lùshàng xīnshǎng dào měilì de fēngjǐng, tóngshí yě shì duì wǒmen yǒuyì de yīcì zēngqiáng. Xīwàng zhè cì de lǚchéng néng liú gěi wǒmen měihǎo de huíyì.

English Translation: Give me two return tickets in first class. Tomorrow is the day my friend and I plan to return home, and we are both looking forward to arriving smoothly. This trip is not just a simple journey back home, but an important experience. We hope to enjoy the beautiful scenery along the way, and it is also a reinforcement of our friendship. We hope this journey will leave us with wonderful memories.

Dịch tiếng Việt: Cho tôi hai vé khứ hồi hạng nhất. Ngày mai là ngày tôi và bạn tôi dự định trở về nhà, và chúng tôi đều rất mong chờ sẽ đến nơi một cách suôn sẻ. Chuyến đi này không chỉ là một chuyến đi đơn giản về nhà mà còn là một trải nghiệm quan trọng. Chúng tôi hy vọng sẽ thưởng thức được cảnh đẹp trên đường đi và cũng là cơ hội để tăng cường tình bạn của chúng tôi. Hy vọng chuyến đi này sẽ để lại cho chúng tôi những kỷ niệm đẹp.

Xem thêm câu khác

Ví dụ câu 003 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

7 Tháng Ba, 2024Ví dụ 0

Câu trong sách

Câu 03

我想要一张儿童单程票。

我想要一張兒童單程票。
wǒ xiǎng yào yī zhāng értóng dān chéngpiào.
Úa xẻng dao i chang i tẩng ớ thúng tan chấng peo.
Tôi muốn một vé một chiều cho trẻ em.
I would like a child single.

Ví dụ

简体中文：

A: 你好，我想要一张儿童单程票到北京。
B: 好的，您需要哪一天的？
A: 我需要明天的票。
B: 明天的儿童单程票还有很多空位，不用担心。请问您需要几点的车？
A: 最好是上午的车。谢谢。
B: 没问题，我这就为您预订。预订成功了，这是您的票。

繁體中文：

A: 您好，我想要一張兒童單程票到北京。
B: 好的，您需要哪一天的？
A: 我需要明天的票。
B: 明天的兒童單程票還有很多空位，不用擔心。請問您需要幾點的車？
A: 最好是上午的車。謝謝。
B: 沒問題，我這就為您預訂。預訂成功了，這是您的票。

Pinyin:

A: Nǐ hǎo, wǒ xiǎng yào yī zhāng értóng dānchéng piào dào Běijīng.
B: Hǎo de, nín xūyào nǎ yī tiān de?
A: Wǒ xūyào míngtiān de piào.
B: Míngtiān de értóng dānchéng piào hái yǒu hěn duō kòngwèi, bùyòng dānxīn. Qǐngwèn nín xūyào jǐ diǎn de chē?
A: Zuì hǎo shì shàngwǔ de chē. Xièxiè.
B: Méi wèntí, wǒ zhè jiù wèi nín yùdìng. Yùdìng chénggōng le, zhè shì nín de piào.

English Translation:

A: Hello, I would like a child’s one-way ticket to Beijing.
B: Alright, which day do you need it for?
A: I need it for tomorrow.
B: There are plenty of seats available for children’s one-way tickets tomorrow, no need to worry. What time do you need the train?
A: Morning would be best. Thank you.
B: No problem, I’ll book it for you now. The booking is successful, here is your ticket.

Dịch tiếng Việt:

A: Xin chào, tôi muốn một vé một chiều cho trẻ em đến Bắc Kinh.
B: Được, bạn cần vé cho ngày nào?
A: Tôi cần vé cho ngày mai.
B: Vé một chiều cho trẻ em vào ngày mai còn nhiều chỗ trống, không cần lo lắng. Bạn cần tàu vào giờ nào?
A: Buổi sáng sẽ tốt nhất. Cảm ơn.
B: Không vấn đề gì, tôi sẽ đặt vé cho bạn ngay bây giờ. Đặt vé thành công, đây là vé của bạn.

Xem thêm câu khác

Ví dụ câu 004 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

8 Tháng Ba, 2024Ví dụ 1

Câu trong sách

Câu 04

我要一张儿童返程票。

我要一張兒童返程票。
wǒ yào yī zhāng értóng fǎnchéngpiào.
Ủa dao i chang ớ thúng phản chấng peo.
Tôi muốn một vé khứ hồi cho trẻ em.
I need one child return ticket.

Ví dụ

简体中文：

A: 您好，我要一张儿童返程票从上海回北京。
B: 好的，您要哪一天的票？
A: 我需要下周一的。
B: 下周一的儿童返程票还有空位，您需要上午还是下午的车次？
A: 请给我预订下午的车次。
B: 没问题，我已经为您预订了下午的儿童返程票。这是您的票，请查收。

繁體中文：

A: 您好，我要一張兒童返程票從上海回北京。
B: 好的，您要哪一天的票？
A: 我需要下週一的。
B: 下週一的兒童返程票還有空位，您需要上午還是下午的車次？
A: 請給我預訂下午的車次。
B: 沒問題，我已經為您預訂了下午的兒童返程票。這是您的票，請查收。

Pinyin:

A: Nǐ hǎo, wǒ yào yī zhāng értóng fǎnchéng piào cóng Shànghǎi huí Běijīng.
B: Hǎo de, nín yào nǎ yī tiān de piào?
A: Wǒ xūyào xià zhōu yī de.
B: Xià zhōu yī de értóng fǎnchéng piào hái yǒu kòngwèi, nín xūyào shàngwǔ háishì xiàwǔ de chēcì?
A: Qǐng gěi wǒ yùdìng xiàwǔ de chēcì.
B: Méi wèntí, wǒ yǐjīng wèi nín yùdìng le xiàwǔ de értóng fǎnchéng piào. Zhè shì nín de piào, qǐng cháchā.

English Translation:

A: Hello, I need a child’s return ticket from Shanghai to Beijing.
B: Okay, for which day do you need the ticket?
A: I need it for next Monday.
B: There are seats available for a child’s return ticket next Monday. Do you need a morning or afternoon train?
A: Please book an afternoon train for me.
B: No problem, I have booked the afternoon child’s return ticket for you. Here is your ticket, please check.

Dịch tiếng Việt:

A: Xin chào, tôi cần một vé khứ hồi cho trẻ em từ Thượng Hải về Bắc Kinh.
B: Được, bạn cần vé cho ngày nào?
A: Tôi cần cho ngày thứ Hai tuần sau.
B: Vé khứ hồi cho trẻ em vào thứ Hai tuần sau vẫn còn chỗ. Bạn cần chuyến tàu buổi sáng hay buổi chiều?
A: Vui lòng đặt cho tôi chuyến tàu buổi chiều.
B: Không vấn đề gì, tôi đã đặt vé khứ hồi buổi chiều cho trẻ em cho bạn. Đây là vé của bạn, xin kiểm tra.

Xem thêm câu khác

Ví dụ câu 005 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

8 Tháng Ba, 2024Ví dụ 0

Câu trong sách

Câu 05

下一班去……的车是几点钟?

下一班去……的車是幾點鍾?
xià yī bān qù ……de chē shì jǐ diǎnzhōng?
Xa i ban chuy … tợ chưa sư chí tẻn chung?
Xe tiếp theo đi đến … chạy lúc mấy giờ?
What time’s the next train to …?

Ví dụ

简体中文：

A: 请问，下一班去上海的车是几点钟？
B: 下一班去上海的车是下午三点钟发车。
A: 谢谢。我能在哪里买票？
B: 您可以在售票窗口或者自动售票机上买票。

繁體中文：

A: 請問，下一班去上海的車是幾點鐘？
B: 下一班去上海的車是下午三點鐘發車。
A: 謝謝。我能在哪裡買票？
B: 您可以在售票窗口或者自動售票機上買票。

Pinyin:

A: Qǐngwèn, xià yī bān qù Shànghǎi de chē shì jǐ diǎn zhōng?
B: Xià yī bān qù Shànghǎi de chē shì xiàwǔ sān diǎn zhōng fāchē.
A: Xièxiè. Wǒ néng zài nǎlǐ mǎi piào?
B: Nín kěyǐ zài shòupiào chuāngkǒu huòzhě zìdòng shòupiào jī shàng mǎi piào.

English Translation:

A: Excuse me, what time does the next train to Shanghai leave?
B: The next train to Shanghai leaves at three in the afternoon.
A: Thank you. Where can I buy a ticket?
B: You can buy a ticket at the ticket window or at an automatic ticket vending machine.

Dịch tiếng Việt:

A: Xin hỏi, chuyến tàu tiếp theo đi Thượng Hải là mấy giờ?
B: Chuyến tàu tiếp theo đi Thượng Hải khởi hành lúc ba giờ chiều.
A: Cảm ơn. Tôi có thể mua vé ở đâu?
B: Bạn có thể mua vé tại quầy vé hoặc máy bán vé tự động.

Xem thêm câu khác

Ví dụ câu 006 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

8 Tháng Ba, 2024Ví dụ 1

Câu trong sách

Câu 06

我能在列车上买票吗?

我能在列車上買票嗎?
wǒ néng zài lièchē shàng mǎi piào ma ?
Ủa nấng chai lia chưa mải peo ma?
Tôi có thể mua vé trên tàu không?
Can I buy a ticket on the train?

Ví dụ

繁體中文：

A: 請問，我能在列車上買票嗎？
B: 對不起，您不能在列車上直接買票。您需要提前在車站或者網上購買。
A: 明白了，謝謝您的解釋。那我現在去車站買票。
B: 好的，祝您旅途愉快。

Pinyin:

A: Qǐngwèn, wǒ néng zài lièchē shàng mǎi piào ma?
B: Duìbùqǐ, nín bùnéng zài lièchē shàng zhíjiē mǎi piào. Nín xūyào tíqián zài chēzhàn huòzhě wǎngshàng gòumǎi.
A: Míngbái le, xièxiè nín de jiěshì. Nà wǒ xiànzài qù chēzhàn mǎi piào.
B: Hǎo de, zhù nín lǚtú yúkuài.

English Translation:

A: Excuse me, can I buy a ticket on the train?
B: I’m sorry, you cannot buy a ticket directly on the train. You need to purchase it in advance at the station or online.
A: I see, thank you for explaining. I’ll go to the station to buy a ticket now.
B: Okay, have a pleasant journey.

Dịch tiếng Việt:

A: Xin hỏi, tôi có thể mua vé trên tàu không?
B: Xin lỗi, bạn không thể mua vé trực tiếp trên tàu. Bạn cần mua vé trước tại ga hoặc trên mạng.
A: Tôi hiểu rồi, cảm ơn bạn đã giải thích. Vậy tôi sẽ đến ga mua vé bây giờ.
B: Được, chúc bạn có một chuyến đi vui vẻ.

Xem thêm câu khác

Ví dụ câu 007 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

8 Tháng Ba, 2024Ví dụ 0

Câu trong sách

Câu 07

回……的头等票多少钱?

回……的頭等票多少錢?
huí ……de děngpiào duōshǎo qián?
Huấy … tơ tẩng peo tua sảo chén?
Vé hạng nhất quay về … bao nhiêu tiền?
How much is a first class return to …?

Ví dụ

简体中文：

A: 请问，回北京的头等票多少钱？
B: 回北京的头等票是1500元。
A: 那么，商务舱票价是多少呢？
B: 商务舱票价是2500元。
A: 好的，我要订一张回北京的商务舱票。
B: 没问题，已经为您预订成功。这是您的票。

繁體中文：

A: 請問，回北京的頭等票多少錢？
B: 回北京的頭等票是1500元。
A: 那麼，商務艙票價是多少呢？
B: 商務艙票價是2500元。
A: 好的，我要訂一張回北京的商務艙票。
B: 沒問題，已經為您預訂成功。這是您的票。

Pinyin:

A: Qǐngwèn, huí Běijīng de tóuděng piào duōshǎo qián?
B: Huí Běijīng de tóuděng piào shì 1500 yuán.
A: Nàme, shāngwù cāng piàojià shì duōshǎo ne?
B: Shāngwù cāng piàojià shì 2500 yuán.
A: Hǎo de, wǒ yào dìng yī zhāng huí Běijīng de shāngwù cāng piào.
B: Méi wèntí, yǐjīng wèi nín yùdìng chénggōng. Zhè shì nín de piào.

English Translation:

A: Excuse me, how much is a first-class ticket back to Beijing?
B: A first-class ticket back to Beijing is 1500 yuan.
A: Then, how much is a business class ticket?
B: A business class ticket is 2500 yuan.
A: Alright, I’d like to book a business class ticket back to Beijing.
B: No problem, your booking is successful. Here is your ticket.

Dịch tiếng Việt:

A: Xin hỏi, vé hạng nhất về Bắc Kinh giá bao nhiêu?
B: Vé hạng nhất về Bắc Kinh là 1500 nhân dân tệ.
A: Vậy vé hạng thương gia thì sao?
B: Vé hạng thương gia là 2500 nhân dân tệ.
A: Được, tôi muốn đặt một vé hạng thương gia về Bắc Kinh.
B: Không vấn đề gì, đặt vé thành công. Đây là vé của bạn.

Xem thêm câu khác

Ví dụ câu 008 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

8 Tháng Ba, 2024Ví dụ 1

Câu trong sách

Câu 08

去……在哪个站台?

去……在哪個站台?
qù ……zài nǎ gè zhàntái?
Chuy … chai na cưa chan thái ma?
Ga nào đến …?
Which platform do I need for …?

Ví dụ

简体中文：

A: 请问，去上海的火车在哪个站台？
B: 去上海的火车在5号站台。
A: 5号站台在哪里？
B: 您顺着这条路往前走，过了售票大厅，就会看到指示牌，5号站台就在左边。
A: 好的，非常感谢！

繁體中文：

A: 請問，去上海的火車在哪個站台？
B: 去上海的火車在5號站台。
A: 5號站台在哪裡？
B: 您順著這條路往前走，過了售票大廳，就會看到指示牌，5號站台就在左邊。
A: 好的，非常感謝！

Pinyin:

A: Qǐngwèn, qù Shànghǎi de huǒchē zài nǎge zhàntái?
B: Qù Shànghǎi de huǒchē zài 5 hào zhàntái.
A: 5 hào zhàntái zài nǎlǐ?
B: Nín shùn zhe zhè tiáo lù wǎng qián zǒu, guò le shòupiào dàtīng, jiù huì kàn dào zhǐshì pái, 5 hào zhàntái jiù zài zuǒbiān.
A: Hǎo de, fēicháng gǎnxiè!

English Translation:

A: Excuse me, which platform is the train to Shanghai on?
B: The train to Shanghai is on platform 5.
A: Where is platform 5?
B: If you follow this road straight ahead, past the ticket hall, you will see a sign, and platform 5 is on the left.
A: Alright, thank you very much!

Dịch tiếng Việt:

A: Xin hỏi, tàu đi Thượng Hải ở sân ga nào?
B: Tàu đi Thượng Hải ở sân ga số 5.
A: Sân ga số 5 ở đâu?
B: Bạn đi thẳng theo con đường này, qua hội trường bán vé, bạn sẽ thấy biển chỉ dẫn, sân ga số 5 ở bên trái.
A: Được, cảm ơn bạn rất nhiều!

Xem thêm câu khác

Ví dụ câu 009 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

8 Tháng Ba, 2024Ví dụ 0

Câu trong sách

Câu 09

这是去……的站台吗?

這是去……的站台嗎?
zhè shì qù ……de zhàntái ma?
Chưa sư chuy … tợ chan thái ma?
Đây có phải là ga đi đến … không?
Is this the right platform for …?

Ví dụ

简体中文：

A: 请问，这是去北京的站台吗？
B: 不，这是去上海的站台。去北京的站台在对面。
A: 我怎样才能到达那边的站台？
B: 您需要先下楼，然后过地下通道，上楼后就能看到去北京的站台了。
A: 明白了，非常感谢您的帮助！

繁體中文：

A: 請問，這是去北京的站台嗎？
B: 不，這是去上海的站台。去北京的站台在對面。
A: 我怎樣才能到達那邊的站台？
B: 您需要先下樓，然後過地下通道，上樓後就能看到去北京的站台了。
A: 明白了，非常感謝您的幫助！

Pinyin:

A: Qǐngwèn, zhè shì qù Běijīng de zhàntái ma?
B: Bù, zhè shì qù Shànghǎi de zhàntái. Qù Běijīng de zhàntái zài duìmiàn.
A: Wǒ zěnyàng cáinéng dàodá nà biān de zhàntái?
B: Nín xūyào xiān xiàlóu, ránhòu guò dìxià tōngdào, shànglóu hòu jiù néng kàn dào qù Běijīng de zhàntái le.
A: Míngbái le, fēicháng gǎnxiè nín de bāngzhù!

English Translation:

A: Excuse me, is this the platform for Beijing?
B: No, this is the platform for Shanghai. The platform for Beijing is on the opposite side.
A: How can I get to the platform on that side?
B: You need to go downstairs first, then cross the underground passage, and after going upstairs, you will see the platform for Beijing.
A: Got it, thank you very much for your help!

Dịch tiếng Việt:

A: Xin hỏi, đây có phải là sân ga đi Bắc Kinh không?
B: Không, đây là sân ga đi Thượng Hải. Sân ga đi Bắc Kinh ở phía đối diện.
A: Làm thế nào tôi có thể đến được sân ga bên kia?
B: Bạn cần phải xuống lầu trước, sau đó qua hành lang ngầm, và sau khi lên lầu, bạn sẽ thấy sân ga đi Bắc Kinh.
A: Tôi hiểu rồi, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã giúp đỡ!

Xem thêm câu khác

Ví dụ câu 010 – Sách Bá đạo tam ngữ Anh – Trung – Việt 900 câu đàm thoại tiếng Trung du lịch

8 Tháng Ba, 2024Ví dụ 1

Câu trong sách

Câu 10

我在哪里能看到时刻表?

我在哪裏能看到時刻表?
wǒ zài nǎlǐ néng kàn dào shíkèbiǎo?
Ủa chai ná lỉ nấng khan tao sứ khưabẻo?
Tôi có thể xem thời gian biểu ở đâu?
Where can I see the timetable?

Ví dụ

简体中文：

A: 请问，这是去北京的站台吗？
B: 不，这是去上海的站台。去北京的站台在对面。
A: 我怎样才能到达那边的站台？
B: 您需要先下楼，然后过地下通道，上楼后就能看到去北京的站台了。
A: 明白了，非常感谢您的帮助！

简体中文：

A: 请问，我在哪里能看到时刻表？
B: 您可以在大厅的电子显示屏上看到时刻表，或者使用我们的手机应用程序来查看。
A: 电子显示屏在哪里？
B: 电子显示屏就在您进入车站大厅的正前方。如果您需要帮助，可以询问任何一位工作人员。
A: 好的，谢谢你的帮助。

繁體中文：

A: 請問，我在哪裡能看到時刻表？
B: 您可以在大廳的電子顯示屏上看到時刻表，或者使用我們的手機應用程序來查看。
A: 電子顯示屏在哪裡？
B: 電子顯示屏就在您進入車站大廳的正前方。如果您需要幫助，可以詢問任何一位工作人員。
A: 好的，謝謝你的幫助。

Pinyin:

A: Qǐngwèn, wǒ zài nǎlǐ néng kàn dào shíkè biǎo?
B: Nín kěyǐ zài dàtīng de diànzǐ xiǎnshìpíng shàng kàn dào shíkè biǎo, huòzhě shǐyòng wǒmen de shǒujī yìngyòng chéngxù lái chákàn.
A: Diànzǐ xiǎnshìpíng zài nǎlǐ?
B: Diànzǐ xiǎnshìpíng jiù zài nín jìnrù chēzhàn dàtīng de zhèng qiánfāng. Rúguǒ nín xūyào bāngzhù, kěyǐ xúnwèn rènhé yī wèi gōngzuò rényuán.
A: Hǎo de, xièxiè nǐ de bāngzhù.

English Translation:

A: Excuse me, where can I see the timetable?
B: You can see the timetable on the electronic display in the hall, or check it using our mobile app.
A: Where is the electronic display?
B: The electronic display is right in front of you as you enter the station hall. If you need help, you can ask any of our staff members.
A: Okay, thank you for your help.

Dịch tiếng Việt:

A: Xin hỏi, tôi có thể xem thời gian biểu ở đâu?
B: Bạn có thể xem thời gian biểu trên màn hình điện tử trong hội trường, hoặc kiểm tra nó bằng ứng dụng di động của chúng tôi.
A: Màn hình điện tử ở đâu?
B: Màn hình điện tử ngay trước mặt bạn khi bạn bước vào hội trường ga. Nếu bạn cần giúp đỡ, bạn có thể hỏi bất kỳ nhân viên nào của chúng tôi.
A: Được, cảm ơn bạn đã giúp đỡ.

Xem thêm câu khác

Du lịch Trung Hoa: Tô Châu – Cổ trấn hòa trong sông nước Giang Nam

11 Tháng Bảy, 2023Du lịch Trung Hoa 1

“Một thành phố mang phong cách rất Giang Nam” – Đó là cách mà người Trung Quốc thường nói về thành phố Tô Châu (Chiết Giang). Mà Giang Nam là sao? Chính là khu vực hạ lưu phía Nam xuôi theo dòng sông Dương Tử. Những cổ trấn hai bên bờ sở hữu vẻ đẹp của miền sông nước, đầy cỏ cây và đậm chất thơ.

Người ta thường nói, đi chơi mà gặp phải trời mưa thì quả là xui xẻo. Thế nhưng du khách gặp mưa ở vùng Giang Nam lại hứng khởi lạ thường. Bởi lẽ sau màn mưa, tốt nhất là thêm chiếc ô giấy dầu, Giang Nam hiện lên mới đúng bản chất của nó nhất. Và Tô Châu có lẽ là thành phố gom tụ đầy đủ “cái chất và phong vị của Giang Nam”.

Giang Nam là gì? Giang Nam (phía nam của sông, tiếng Trung: 江南; bính âm: Jiāngnán; Wade–Giles: Chiang-nan) là tên gọi trong văn hóa Trung Quốc chỉ vùng đất nằm về phía nam của hạ lưu Trường Giang (Dương Tử), là con sông dài nhất châu Á, bao gồm cả vùng phía nam của đồng bằng Trường Giang, nơi tập trung của các cư dân sử dụng tiếng Ngô.

Tô Châu là gì?

Tô Châu (giản thể: 苏州; phồn thể: 蘇州; bính âm: Sūzhōu; tên cổ: 吳-Ngô) là một thành phố với một lịch sử lâu đời nằm ở hạ lưu sông Dương Tử và trên bờ đông Thái Hồ thuộc tỉnh Giang Tô, Trung Quốc. Thành phố này nổi tiếng vì những cầu đá đẹp, chùa chiền và các khu vườn (viên lâm) được thiết kế tỉ mỉ, mà ngày nay chúng đã trở thành những điểm thu hút khách du lịch. Tô Châu cũng đã từng là một trung tâm quan trọng của công nghiệp sản xuất tơ lụa Trung Hoa kể từ thời kỳ nhà Tống (960–1279) cũng như tiếp tục nắm giữ vị trí nổi tiếng này trong thời gian gần đây. Thành phố này là một phần của Tam giác vàng thuộc Trung Quốc. Thành phố này đặc biệt nổi tiếng vì những khu vườn. Một số vườn cây cảnh cổ điển đã đượcUNESCO xếp loại là di sản thế giới. Dân số: 6,06 triệu người (trong đó dân số nội thị 2,2 triệu), diện tích: 8.488 km². GDP trên đầu người của thành phố này là ¥178,207 (khoảng US$27,629) vào năm 2021, đứng hàng thứ năm trong số 659 thành phố Trung Quốc.

**Chuyết Chính viên (拙政园; Zhuōzhèng yuán)**

Chuyết Chính Viên là gì? Chuyết Chính viên (tiếng Trung: 拙政园; bính âm: Zhuōzhèng yuán; Phương ngữ Tô Châu: IPA: [tsoʔ tsen ɦyø]) là một khu vườn cổ điển nằm ở Tô Châu, Trung Quốc.Nó là một phần của Di sản thế giới Tô Châu Viên Lâm đồng thời là một trong số những vườn nổi Tô Châu nổi tiếng nhất. Nó nằm tại số 178 phố Đông Bắc, quận Cô Tô. Với diện tích 78 mẫu (5,2 hecta; 13 mẫu Anh) nó là khu vườn lớn nhất Tô Châu và được một số người coi là khu vườn đẹp nhất miền Nam Trung Quốc.

Người Trung Quốc có câu: “Giang Nam viên lâm giáp thiên hạ, Tô Châu viên lâm quán Giang Nam”, có nghĩa là: Giang Nam có những khu vườn đẹp nhất thiên hạ, còn Tô Châu có những khu vườn đẹp nhất Giang Nam (vùng đất phía Nam hạ lưu sông Dương Tử).

Khu vườn cây cảnh cổ điển Tô Châu (Tô Châu Viên Lâm), tỉnh Giang Tô, Trung Quốc có niên đại từ thế kỷ thứ 6 TCN khi thành phố trở thành kinh đô của vương quốc Ngô.
Lấy cảm hứng từ những khu vườn săn bắn hoàng gia do vua Ngô xây dựng, các khu vườn cây cảnh tư nhân bắt đầu được hình thành vào khoảng thế ký thứ 4 và đạt đến đỉnh điểm vào thế kỷ 18 với khoảng 200 vườn cây.

Ngày nay, hơn 50 vườn loại này vẫn còn tồn tại, 9 trong số đó được coi là mẫu mực của khu vườn non nước cổ Trung Quốc:

Chuyết Chính Viên
Lưu Viên
Võng Sư Viên
Hoàn Tú Sơn Trang
Thương Lang Đình
Sư Tử Lâm Viên
Nghệ Phố
Ngẫu Viên
Thoái Tư Viên

Chuyết Chính viên là đứng đầu trong nhóm bốn khu vườn cổ điển của Trung Quốc, cũng là một phần của Di sản thế giới Tô Châu Viên Lâm.

4 khu vườn cổ điển của Trung Quốc nổi tiếng nhất? Chuyết Chính viên của Tô Châu đứng đầu, ba còn lại là Cung điện mùa hè (Summer Palace) tại Bắc Kinh; Nhiệt Hà Hành Cung (Imperial Summer Villa) tại Thừa Đức, tỉnh Hà Bắc và Lưu viên (Lingering Garden), cũng tại Tô Châu, Giang Tô.

Trong lòng của Chuyết Chính viên, bạn cói thể tận hưởng vẻ đẹp tuyệt vời của cả bốn mùa. Cảnh sắc thiên nhiên với thảm thực vật tươi tốt và màu sắc đa dạng, kết hợp với kiến trúc tinh tế và các mái đình xanh mướt, tạo nên một bức tranh Giang Nam mang trong mình nhịp sống đời thường từ xa xưa, mỗi góc cảnh đều chứa đựng những câu chuyện hấp dẫn.

Hổ Khâu (虎丘 – Hǔ qiū)

Hổ Khâu (虎丘), còn được gọi là Hổ Cẩu, là một điểm tham quan nổi tiếng tại thành phố Tô Châu (苏州), tỉnh Giang Tô (江苏省), Trung Quốc.

Được coi là một trong những địa điểm du lịch quan trọng và có ý nghĩa lịch sử và văn hóa, Hổ Khâu là một điểm đến phổ biến cho cả du khách trong và ngoài nước.

Hổ Khâu nằm ở phía tây bắc của Tô Châu và có một quan điểm cao về phong cảnh. Tên gọi “Hổ Khâu” được lấy từ hình dáng của địa hình, giống như một chiếc mõm hổ mở ra.

Nơi này cũng có liên quan đến các câu chuyện và huyền thoại lịch sử, đặc biệt là câu chuyện về vị vua và anh hùng lừng danh Lưu Bị (刘备) trong cuộc Chiến tranh Tam Quốc.

Khi bạn đến Hổ Khâu, bạn có thể tham quan nhiều địa điểm quan trọng, bao gồm:

Chánh Cung (Chánh điện)
Núi Thạch Hồng (狮子岩, Shī Zǐ Yán)
Đỉnh Phụng Châu (凤州城, Fèngzhōuchéng), và nhiều khu vườn xanh tươi.

Bạn cũng có thể ngắm nhìn toàn cảnh thành phố Tô Châu từ trên cao.

Hổ Khâu không chỉ thu hút du khách với vẻ đẹp tự nhiên và kiến trúc lịch sử, mà còn là một điểm đến tâm linh quan trọng.

Nó có một số đền đài và chùa chiền, trong đó có:

Đại Đạo Thiên Chủ (道堂寺, Dàodòng Sì)
Bạch Liên Châu (白莲塔, Báilián Tǎ)

Nơi du khách có thể tìm hiểu về đạo Phật và tìm kiếm sự bình an và tĩnh lặng.

Với vẻ đẹp tự nhiên và giá trị văn hóa lịch sử, Hổ Khâu là một điểm đến hấp dẫn cho du khách muốn khám phá văn hóa Trung Quốc và tìm hiểu thêm về quá khứ và di sản của khu vực này.

Lưu Viên (留园 – Liú Yuán)

Lưu Viên là gì? Lưu viên (giản thể: 留园; phồn thể: 留園; bính âm: Liú Yuán; Phương ngữ Tô Châu: Leu yoe, IPA: [løʏ ɦyø]) là một khu vườn cổ điển nổi tiếng nằm tại 338 đường Lưu Viên, thành phố Tô Châu, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc. Cùng với các khu vườn cổ điển khác ở Tô Châu nó đã được UNESCO công nhận là Di sản thế giới. Đây cũng là nơi lưu giữ hai di sản văn hóa phi vật thể được UNESCO công nhận là Bình đàn (评弹) và Cổ cầm.

Lưu Viên (留园), còn được gọi là Liú Yuán, là một trong những khu vườn cổ điển nổi tiếng tại thành phố Tô Châu (苏州), tỉnh Giang Tô (江苏省), Trung Quốc. Được xem là một biểu tượng văn hóa và kiến trúc của khu vực, Lưu Viên thu hút du khách từ khắp nơi với sự phối hợp tuyệt vời giữa thiên nhiên và kiến trúc độc đáo.

Lưu Viên được xây dựng vào thế kỷ 16, thời kỳ Minh, và là một trong những khu vườn được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới. Với diện tích khoảng 1,28 hecta, Lưu Viên bao gồm các phần cảnh quan như hồ nước, cây cỏ xanh mướt, đồng cỏ và các kiến trúc truyền thống như gian nhà, cầu, và khu vực trình diễn nghệ thuật.

Lưu Viên được thiết kế theo triết lý phong cảnh Trung Quốc, tạo ra một không gian yên bình và tĩnh lặng. Nó cũng chứa đựng trong mình tinh hoa của nghệ thuật kiến trúc và trang trí, với các yếu tố như cầu kính lớn, đình, hầm rượu và các tòa nhà tháp truyền thống.

Khi bạn tham quan Lưu Viên, bạn sẽ có cơ hội tận hưởng khung cảnh tuyệt đẹp và thảm thực vật phong phú. Bạn có thể dạo chơi qua các con đường nhỏ, ghé thăm các gian nhà cổ, và ngắm nhìn các cây cỏ xanh mướt và hoa đua nở theo mùa.

Lưu Viên cũng là một điểm đến tâm linh, với các đền đài và chùa chiền nằm trong khu vực. Du khách có thể tìm kiếm sự tĩnh lặng và sự cân bằng trong không gian yên bình của ngôi vườn này.

Với vẻ đẹp kiến trúc độc đáo và tầm quan trọng văn hóa lịch sử, Lưu Viên là một điểm đến không thể bỏ qua khi bạn đến Tô Châu. Nó mang trong mình hơi thở của lịch sử và truyền thống văn hóa Trung Quốc, đồng thời tạo nên một trải nghiệm du lịch tuyệt vời cho du khách.

Châu Trang (周庄 – Zhōuzhuāng)

Châu Trang (周庄), còn được gọi là Zhōuzhuāng, là một ngôi làng cổ truyền nằm ở tỉnh Giang Tô, Trung Quốc. Với hơn 900 năm lịch sử, Châu Trang được coi là một trong những điểm du lịch lịch sử và văn hóa quan trọng và cũng là một trong những ngôi làng cổ truyền duy trì nguyên vẹn nhất ở Trung Quốc.

Châu Trang được tạo dựng xung quanh một hệ thống sông và kênh nước, tạo nên một cảnh quan hữu tình và thơ mộng. Ngôi làng nổi tiếng với kiến trúc cổ đại, những con đường nhỏ, những chiếc cầu gỗ đặc trưng và các ngôi nhà cổ truyền đẹp mắt. Các công trình kiến trúc trong Châu Trang thường được xây dựng bằng gạch, gỗ và đá, mang đậm nét văn hóa và phong cách kiến trúc dân gian Trung Quốc.

Khi bạn đến Châu Trang, bạn có thể dạo chơi qua các con đường nhỏ, ghé thăm các cửa hàng nghệ thuật, quán cà phê và nhà hàng truyền thống. Bạn cũng có thể đi thuyền trên các kênh nước, thưởng thức cảnh quan đẹp và ngắm nhìn những ngôi nhà cổ từ nước.

Châu Trang không chỉ có vẻ đẹp tự nhiên và kiến trúc cổ điển, mà còn lưu giữ những giá trị văn hóa lịch sử. Ngôi làng là một trong những trung tâm văn hóa truyền thống, nơi du khách có thể tìm hiểu về nghệ thuật truyền thống, nhạc cổ truyền và các hoạt động văn hóa đặc sắc.

Với vẻ đẹp lịch sử và phong cách cổ truyền, Châu Trang là một điểm đến hấp dẫn cho những ai muốn khám phá nét đẹp văn hóa và kiến trúc truyền thống Trung Quốc. Điểm đến này mang trong mình sự kỳ diệu của quá khứ và đem lại một trải nghiệm du lịch độc đáo và đáng nhớ.

**Cổ trấn Đồng Lý (同里 – Tónglǐ)**

Cổ trấn Đồng Lý (同里), còn được gọi là Tónglǐ, là một ngôi làng cổ truyền nằm gần thành phố Tô Châu (苏州) của tỉnh Giang Tô (江苏省), Trung Quốc. Với hơn 1.000 năm lịch sử, Cổ trấn Đồng Lý là một trong những điểm đến du lịch lịch sử và văn hóa quan trọng và được UNESCO công nhận là Di sản Văn hóa Thế giới.

Đồng Lý nổi tiếng với kiến trúc cổ đại và vẻ đẹp tự nhiên của mình. Ngôi làng nằm ven sông và bao gồm các con đường nhỏ, những con kênh nước và các cây cầu đá truyền thống. Các ngôi nhà cổ truyền ở Đồng Lý được xây dựng bằng gạch, gỗ và đá, mang trong mình nét đẹp và phong cách kiến trúc dân gian Trung Quốc.

Khi đến Cổ trấn Đồng Lý, bạn sẽ có cơ hội khám phá không gian lịch sử và truyền thống. Bạn có thể đi dạo qua các con đường nhỏ, ngắm nhìn các ngôi nhà cổ, và ngắm cảnh từ trên các cây cầu đá truyền thống. Bạn cũng có thể ghé thăm các cửa hàng nghệ thuật, nhà hàng truyền thống và thưởng thức ẩm thực địa phương.

Đồng Lý không chỉ có vẻ đẹp kiến trúc cổ điển, mà còn giữ gìn các giá trị văn hóa lịch sử. Trong ngôi làng, có nhiều di tích lịch sử và đền đài, như Đình Đồng Lý (同里古庙), nơi dân làng thờ cúng tổ tiên và các vị thần bảo hộ.

Với không gian lịch sử và vẻ đẹp truyền thống, Cổ trấn Đồng Lý là một điểm đến thu hút du khách muốn tìm hiểu về văn hóa và kiến trúc truyền thống Trung Quốc. Nơi này mang trong mình không chỉ sự kỳ diệu của quá khứ, mà còn tạo ra một trải nghiệm du lịch độc đáo và đáng nhớ.

Đường Bình Giang (平江區 – Píngjiāng qū)

Bình Giang (tiếng Trung: 平江區, Hán Việt: Bình Giang khu) là một khu cũ của thành phố Tô Châu (苏州市), tỉnh Giang Tô, Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa. Quận Bình Giang có diện tích 25 km2, dân số năm 2001 là 180.000 người. Quận Bình Giang có các đơn vị hành chính gồm 6 nhai đạo. Từ tháng 9 năm 2012, Bình Giang cùng với Kim Xương và Thương Lãng sáp nhập lại thành Cô Tô.

Đường Bình Giang (平江區), được viết là Píngjiāng qū trong tiếng Trung, là một quận nằm ở trung tâm thành phố Tô Châu (苏州) của tỉnh Giang Tô (江苏省), Trung Quốc. Với hơn 1.300 năm lịch sử, Đường Bình Giang là một trong những khu vực lịch sử quan trọng của Tô Châu và đồng thời cũng là một trong những điểm du lịch phổ biến.

Đường Bình Giang nổi tiếng với kiến trúc cổ điển và phong cách kiến trúc dân gian Trung Quốc. Khi bạn đi dạo qua đường phố chính của quận, bạn sẽ bắt gặp các ngôi nhà cổ truyền được xây dựng bằng gạch và gỗ, mang trong mình nét đẹp và sự phối hợp hài hòa của kiến trúc và trang trí.

Ngoài kiến trúc độc đáo, Đường Bình Giang còn có các con kênh nước và cầu gỗ truyền thống tạo nên một không gian yên bình và thơ mộng. Du khách có thể thưởng thức cảnh quan đẹp, ngắm nhìn các khu vườn nhỏ và tận hưởng không khí truyền thống của khu vực.

Đường Bình Giang cũng có nhiều điểm du lịch lịch sử và văn hóa. Các di tích lịch sử, như Đại Đạo Thiên Chủ (道堂寺) và Quảng Đường Trần Khánh Dư (陈康府广场), là những nơi thu hút du khách tìm hiểu về quá khứ và di sản của khu vực.

Ngoài ra, Đường Bình Giang cũng nổi tiếng với nền văn hóa và nghệ thuật đa dạng. Du khách có thể ghé thăm các cửa hàng nghệ thuật, nhà hàng truyền thống và thưởng thức ẩm thực địa phương.

Với sự kết hợp giữa kiến trúc cổ điển, cảnh quan yên bình và di sản văn hóa đặc sắc, Đường Bình Giang là một điểm đến hấp dẫn cho du khách muốn khám phá văn hóa và lịch sử của Trung Quốc. Nơi này mang trong mình vẻ đẹp và sự kỳ diệu của quá khứ, tạo nên một trải nghiệm du lịch độc đáo và đáng nhớ.

**Phố Sơn Đường (山塘街 – Shāntáng Jiē)**

Phố Sơn Đường (山塘街), còn được gọi là Shāntáng Jiē trong tiếng Trung, là một phố cổ nổi tiếng nằm ở thành phố Tô Châu (苏州) thuộc tỉnh Giang Tô (江苏省), Trung Quốc. Với hơn 1.100 năm lịch sử, Phố Sơn Đường là một trong những khu vực lịch sử và văn hóa quan trọng và là điểm đến du lịch phổ biến.

Phố Sơn Đường có kiến trúc truyền thống và là nơi thể hiện sự đa dạng và độc đáo của văn hóa dân gian Trung Quốc. Phố được xây dựng dọc theo một con kênh nước và có nhiều cây cầu gỗ truyền thống nối liền các bờ kênh. Các ngôi nhà cổ truyền ở đây thường được xây dựng bằng gạch, gỗ và đá, tạo nên một không gian kiến trúc tuyệt đẹp và độc đáo.

Khi bạn đi dạo qua Phố Sơn Đường, bạn sẽ trải nghiệm không khí yên bình và thân thiện của ngôi làng cổ. Bạn có thể dạo chơi dọc theo kênh, ngắm nhìn các ngôi nhà cổ, và thưởng thức phong cảnh đẹp từ các cây cầu gỗ. Bạn cũng có thể tìm hiểu về nghệ thuật truyền thống, thưởng thức ẩm thực địa phương và mua sắm các sản phẩm thủ công tại các cửa hàng nghệ thuật và chợ truyền thống.

Phố Sơn Đường không chỉ có vẻ đẹp kiến trúc độc đáo, mà còn giữ gìn các giá trị văn hóa lịch sử. Nơi đây cũng là nơi diễn ra nhiều hoạt động văn hóa và lễ hội, như các buổi biểu diễn nghệ thuật và các lễ hội đèn lồng truyền thống.

Với không gian lịch sử, kiến trúc độc đáo và văn hóa đặc trưng, Phố Sơn Đường là một điểm đến hấp dẫn cho du khách muốn khám phá vẻ đẹp và di sản của vùng đất Trung Quốc. Điểm đến này mang trong mình không chỉ sự kỳ diệu của quá khứ mà còn tạo ra một trải nghiệm du lịch độc đáo và đáng nhớ.

**Chùa Hàn Sơn (寒山寺 – Hán shānsì)**

Chùa Hàn Sơn (寒山寺), được viết là Hán shānsì trong tiếng Trung, là một ngôi chùa nằm ở thành phố Tô Châu (苏州) thuộc tỉnh Giang Tô (江苏省), Trung Quốc. Được xây dựng vào thế kỷ 6, chùa Hàn Sơn là một trong những ngôi chùa cổ và lịch sử quan trọng nhất trong khu vực.

Chùa Hàn Sơn nằm trên dãy núi Hàn Sơn, mang trong mình không chỉ vẻ đẹp thiên nhiên mà còn sự tĩnh lặng và thanh tịnh. Kiến trúc chùa kết hợp giữa các tòa tháp, các lăng tẩm và các hành lang cổ điển, tạo nên một không gian linh thiêng và trang nghiêm.

Trong chùa Hàn Sơn, có nhiều điểm đáng chú ý. Đền Đại Bảo (大宝殿) là tòa tháp chính của chùa, nơi thờ cúng các vị Phật quan trọng. Ngoài ra, còn có Điện Tịnh Xá (清凉阁), một tòa tháp với tầm nhìn tuyệt đẹp từ trên đỉnh núi.

Chùa Hàn Sơn cũng nổi tiếng với bức tượng Phật Mẫu A Di Đà Phật (阿弥陀佛) cỡ lớn, được chạm khắc từ một khối đá duy nhất. Bức tượng này được coi là một tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời và là điểm thu hút của chùa.

Ngoài việc ngắm nhìn kiến trúc đẹp và tham quan các di tích lịch sử, chùa Hàn Sơn cũng là một điểm đến tâm linh quan trọng. Nơi đây thu hút nhiều người đến để tìm kiếm sự tịnh tâm và thực hành các nghi lễ Phật giáo.

Với vẻ đẹp tự nhiên và giá trị lịch sử, Chùa Hàn Sơn là một điểm đến hấp dẫn cho du khách muốn khám phá văn hóa và tôn giáo của Trung Quốc. Nơi này mang trong mình không chỉ sự kỳ diệu của quá khứ, mà còn tạo ra một trải nghiệm du lịch tĩnh lặng và sâu sắc.

**Bảo tàng Tô Châu (苏州博物馆 – Sūzhōu bówùguǎn)**

Bảo tàng Tô Châu (苏州博物馆) là một bảo tàng nằm ở thành phố Tô Châu, tỉnh Giang Tô, Trung Quốc. Được thành lập vào năm 1960, Bảo tàng Tô Châu là một trong những bảo tàng lớn và quan trọng nhất của Trung Quốc với một bộ sưu tập đa dạng về nghệ thuật, lịch sử và văn hóa.

Bảo tàng Tô Châu nằm trong một tòa nhà hiện đại và được thiết kế một cách tinh tế. Nơi đây trưng bày hơn 30.000 tác phẩm và hiện vật từ các thời kỳ lịch sử khác nhau. Các bộ sưu tập của bảo tàng bao gồm nghệ thuật cổ truyền, bức tranh, đồ gốm, tượng điêu khắc, đồ đồng, văn bia cổ, và nhiều tác phẩm nghệ thuật khác.

Bảo tàng Tô Châu không chỉ giới thiệu về lịch sử và văn hóa của khu vực mà còn có nhiều triển lãm tạm thời về các nghệ sĩ và nhà thiết kế đương đại. Nơi này cũng tổ chức các hoạt động giáo dục và nghiên cứu nhằm khuyến khích sự hiểu biết và tìm hiểu về nghệ thuật và văn hóa.

Với sự đa dạng và giá trị của các tác phẩm trưng bày, Bảo tàng Tô Châu là một điểm đến hấp dẫn cho những người yêu nghệ thuật, lịch sử và văn hóa. Du khách có thể tận hưởng một trải nghiệm học thuật sâu sắc và khám phá vẻ đẹp của nghệ thuật và di sản văn hóa Trung Quốc.

Tu-hoc-tieng-Trung-Tu-hoc-giao-trinh-BOYA-tai-nha-Bai-01

Tự học tiếng Trung: Tự học giáo trình BOYA tại nhà – Bài 01

27 Tháng Sáu, 2023Sách song ngữ Trung - Việt

你好

你好 /ní hǎo/ – Xin chào (gồm bộ nhân đứng 亻, bộ mịch 冖, tiểu 小)
Cách nhớ: BẠN là ai? Bạn là người quấn khăn lụa chơi với bạn từ khi còn nhỏ.
Đối với người đàn ông như thế nào được coi là tốt? Đó là khi người phụ nữ và đứa con phải là của mình.

是

是 /shì/ là (gồm bộ nhật 日 + bộ thất 疋)

老师

老师 /lǎo shì/ giáo viên (gồm bộ thổ 土, chủy 匕, phẩy, đao đứng 刂, cân 巾)
Cách nhớ: Ăn cầm thìa, chống gậy, sắp về đất là LÃO.
THẦY GIÁO là người múa đao giỏi, quấn khăn.

吗

吗 /ma/ hỏi (bộ khẩu 口 + bộ mã 马)
Cách nhớ: HỎI thì mở mồm, cưỡi ngựa đi hỏi.

不

不 /bū/ không (gồm nét ngang 一, móc 乛, sổ 丨, phẩy, mác)

我

我 /wǒ/ tôi (gồm 7 nét)

她

她 /tā/ cô ta (gồm bộ nữ 女 + bộ dã 也)
Cách nhớ: CÔ TA là đàn bà, ở nhà quê ra.

学生

学生 /xuéshēng/ học sinh (gồm 3 chấm thủy + mịch 冖 + tử 子)
Cách nhớ: Đứa trẻ con quấn khăn vã mồ hôi, như vậy tức là nó đang HỌC.
Con trâu rơi tọc xuống mặt đất là nó được SINH ra.

谢谢

Cảm ơn / xièxiè / 谢谢 (gồm bộ ngôn từ 讠 và bộ thân 身 và bộ thốn 寸) Cách nhớ: Khi muốn cảm ơn, hãy sử dụng ngôn từ và gập thân xuống và đứng cách một thốn để cảm ơn.

您

Bạn / nín / 您 (cách gọi trang trọng gồm chữ 你 và bộ tâm 心) Cách nhớ: Hình dung 1 vầng trăng khuyết 3 sao giữa trời là bộ tâm.

不客气

Đừng khách khí / bù ké qì / 不客气 (gồm bộ miên 宀, trĩ 夂, nhân nằm, nhất 一, ất 乙).

留学生

Lưu học sinh / liú xué sheng / 留学生 (gồm mão 勹 và điền 田) Cách nhớ: Hình dung khi con đi học, bố cắt đất cho người khác.

叫什么名字

Tên gọi là gì? / jiāo shén me míngzi / 叫什么名字 (gồm nhân đứng 亻, thập 十, nét phẩy, bộ tư 厶, bộ tịch 夕, bộ khẩu 口, miên 宀, tử 子).

大

To / dā / 大 Cách nhớ: Hình dung một người dang tay, dang chân ra và nói “TO LỚN”.

卫

Vệ / wèi / 卫

李

Lí / lǐ / 李 (thằng trẻ con trèo cây nhà họ Lí)

军

Quân / jūn / 军 (gồm bộ mịch 冖 và xa 车) Cách nhớ:Cách nhớ : Trên trời dưới đất ai cai quản ? Vương cai quản .

Tu-hoc-tieng-Trung-Cac-tu-cam-than-tieng-Trung-thong-dung-nhat

Tự học tiếng Trung: Các từ cảm thán tiếng Trung thông dụng nhất!

27 Tháng Sáu, 2023Kiến thức tiếng Trung

Từ cảm thán trong tiếng Trung là gì?

Từ cảm thán trong tiếng Trung là một loại từ để thể hiện sự cảm xúc, thái độ hoặc ý kiến của người nói. Chúng giúp tăng tính chân thực và sắc thái trong giao tiếp.

Từ cảm thán thường được sử dụng để biểu thị sự ngạc nhiên, vui mừng, buồn bã, hoặc tức giận. Chúng có thể diễn đạt sự kinh ngạc trước một sự việc bất ngờ, sự hài lòng với một kết quả tốt, sự thất vọng về một sự việc không như mong đợi, hoặc sự tức giận với một tình huống khó chịu. Từ cảm thán thường được sử dụng độc lập hoặc kết hợp với các từ ngữ khác để tăng thêm mức độ cảm xúc.Từ cảm thán không chỉ là một phần quan trọng của ngôn ngữ, mà còn thể hiện sự tương tác và giao tiếp trong văn hóa Trung Quốc. Chúng giúp người nói diễn đạt sự chân

Các từ cảm thán tiếng Trung thông dụng nhất!

啊

Từ “啊” (ā) trong tiếng Trung là một từ cảm thán phổ biến và đa năng. Nó không có một ý nghĩa cụ thể, mà thường được sử dụng để diễn đạt nhiều ý nghĩa và tình huống khác nhau, tuỳ thuộc vào ngữ cảnh và ngữ điệu của câu.

啊 (ā) Biểu thị sự ngạc nhiên và khen ngợi:

啊 (ā) trong tiếng Trung cũng có thể được sử dụng để biểu thị sự ngạc nhiên và khen ngợi. Khi được sử dụng với giọng điệu cao và kéo dài, “啊” (ā) có thể thể hiện sự ngạc nhiên tích cực hoặc sự thán phục.

Ví dụ: Trong trường hợp bạn nhìn thấy một cảnh đẹp và muốn bày tỏ sự ngạc nhiên, bạn có thể nói

啊，太美了！
Ā, tài měi le!
Chà, đẹp quá!

Ngoài ra, “啊” (ā) cũng có thể được sử dụng để khen ngợi hoặc đồng tình với một điều gì đó tích cực.

Ví dụ: Khi bạn nghe một tin tức tốt hoặc nhận được một lời khen, bạn có thể trả lời bằng cách nói

啊，谢谢！
Ā, xiè xiè!
À, cảm ơn!

Để thể hiện sự ngạc nhiên và biểu đạt sự cảm kích.

啊 (á) Biểu thị sự truy hỏi:

啊 (á) trong tiếng Trung cũng có thể được sử dụng để biểu thị sự truy hỏi hoặc yêu cầu thông tin. Khi được sử dụng với giọng điệu cao và ngắn gọn, “啊” (á) có thể diễn đạt sự hỏi han hoặc yêu cầu giải thích.

VD: 啊，你刚才说什么？
Á, nǐ gāngcái shuō shénme?
Hả, lúc nãy cậu nói gì cơ?

Với cách sử dụng này, “啊” (á) có ý nghĩa tương tự như “啊” (a) hoặc “嗎” (ma) trong tiếng Trung Quốc, được dùng để tạo câu hỏi và yêu cầu giải thích.

啊 (ǎ) Biểu thị sự nghi ngờ:

啊 (ǎ) trong tiếng Trung có thể được sử dụng như một biểu thị của sự ngạc nhiên, bất ngờ hoặc nghi ngờ. Tuy nhiên, nó không mang ý nghĩa cụ thể mà phụ thuộc vào ngữ cảnh và cách diễn đạt của người nói. Trong trường hợp này, “啊” có thể được hiểu là bạn đang diễn tả sự nghi ngờ về một điều gì đó hoặc có sự ngạc nhiên với thông tin được cung cấp.

VD: 啊，这怎么可能呢？
Ǎ, zhè zěnme kěnéng ne?
Hả, sao có thể như thế được?

啊 (à) Biểu thị những ý nghĩa sau:

啊 (à) có thể được sử dụng để biểu thị sự hiểu rõ hoặc sự nhận thức đột ngột về một điều gì đó. Khi người nói sử dụng “啊” như vậy, nó thường đi kèm với một cái gì đó đã được nói trước đó, và người nói hiểu rõ hoặc nhận thức được điều đó.

VD: 啊，原来是这样啊！(đột nhiên hiểu rõ)
À, Yuánlái shì zhèyàng à!
Thì ra là như vậy à!

啊 (à) cũng có thể được sử dụng để biểu thị sự đáp ứng hoặc sự đồng ý với một thông tin hoặc một yêu cầu. Trong ví dụ dưới, sử dụng “啊” để đáp ứng ý kiến hoặc yêu cầu và thể hiện sự đồng ý.

VD: 啊，就这样吧！(đáp ứng)
À, jiù zhèyàng ba!
Ừ, cứ như vậy đi!

啊 (à) thường không được sử dụng để biểu thị sự khen ngợi trực tiếp. Thay vào đó, người ta thường sử dụng các từ khác hoặc biểu hiện khác nhau để diễn đạt sự khen ngợi.

啊，我的祖国！(khen ngợi)
À, wǒ de zǔguó!
Ôi, tổ quốc của tôi!

Lưu ý: 啊 nằm ở giữa hoặc cuối câu, bị ảnh hưởng của nguyên âm và âm đuôi nên phát âm khác đi và có thể viết thành chữ khác.

哎

哎 (āi) trong tiếng Trung có ý nghĩa là một từ cảm thán và thường được sử dụng để diễn đạt sự tiếc nuối, thất vọng, hoặc sự chú ý. Nó thể hiện cảm xúc của người nói và có thể đi kèm với các từ ngữ khác để tăng cường ý nghĩa. 哎 (āi) có thể thay đổi ý nghĩa tùy thuộc vào ngữ cảnh và ngữ điệu của câu. Đôi khi nó chỉ được sử dụng để thể hiện sự ngạc nhiên hoặc sự phản ứng trong trường hợp không nhất thiết có một ý nghĩa cụ thể.

哎 (āi) Biểu thị những ý nghĩa sau:

哎 (āi) trong tiếng Trung cũng có thể được sử dụng để biểu thị sự ngạc nhiên. Khi được sử dụng với giọng điệu cao và kéo dài, “哎” (āi) có thể diễn đạt sự ngạc nhiên hoặc sự kinh ngạc. 哎 (āi) cũng có thể được sử dụng để biểu thị sự ngạc nhiên tích cực hoặc thích thú.

VD: 哎，真怪，怎么突然哭了？(ngạc nhiên)
Āi, zhēn guài, zěnme túrán kūle?
Ở kìa, thật lạ, sao đột nhiên lại khóc

哎 (āi) cũng có thể được sử dụng để biểu thị sự không hài lòng hoặc không mãn nguyện. Khi được sử dụng với giọng điệu trầm và kéo dài, 哎 (āi) thể hiện sự tiếc nuối, thất vọng hoặc không hài lòng về một tình huống nào đó. 哎 (āi) cũng có thể được sử dụng để diễn đạt sự phàn nàn hoặc sự không mãn nguyện về một tình huống.

VD: 哎，话可不能这么说啊！(không hài lòng)
Āi, huà kě bùnéng zhème shuō a!
Trời, Không được nói những lời như vậy!

哎 (āi) trong tiếng Trung cũng có thể được sử dụng để biểu thị nhắc nhở đối phương. Khi được sử dụng với giọng điệu nhẹ nhàng và ngắn gọn, 哎 (āi) thể hiện sự nhắc nhở, gợi ý hoặc lời khuyên. 哎 (āi) cũng có thể được sử dụng để đưa ra lời khuyên hay giải pháp cho người khác.

VD: 哎，快看啊！(nhắc nhở đối phương)
Āi, kuài kàn a!
Này, mau xem đi!

哎 (ái) Biểu thị những ý nghĩa sau:

哎 (ái) trong tiếng Trung cũng có thể được sử dụng để biểu thị sự đột nhiên nhớ ra một điều gì đó và muốn nói với đối phương. Khi được sử dụng với giọng điệu cao và kéo dài, 哎 (ái) thể hiện sự nhớ ra hoặc sự chợt nảy ra một ý kiến hoặc thông tin. Nó có thể được sử dụng để chèn vào trong câu để diễn đạt ý muốn chia sẻ một điều gì đó. 哎 (ái) trong trường hợp bên dưới thể hiện sự chợt nảy ra, sự nhớ ra một điều quan trọng và mong muốn chia sẻ thông tin đó với người khác.

VD: 哎，我想起来了。(đột nhiên nhớ ra gì đó muốn nói với đối phương)
Ái , wǒ xiǎng qǐlái le.
Ôi, tôi nhớ ra rồi.

哎 (ái) trong tiếng Trung cũng có thể được sử dụng để biểu thị sự kỳ lạ hoặc sự ngạc nhiên với một tình huống, sự việc hoặc một thông tin đáng chú ý. Khi được sử dụng với giọng điệu cao và kéo dài, 哎 (ái) thể hiện sự ngạc nhiên hoặc kỳ lạ. Nó thường được sử dụng khi người nói gặp một tình huống đáng ngạc nhiên, bất ngờ hoặc không thể hiểu được.

VD: 哎，他怎么没来？(sự kỳ lạ)
Ái, tā zěnme méi lái?
Ơ, anh ấy sao không tới?

唉

唉 (ài) trong tiếng Trung có nghĩa là một cảm thán từ dùng để biểu thị sự thất vọng, tiếc nuối hoặc không mãn nguyện. Nó thường được sử dụng để diễn đạt sự chán nản, buồn bã hoặc tình cảm tiêu cực trong một tình huống nào đó.

唉 (āi) Biểu thị ý đáp lại:

唉 (āi) trong tiếng Trung cũng có thể được sử dụng để biểu thị ý đáp lại hoặc ý chính xác hơn là sự thừa nhận hoặc đồng ý với một tình huống, một lời nói hoặc một ý kiến. Khi được sử dụng với giọng điệu nhẹ nhàng và ngắn gọn, 唉 (āi) thể hiện sự đồng ý hoặc thừa nhận một điều gì đó mà người khác nói hoặc đề xuất.

VD: 唉，听见了。
Āi, tīngjiàn le.
Ừ/ ơi, nghe thấy rồi.

唉(ài) Biểu thị những ý nghĩa sau:

唉 (āi) trong tiếng Trung thường được sử dụng để biểu thị sự buồn bã và thất vọng. Nó thể hiện tâm trạng không vui, không hài lòng hoặc không mãn nguyện đối với một tình huống, một kết quả hoặc một sự việc nào đó. 唉 (āi) cũng có thể được sử dụng khi bạn cảm thấy không hài lòng, chán nản hoặc không mãn nguyện với một tình huống hoặc kết quả. 唉 (āi) thường được sử dụng để biểu thị tâm trạng tiêu cực như buồn bã, thất vọng, chán nản hoặc không hài lòng trong một tình huống cụ thể.

VD: 唉，这下全完了。(buồn bã, thất vọng)
Ài, zhè xià quán wán le.
Hừ, lần này hết cả rồi.

唉 (āi) trong tiếng Trung thường được sử dụng để biểu thị sự thất vọng và nuối tiếc. Nó thể hiện tâm trạng buồn bã, tiếc nuối hoặc hối tiếc về một tình huống, kết quả hoặc sự việc nào đó. 唉 (āi) cũng có thể được sử dụng khi bạn cảm thấy tiếc nuối, buồn bã hoặc hối tiếc về một tình huống không như mong đợi. 唉 (āi) thường được sử dụng để biểu thị tâm trạng tiêu cực như thất vọng, nuối tiếc và tiếc nuối trong một tình huống cụ thể.

VD: 唉，这么好的机会又错过了！(hối hận, tiếc nuối)
Ài, zhème hǎo de jīhuì yòu cuòguò le!
Hừ, cơ hội tốt vậy lại bị bỏ lỡ.

唉 (āi) trong tiếng Trung cũng có thể được sử dụng để biểu thị sự công nhận hoặc chấp nhận một sự thật, một tình huống hoặc một lời nói. Khi được sử dụng với giọng điệu nhẹ nhàng và ngắn gọn, 唉 (āi) thể hiện sự công nhận hoặc thừa nhận một điều gì đó mà người khác nói hoặc đề xuất. 唉 (āi) cũng có thể được sử dụng để biểu thị sự công nhận hoặc chấp nhận một sự thật không thể thay đổi.

唉，这就对了。(công nhận)
Ài, zhè jiù duì le.
Ồ, đúng rồi này.

哎呀

哎呀 (āiyā) trong tiếng Trung có nhiều ý nghĩa và thể hiện một loạt cảm xúc mạnh.

Biểu thị sự đau khổ, đau đớn hoặc sự thất vọng: Khi gặp một sự không may, đau đớn hoặc sự thất bại, bạn có thể dùng “哎呀” (āiyā) để diễn đạt sự đau khổ và sự thất vọng.

VD: 哎呀，我受伤了
Āiyā, wǒ shòushāngle
Ôi, tôi bị thương rồi.

Biểu thị sự kinh ngạc hoặc ngạc nhiên: Khi bạn gặp một sự kiện hoặc thông tin bất ngờ, bạn có thể dùng “哎呀” (āiyā) để diễn đạt sự kinh ngạc hoặc ngạc nhiên của mình.

VD: 哎呀，太不可思议了
Āiyā, tài bùkěsīyìle
Ôi, thật không thể tin nổi.

Biểu thị sự nhắc nhở, cảnh báo: 哎呀 (āiyā) cũng có thể được sử dụng để nhắc nhở, cảnh báo ai đó về một việc quan trọng hoặc một lỗi lầm.

VD: 哎呀，你别忘了交作业
Āiyā, nǐ bié wàngle jiāo zuòyè
Ôi, đừng quên nộp bài tập nhé.

Biểu thị sự thiếu kiên nhẫn hoặc cáu giận: Trong một số trường hợp, “哎呀” (āiyā) cũng có thể được sử dụng để diễn đạt sự thiếu kiên nhẫn hoặc cáu giận. Tuy nhiên, cách sử dụng này có thể phụ thuộc vào ngữ cảnh và giọng điệu.

VD: 哎呀,难受死了!
Āiyā, nánshòu sǐ le!
Trời ơi, khó chịu chết được!

Biểu thị sự kinh ngạc hoặc ngạc nhiên: Khi bạn gặp một sự kiện hoặc thông tin bất ngờ, bạn có thể dùng 哎呀 (āiyā) để diễn đạt sự kinh ngạc hoặc ngạc nhiên của mình.

VD: 哎呀,你怎么又来了?
Āiyā, nǐ zěnme yòu lái le?
Ôi chao, sao cậu lại đến đây?

哎哟

哎哟 (āiyō) Biểu thị những cảm xúc mạnh như đau khổ, kinh ngạc, hối tiếc, khen ngợi…

VD: 哎哟，太遗憾了！
Āiyō, tài yíhàn le!
Chao ôi, tiếc quá!

哈

哈 (hā) trong tiếng Trung cũng có ý nghĩa là biểu thị sự đắc ý hoặc sự bất ngờ. Xin lưu ý rằng trong ngữ cảnh khác nhau, 哈 (hā) có thể có nhiều ý nghĩa khác nhau.

Biểu thị sự đắc ý hoặc hài lòng: 哈 (hā) có thể được sử dụng để diễn đạt sự đắc ý hoặc hài lòng.

VD:哈，这下可好了！
Hā, zhè xià kě hǎo le!
Ha, lần này tốt rồi!

Biểu thị sự bất ngờ hoặc ngạc nhiên: 哈 (hā) cũng có thể được sử dụng để diễn đạt sự bất ngờ hoặc ngạc nhiên.

VD: 哈哈，我成功了！
Hāhā, wǒ chénggōng le!
Haha, tôi thành công rồi

Tuy “哈” (hā) có thể biểu thị sự đắc ý hoặc sự bất ngờ, cách sử dụng của từ này có thể khác nhau tùy thuộc vào ngữ cảnh và giọng điệu. Hãy chú ý đến ngữ cảnh và giọng điệu khi sử dụng từ này để truyền đạt ý nghĩa chính xác.

咳/嗨

咳/嗨 (hāi) Biểu thị những ý nghĩa sau:

“咳” (hāi) là một từ tiếng Trung có nghĩa là kêu(gọi). Nó thường được sử dụng như một lời chào hỏi thông thường trong các tình huống gặp gỡ bạn bè hoặc người quen.

VD:咳，你到哪儿去？(gọi, kêu)
Hāi, nǐ dào nǎr qù?
Ối, cậu đi đấu đấy?

咳/嗨 (hāi) có thể được sử dụng như một lời nhắc nhở hoặc lời trợ giúp khi bạn muốn thu hút sự chú ý của người khác. Nó có thể tạm dịch là “này” hoặc “ơi”. Khi bạn nói “咳/嗨” (hāi) với người khác, nó như một cách để nhắc nhở hoặc gợi ý rằng bạn muốn nói chuyện hoặc có điều gì đó quan trọng để chia sẻ.

咳，快来呀！(nhắc nhở)
Hāi, kuài lái ya!
Này, mau lại đây!

咳/嗨 (hāi) có thể được sử dụng để thể hiện sự ngạc nhiên, kinh gạc.

咳，有这样的好事？(kinh ngạc)
Hāi, yǒu zhèyàng de hǎoshì?
Ôi, còn có chuyện tốt thế sao?

呵/嗬

呵/嗬 (hē) Biểu thị sự kinh ngạc:

VD: 嗬，真棒！
Hē, zhēn bàng!
Úi chà, tuyệt quá!
VD: 嗬，这回考得真不错！
Hē, zhè huí kǎo dé zhēn bùcuò!
Ôi, lần này làm bài thật tốt!

TOP 100+ phần mềm, app học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 (Phần 1)

27 Tháng Sáu, 2023App - Phần mềm - Website

Xem PHẦN 2

Bạn đang có mong muốn học tiếng Trung nhưng lại không có thời gian hay điều kiện đi học ở các trung tâm hoặc thuê gia sư học riêng. Tự học tiếng Trung là một việc vô cùng khó khăn nhưng nếu kiên trì, kết hợp với các công cụ (app, phần mềm, web) miễn phí, chắc chắn bạn sẽ có thể thành công nhập môn một cách dễ dàng.

Hãy cùng Học Tiếng Trung Quốc tổng hợp các phần mềm, app học tiếng Trung miễn phí và chất lượng tính đến năm 2022 nhé.

TOP các app học tiếng Trung miễn phí tốt nhất

CVEDict (Từ điển Việt -Trung)

Giới thiệu

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – CVEDICT

Khi nói đến ứng dụng học tiếng Trung tốt nhất trên iPhone thì không thể không kể đến từ điển tiếng Trung, CVEDict (Từ điển Việt -Trung) là một ứng dụng tra câu, tra từ tiếng Trung với dữ liệu khổng lồ, đặc biệt có phần học tiếng Trung hỗ trợ tốt cho việc tự học tại nhà.

Link tải

Học từ vựng tiếng Trung siêu tốc

Giới thiệu

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Học Từ Vựng Tiếng Trung Siêu Tốc

Học từ vựng tiếng Trung siêu tốc là một ứng dụng học từ vựng tiếng Trung tốt nhất cho những người nhập môn. Mỗi ngày bạn sẽ học khoảng 4 đến 16 từ mới. Đặc biệt các từ mới sẽ được lặp lại vào những thời điểm thích hợp được tính toán tự động để việc tự học của bạn được hiệu quả nhất.
Với khoảng hơn 8000 từ vựng tiếng Trung theo từng chủ đề trong cuộc sống và các cấp bậc từ sơ cấp đến cao cấp, bạn sẽ cảm nhận thấy sự tiến bộ sau mỗi giờ học.

Link tải

6000 words – Fun easy learn

Giới thiệu

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – 6000 words – Fun easy learn

Được thiết kế trang nhã và đơn giản, Fun Easy Learn định nghĩa lại cách học tiếng Trung cho những người mới bắt đầu. Đây cũng là sự lựa chọn tốt nhất cho cả những người học tốt hơn và cho những người phản ứng nhanh hơn với việc học tập bằng giọng nói. Ứng dụng với một vốn từ vựng khoảng 6.000 từ để bạn có thể học tiếng Trung tự do và miễn phí. Được lựa chọn cẩn thận và phân loại hợp lý thành hơn 140 chủ đề, chuyên đề phù hợp với tất cả mọi người. Trong khi các ứng dụng khác để học tiếng Trung có thể bị giới hạn trong một số chủ đề có giới hạn, phần mềm của chúng tôi bao gồm 140 chủ đề bao gồm một loạt các tình huống hàng ngày.3 mức độ khó
Có 3 mức độ khó khác nhau: cho người mới bắt đầu, người học trung cấp và sinh viên cao cấp. Cấp độ mới bắt đầu bao gồm với khoảng 1.000 từ vựng. Sau khi làm chủ được được điều này, Trung cấp sẽ mở khóa, cho phép bạn truy cập vào hơn 2.000 từ khác để học. Cuối cùng, sau khi hoàn thành Trung cấp, cấp độ nâng cao sẽ mở khóa với thêm hơn 3.000 từ nữa.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – 6000 words – Fun easy learn

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – 6000 words – Fun easy learn 2

Fun easy learn là một app học tiếng Trung mà bạn có thể học viết nói các ngôn ngữ một cách dễ dàng và thú vị. Vậy ứng dụng này rốt cuộc có gì hay và làm sao để tải và cài đặt, chúng ta cùng tìm hiểu trong bài viết hôm nay nhé.

Ưu điểm

Với FunEasyLearn hỗ trợ, bạn có thể học nhiều thứ tiếng chứ không chỉ riêng gì tiếng Trung, có giao diện tiếng Việt cùng với 34 ngôn ngữ khác. Ứng dụng này hoàn toàn miễn phí và có thể học ngay cả khi ngoại tuyến.

Top những phần mềm học tiếng Trung tốt nhất với hơn 6000 từ vựng với phát âm của người bản địa.
App gồm 7 trò chơi tiếng Trung: Tìm hình ảnh, chọn từ vựng, nghe và tìm, ghép từ vựng, từ điển, nghe và viết chính tả.
Giao diện đơn giản, gọn gàng và dễ học, chia thành 3 cấp độ: Người mới bắt đầu, trình đọc trung bình và mức độ nâng cao. Bạn có thể ôn tập những từ vựng củng cố kiến thức đã học trước đó.
Hệ thống bài học đã được phân ra làm 15 chủ đề lớn và hơn 140 các chủ đề nhỏ khác nhau, phục vụ tận tâm quá trình học tập. Từ vựng tại đây được cập nhật liên tục, danh từ, động từ, tính từ,… được phân loại theo 26 chủ đề lớn và 157 chủ đề phụ cho bạn dễ dàng học tập.
Ứng dụng hoàn toàn Miễn phí: Bạn có thể học hỏi thêm nhiều kiến thức mỗi ngày, theo dõi sự tiến bộ của bản thân, vượt qua tất cả các cấp độ khó, nhận hoa và ong cho mỗi câu trả lời đúng để được dùng miễn phí app.
Trò chơi thú vị: Vừa học vừa chơi trò chơi giải trí và từ đó cải thiện kỹ năng nghe, nói, đọc và viết của bạn.
Ngoại tuyến: Có thể học bất kỳ ngôn ngữ bất cứ lúc nào và bất cứ nơi nào. Làm giàu vốn từ vựng của bản thân khi đang di chuyển và phát triển kế hoạch học tập của riêng bạn.
Phát âm: Cải thiện những lỗi phát âm của bạn bằng cách học tất cả chữ cái, đọc quy tắc, từ và cụm từ, có phát âm mẫu chuẩn giọng người bản xứ.
Minh họa nét vẽ tay: Liên kết ý nghĩa của từng từ và cụm từ trong một loạt các hình minh họa đẹp dễ nhớ, một biện pháp vô cùng khoa học.
Quản lý và đánh giá: App sử dụng hệ thống hiện đại, đánh giá thông minh, giúp bạn xem lại tất cả những gì đã học và đảm bảo rằng nó được lưu trữ trong bộ nhớ dài hạn của bạn.

Bạn có thể truy cập trang web của ứng dụng ở link này : https://www.funeasylearn.com/

Thông tin thêm

TOP 100+ phần mềm, app học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt 6000 words – Fun easy learn

iOS

Để cài đặt được ứng dụng, bạn tìm kiếm trên App store với từ khóa Fun easy learn, ấn vào ứng dụng có hình như trên. App bao gồm tới hơn 5000 mẫu câu khác nhau, phân loại thành 20 chủ đề chính và 120 chủ đề phụ bao quát tất cả các tình huống trong cuộc sống hằng ngày hoặc các tình huống khi đi du lịch.

CÔNG NGHỆ FELSOFT, SOCIETATEA CU RASPUNDERE LIMITATA
Kích thước: 174,9 MB
Thể loại: Giáo dục
Khả năng tương thích: Yêu cầu iOS 9.3 trở lên. Tương thích với iPhone, iPad và iPod touch.
Bản quyền © 2019 FunPalLearn Inc.
Giá bán: Miễn phí

Tuy là app miễn phí nhưng phần mềm yêu cầu cấu hình khá cao từ IOS 9.3 trở lên. Và app không chỉ tập trung vào mỗi tiếng Trung mà còn hơn 28 ngôn ngữ khác nữa. Đây là một số bất cập nhỏ còn tồn đọng ở ứng dụng này.

Android

Với các bạn sử dụng điện thoại hệ điều hành Android, có thể tải xuống ứng dụng học tiếng Trung này trên CH Play hoặc Google Play, với từ khóa Học ngoại ngữ miễn phí và ấn vào ứng dụng có giao diện như trên.

Được đánh giá đến 4.6 * và hơn 100.000 lượt tải xuống, Fun easy learn xứng đáng được biết đến là ứng dụng học tiếng Trung của bạn.

Sáng tạo bời các biên dịch viên được chứng nhận và diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp trên toàn thế giới.

Thiết kế các hình minh họa vẽ tay mà cả trẻ em và người lớn đều yêu thích.

Đã cập nhật: 27 tháng 2, 2020
Kích thước: 40M
Lượt cài đặt: 100.000+
Phiên bản hiện tại: 1.9.9
Cần có Android: 5.0 trở lên
Cung cấp bởi: FunEasyLearn
Nhà phát triển: support@funeasylearn.com
Chính sách quyền riêng tư: Teilor St. Chisinau, 2043 Republic of Moldova

Trên đây là một số thông tin về ứng dụng bổ ích này, hy vọng các đã có cái nhìn khách quan về các ứng dụng, bổ sung thêm những ứng dụng bổ ích vào kho tàng học tiếng Trung của mình.

Học Tiếng Trung – Luyện Nghe Nói

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Học nói tiếng Trung

Đây là một ứng dụng được nhiều người được yêu thích và biết đến trên Iphone, được thiết kế nhằm thúc đẩy việc học từ vựng và cụm từ của người dùng. Các bài học được sắp xếp theo chủ đề khác nhau, phù hợp với nhu cầu người học. Bạn có thể xây dựng thêm những vốn từ ngữ vững chắc khác chỉ trong 10 phút mỗi ngày. Đặc biệt hơn, ứng dụng cung cấp chức năng tìm kiếm, bạn có thể tìm từ vựng và hội thoại liên quan một cách dễ dàng nhất. Bản đọc mẫu được ghi âm bởi giọng đọc người bản ngữ. Người dùng có thể học hỏi mọi lúc, mọi nơi như khi lái xe, đang chạy hay đang làm việc nhà,…

TOP 100+ phần mềm, app học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – App Học tiếng Trung – Luyện nghe nói

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

Học Tiếng Trung – Luyện Nghe Nói rất thích hợp cho những người đang tự học muốn giao tiếp được tiếng Trung một cách dễ dàng nhất và hiệu quả mà không cần đến bất cứ trung tâm đào tạo nào. Bạn có thể học tập bất cứ lúc nào và ở bất kỳ nơi đâu. Với hơn 750 đoạn hội thoại thường nhật, danh sách bài học với các chủ đề đa dạng khác nhau như chào hỏi, giới thiệu bản thân, mua sắm, công việc hay trò chuyện trong gia đình,… Phù hợp cho tất cả những ai đang học tiếng Trung từ người mới bắt đầu đến trung cấp và nâng cao để thực hành nói tiếng Trung.

Trong khi nghe những đoạn hội thoại từ người bản xứ, hãy cố gắng lặp lại các câu hoàn chỉnh với ngữ điệu và ngữ âm giống với người bản xứ. Nhờ ứng dụng từ PORO, các bạn không chỉ có thể học cách nói, cách phát âm, ngắt nghỉ, ngữ điệu như người bản xứ và cải thiện kĩ năng nghe hiểu mà còn học được các nhóm từ vựng và các cụm từ hữu ích nữa để hỏi và trả lời các vấn đề trong cuộc sống hàng ngày.

App học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – App Học tiếng Trung – Luyện nghe nói

Các cuộc hội thoại phổ biến.

Hơn 750 bài học về các đoạn hội thoại tiếng Trung dùng trong cuộc sống hàng ngày với phần hội thoại của người bản xứ.
Chủ đề đa dạng từ chào hỏi, giới thiệu bản thân đến các mẩu đối thoại nhỏ trong công việc…
Bao gồm cả nguyên văn để người học tiện theo dõi.

Hiện/ Ẩn phiên âm, dịch nghĩa.

Hiểu và nhớ hết được các cách đọc của người bản xứ bằng cách tùy chỉnh các chế độ hiện/ẩn phiên âm, dịch nghĩa.
Hiểu nghĩa tất cả các từ vựng mới và nghĩa của câu đã tra trong mỗi tình huống bằng chế độ sử dụng phần dịch nghĩa. Các câu được tra sẽ được làm nổi bật cùng với phần âm thanh.
Chế độ làm nổi bật câu từ cùng với phần âm thanh sẽ giúp bạn theo dõi được trực tiếp đoạn hội thoại.
Có thể nhấp vào từng câu văn để nghe/ thực hành lại cụm từ đó.

Chế độ danh sách phát.

Tận hưởng việc thực hành tiếng Trung ngay cả khi lái xe hoặc du lịch,… chỉ cần mở ứng dụng lên và bật chế độ danh sách phát.

Trò chơi luyện tập.

Nhờ việc chơi trò chơi độc đáo: hoàn thành câu bằng cách sắp xếp thứ tự các từ, bạn đã có thể biết được liệu bạn có nhớ được câu văn hoàn chỉnh và cấu trúc hay không.

Học tiếng Trung thông qua tin tức.

Không những có thể nâng cao được khả năng nghe và vốn từ vựng vốn có của bản thân mà còn có thể nâng cao kiến thức, cập nhật tin tức trên toàn thế giới.

Học tiếng Trung thông qua câu chuyện.

Việc học tiếng Trung trở nên thú vị hơn bởi vì PORO đã thêm những chức năng học tiếng Trung thông qua các câu chuyện cổ tích và câu chuyện đời thường,… độc đáo Các bạn có thể hiểu được ý nghĩa và học được rất nhiều từ vựng, cách diễn đạt câu từ những mẩu chuyện ngắn mà bạn thích.
Bạn có thể tải App trên Android, tìm kiếm từ khóa Học Tiếng Trung – Luyện Nghe Nói. Dưới đây là một số hình ảnh trong ứng dụng này.

Nhưng cũng như đã đề cập ở trên thì ứng dụng này thích hợp cho người mới học, hoặc đang tự học lại từ đầu, vì vậy những người đã có trình độ tiếng Trung ở trên mức co bản mà muốn luyện nghe phức tạp hơn thì có vẻ sẽ không thích hợp với ứng dụng này. Với bạn đọc muốn luyện nghe trình độ cao hơn có thể tham khảo những ứng dụng được chia sẻ ở dưới nha.

App học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – App Học tiếng Trung – Luyện nghe nói 2

Monki Chinese Class

Giới thiệu

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Monki chinese class

Monki Chinese Class là ứng dụng học tiếng Trung dành cho người mới bắt đầu. Ứng dụng này được đánh giá là phần mềm học tiếng Trung tốt nhất dành cho trẻ em khi mới bắt đầu. Ứng dụng thu hút lượng người học với giao diện ngộ nghĩnh đáng yêu và được lồng ghép các hình ảnh ngộ nghĩnh vào từng từ vựng mà từ đó giúp trẻ dễ hiểu hơn. Trong bài giảng trên ứng dụng có hướng dẫn chi tiết, bao gồm những hình ảnh minh họa đặc sắc đầy màu sắc kèm từ khóa để bạn ghi nhớ từ mới. Các hình động và nhiều trò chơi giải trí có 3 mức độ từ khó đến dễ giúp các bé có khơi gợi hứng thú học tập. Đối với bạn nào không thể nhớ được lâu những loại từ vựng thì với ứng dụng này bạn có thể nhớ một cách nhanh nhất.

TOP 100+ phần mềm, app học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Monki Chinese

Link tải

Mondly

Giới thiệu

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Mondly

Mondly – Learn languages Free là ứng dụng giáo dục, học ngoại ngữ hiệu quả nhất và hoàn toàn miễn phí trên Android. Các bạn có thể học nhiều ngôn ngữ khác nhau trên ứng dụng này, giúp cải thiện phát âm và mở rộng thêm vốn từ của mình.
Ứng dụng được thiết kế làm cho quá trình học tiếng Trung trở nên dễ dàng hơn và thú vị trong môi trường ít mang lại sự căng thẳng nhất cho người đọc. Người dùng có thể tận dụng thời gian học của mình ngay trên máy bay, xe bus, xe hơi, tàu hỏa hay đang làm việc nhà,… cần thiết cho cả khách du lịch và người đi du lịch vì công việc kinh doanh.
Với Mondly cho Android, bạn có thể làm chủ một hay nhiều ngôn ngữ trở nên dễ dàng hơn bao giờ hết.

App học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Mondly

Link tải

Bravolol Chinese

Giới thiệu

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Bravolol Chinese

Rất thích hợp cho người mới bắt đầu học tiếng Trung hoặc dành cho khách du lịch đến nước ngoài. Ứng dụng này chứa đến khoảng 800 từ vựng và các cụm từ khác nhau. Bạn có thể thực hành tất cả các kỹ năng nghe và nói của bạn, ở bất cứ nơi đâu và bất cứ khi nào bạn muốn mà không cần kết nối với internet. Bravolol cũng có thể ghi âm lại cách bạn phát âm để so sánh với những phát âm chuẩn xác. Có nhiều mẫu câu hội thoại, và cách đọc mẫu để bạn tham khảo. Nhưng dù tốt là vậy thì App học tiếng Trung vẫn có điểm hạn chế là chỉ dùng được trên Android và chưa có phiên bản IOS.

TOP 100+ phần mềm, app học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn cài đặt Bravolol

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

Hôm nay chúng tôi sẽ giới thiệu đến với các bạn một app học tiếng Trung được nhiều người yêu thích nữa. Ứng dụng này hỗ trợ trên cả hệ điều hành IOS và Androird nhé. Bravolol Chinese gồm hơn 800 cụm từ và từ vựng tiếng Trung được dùng hằng ngày dành cho người đi du lịch và người mới học tiếng. Khi sử dụng ứng dụng học tiếng Trung này, bạn có học được từ vựng với những chú vẹt biết nói vô cùng ngộ nghĩnh đáng yêu.

TOP 100+ phần mềm, app học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Bravolol

Trong hình là giao diện hiển thị của ứng dụng trên Androird và IOS. Bạn có thể tìm kiếm bằng từ khóa Bravolol Chinese, Phần mềm học tiếng Trung,…

Tính năng

Giao diện của ứng dụng Bravolol khá bắt mắt, với hình ảnh của một chú vẹt biết nói, độc đáo, thu hút và tạo lên hứng thú cho người học.
Phát âm trên ứng dụng Bravolol là âm thanh chuẩn của người bạn xứ, ứng dụng này cho phép bạn ghi âm và đối chiếu, so sánh khả năng nói của mình để biết được lỗi sai.
Với Bravolol bạn có thể lưu trữ hoặc đánh dấu tất cả các từ ngữ thông dụng mà bạn yêu thích để học dễ dàng hơn.
Ứng dụng hỗ trợ bạn tìm kiếm tất cả các cụm từ & từ vựng bằng từ khóa dễ dàng, chính xác nhất.
Đặc biệt tiện lợi là một trong những lí do khiến app được yêu thích: không cần kết nối Internet, có thể học ở bất cứ nơi đâu.

Thông tin bổ sung

iOS:

Nhà cung cấp: Bravolol Limited
Kích cỡ: 33.9 MB
Danh mục: Giáo dục
Tương thích: Yêu cầu phiên bản IOS 8.0 trở lên. Tương thích với Iphone, Ipad và Ipod touch.
Tuổi: 4+
Bản quyền: @Bravolol

Android

Kích thước: 21M
Lượt cài đặt: 1.000.000+
Phiên bản hiện tại: 14.0.0
Cần có Android: 4.4 trở lên
Xếp hạng nội dung: Được xếp hạng 3+
Tìm hiểu thêm: Yếu tố tương tác
Mua hàng trong ứng dụng: Sản phẩm trong ứng dụng 99.000 ₫ mỗi mặt hàng

Hình ảnh & đánh giá

Bạn có lưu trữ từ hoặc cụm từ khác nhau vào mục yêu thích bằng cách ấn vào dấu sao ngay bên cạnh, nó sẽ tự động lưu lại. Khi cần, bạn có thể mở “Mục ưa thích” và xem lại từ đã lưu thôi nhé.

TOP 100+ phần mềm, app học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Bravolol – Hình ảnh và đánh giá

Super Chinese

Giới thiệu

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Super Chinese

Super Chinese – Học tiếng Trung là phần mềm được phát triển dựa trên nền tảng AI (trí tuệ nhân tạo) được nhiều người lựa chọn trên Iphone. Bạn có thể học tập ở bất cứ đâu mà không cần đến các trung tâm đào tạo, chỉ cần mở app là đã có hướng dẫn, bài tập, trình độ cho người mới bắt đầu đến nâng cao.

Kỹ thuật lặp lại ngắt quãng: Ghi nhớ từ vựng dễ dàng
Game: Học tập một cách thú vị và hứng thú hơn
Câu chuyện bằng hình ảnh: Nắm vững khái niệm nhanh nhất
Bài học chuyên đề: Hiểu rõ nội dung, ghi nhớ lâu dài
Nghe, nói, đọc và viết lưu loát

Theo như dự kiến thì phần mềm này sẽ có tất cả là 12 level, nhưng hiện tại chỉ mới chỉ cập nhật đến level 4, nhưng cũng không hề ít, mỗi level sẽ có tới hơn 24 đơn vị bài học khác nhau, là lượng bài tập dành cho 1-2 tuần mới xong 1 level nếu bạn thật sự chăm chỉ mỗi ngày.

Điểm hạn chế lớn nhất của phần mềm này là hiện giờ app không còn miễn phí mà chuyển sang thu phí nếu muốn sử dụng lâu dài hơn, còn không thì vẫn dùng được 10 phút đối với tất cả các chức năng đối với bản miễn phí. Ngoài ra, app còn yêu cầu cần là IOS phiên bản 10.0, khá nhiều bất tiện đối với những bạn không thích cập nhật phiên bản IOS mới nhất.

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Super Chinese 01 TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Super Chinese 02

Ưu điểm

Được tạo ra để giúp bạn học tiếng Trung thành công nhất: Super Chinese tận dụng được công nghệ AI tiên tiến nhất hiện nay để đáp ứng tiến độ học tập cá nhân của bạn. Tất cả các bài học được đúc kết từ hàng loạt các chủ đề dựa theo thực tế, được quản lý và trình bày theo cách hợp lí và dễ hiểu nhất. Không có gì phải lo lắng về những việc ghi nhớ, chỉ cần tập trung vào bài học, ứng dụng sẽ hỗ trợ bạn phần còn lại.
Kiểm tra trình độ hiện tại của bạn dựa trên nền tảng AI (Trí tuệ nhân tạo): Đây chính là một phương pháp độc đáo và chính xác để xác định được bạn hiện tại đang ở mức độ nào để có một lộ trình học hiệu quả hơn. Bạn hãy tự mình trải nghiệm và có một phương pháp nắm vững ngôn ngữ Trung Quốc tốt nhất.
Học dễ dàng: Việc học trên app được xây dựng hoàn toàn linh động xung quanh lịch trình hằng ngày của bạn. Chỉ mất khoảng 10 – 15 phút để hoàn thành mỗi bài học tại đây, chăm chỉ chỉ học và “Điểm danh” mỗi ngày.
Nhận dạng giọng nói: Với chức năng này bạn có thể học nói tiếng Trung như người bản xứ, phát âm từ vựng theo đúng ngữ điệu người bản xứ và hiểu đúng ý nghĩa nghĩa cũng như ngữ cảnh của chúng trong các cuộc hội thoại.
Có video hoạt hình theo chuyên đề: Hỗ trợ các bạn tiếp thu khái niệm nhanh với sự trợ giúp của những video hoạt hình thú vị và câu chuyện hình ảnh kèm theo đó, hình ảnh sinh động, khơi dậy hứng thú học tập.
Nội dung cực kỳ chất lượng: Tận hưởng hệ thống với hơn 800 bài học khác nhau, chia thành hơn 12 cấp độ và dựa trên hơn 50 chủ đề thực tế thú vị. Ghi nhớ dễ dàng hơn thông qua sự lặp lại khoảng cách được hỗ trợ bởi công nghệ AI (Trí tuệ nhân tạo). Giúp bạn tiến nhanh hơn trên việc học tập tiếng Trung.
Super Chinese + sẽ cho phép bạn truy cập hầu hết tất cả các tính năng với nội dung không hạn chế trong thời gian đăng ký.

Các gói

1 tháng: 60 RMB
3 tháng: 168 RMB (mỗi tháng chỉ 56 RMB)
12 tháng: 388 RMB (mỗi tháng chỉ 32.3 RMB)
Bạn sẽ nhận được 7 ngày trải nghiệm miễn phí đối với lần đầu đăng ký.

Thông tin ứng dụng

Nhà cung cấp: Shanghai Yuxuan Information Technology Co. , Ltd
Kích cỡ : 236,8 MB
Danh mục: Giáo dục
Tương thích: Yêu cầu phiên bản iOS 10.0 trở lên. Tương thích với iPhone, iPad và iPod touch.
Tuổi 4+
Bản quyền © Shanghai Yuxuan Information Technology Co. , Ltd
Giá: Miễn phí

Tải và cài đặt ứng dụng Super Chinese

Ứng dụng có thể tải được cả trên Android và IOS.

Để tải bạn lên App store đối với IOS, còn Androird bạn lên CH Play hoặc Google Play, tìm kiếm Super Chinese và tải xuống. App sẽ cho bạn 7 ngày trải nghiệm miễn phí, hãy sử dụng đúng cách và xem xét xem có nên mua gói dùng không nhé.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Super Chinese 02 – Android

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Super Chinese 02 - iOS — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Super Chinese 02 – iOS

Nội dung trên ứng dụng

So với các ứng dụng hỗ trợ học tiếng Trung khác, điều làm nên sự khác biệt của phầm mềm này là học theo ĐOẠN HỘI THOẠI GIAO TIẾP thay vì theo từng chủ đề từ vựng khác nhau như các ứng dụng khác. Học theo app này các bạn sẽ cảm thấy mình tiến bộ nhanh hơn trong giao tiếp và sử dụng câu chỉnh chu hơn là chỉ học các câu riêng lẻ và từ vựng rời rạc.
Cách học của ứng dụng này cũng tương tự với việc học ở những lớp đào tạo. Đầu tiên sẽ là những bài học dạy từ vựng, vài câu hỏi trắc nghiệm để ghi nhớ từ, tiếp theo sẽ dạy ngữ pháp có trong những đoạn hội thoại sắp tới. Những câu hỏi trắc nghiệm sẽ được đan xen vào để củng cố kiến thức vừa học.
Sau khi trả lời xong câu hỏi trắc nghiệm, app sẽ đưa ra một vài đoạn hội thoại, có minh họa bằng phim hoạt hình rất sinh động. Giọng Bắc Kinh bản xứ rất dễ nghe. Sau khi nghe hết một lượt các bạn sẽ luyện nói từng câu theo đó bằng tính năng nhận diện giọng nói (hoặc phần này bạn có thể bỏ qua). Đồng thời những câu hỏi về nội dung của đoạn hội thoại sẽ hiện lên để bạn trả lời.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Super Chinese App – Nội dung ứng dụng

Phần nói bắt buộc (phát âm của bạn sẽ tốt hơn nên đừng bỏ qua phần này): Sẽ có một câu để bạn đọc theo, những nào bạn phát âm sai sẽ được in đỏ lại để bạn đọc lại. Phần sau thì bạn nghe 1 câu rồi đọc lại và tiếp tục như thế.
Cuối cùng sẽ có một bài kiểm tra nhanh tính giờ để ôn lại tất cả ngữ pháp lẫn từ vựng trong bài đã học.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Super Chinese App – Nội dung ứng dụng 2

Ngoài ra, app cũng cập nhật tính năng Textbook để người học có thể ôn lại nhanh chóng những đoạn hội thoại, từ vựng, ngữ pháp và luyện viết tiếng Trung bằng cách chép lại nữa đó.
App có hỗ trợ cả tiếng Việt lẫn tiếng Anh, và một số ngôn ngữ khác nữa. Những kĩ năng mà app hỗ trợ tốt nhất có lẽ là kỹ năng nói hay kỹ năng phát âm. Các bạn có thể tự mình tải xuống và trải nghiệm thử nhé.

Chinese Skill

Giới thiệu

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Chinese Skill

App học tiếng Trung tiếp theo phải kể đến đó là ChineseSkill. Nằm trong Top những ứng dụng học tiếng Trung hay nhất và được nhiều người yêu thích trên iPhone, ChineseSkill là một app tuyệt vời, miễn phí cung cấp những lớp học di động cho người mới bắt đầu học tiếng Trung. ChineseSkill áp dụng rất nhiều loại kỹ năng như: Hệ thống nhắc lại gián cách (SRS), tự động đánh giá những phát âm, kỹ thuật đánh giá viết chữ Hán,… những kỹ thuật này tạo nên hứng thú cho người học.
Ứng dụng đã bao gồm rất nhiều loại khóa học thú vị và mang tính tác động, thông qua quá trình học tập và các bài kiểm tra nhanh, không ngừng nâng cao trình độ nghe, nói, đọc, viết tiếng Trung của người học.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 01 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 01

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 02 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 02

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 03 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 03

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

Ứng dụng Chinese Skill là gì?

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 04 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 04

Chinese Skill – Học tiếng Trung Quốc là một ứng dụng tuyệt vời cung cấp bài học di động cho người bắt đầu học tiếng Trung. Trái với với HelloChinese, trong ứng dụng dạy học tiếng Trung miễn phí Chinese Skill sẽ giúp bạn học tiếng Trung bằng những trò chơi nho nhỏ, khơi gợi hứng thú và tạo động lực tự học cho bạn. App bao gồm nhiều loại bài học thú vị và mang tính tác động mạnh, thông qua quá trình học tập và các bài kiểm tra theo thời gian, không ngừng nâng cao trình độ nghe, nói, đọc và viết của người học tiếng Trung. Thêm vào đó ứng dụng còn giúp cho bạn học từ giản thể qua phồn thể, vì thế bạn không cần đắn do xem học phồn thể hay giản thể khó hơn.

Ưu điểm

Thiết kết bài học trên cơ sở trò chơi: Thích hợp với tất cả người mới học, kể cả trẻ nhỏ, tránh gây nhàm chán;
Cách thức khảo sát đa dạng: Góp phần tăng thêm tính thú vị và tính tác động khi học, nâng cao hứng thú và hiệu quả khi học tập;
Thiết kế nội dung bài học đa dạng, lẻ từng bài: ủng hộ phương thức học từng bài học lẻ một cách hoàn mỹ;
Hệ thống nhắc lại gián cách: Tuân theo quy luật ký ức của con người ,tăng cường hiệu quả quá trình học thuộc từ vựng tiếng Trung, giúp ghi nhớ nhiều từ vựng hiệu quả;
Thi đua với bạn bè: Giúp người học ngày càng gắn kết với tiếng Trung thông qua chương trình “thi đua với bạn bè ”, khơi dậy hứng thú học tiếng Trung;
Tiếng phát âm từ người gốc Trung Quốc : âm sắc dễ nghe, bạn có thể điều chỉnh tốc độ ngữ âm theo nhu cầu;
Tự động đánh giá phát âm tiếng Trung: Đánh giá cho phần phát âm của bạn, sửa chữa phát âm, nâng cao trình độ khẩu ngữ tiếng Trung một cách nhanh chóng, dễ dàng;
Hỗ trợ học tập offline: Sau khi tải xong tài liệu thì có thể học tập offline ngay lập tức mà không cần kết nối internet;
Có hỗ trợ cả chữ Hán giản thể và chữ Hán phồn thể;
Có thể chọn phương thức hiển thị: chữ Hán, phiên âm hoặc cả hai đồng thời hiển thị.

Nhược điểm

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 05 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 05

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 06 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 06

Tuy rất được yêu thích, sử dụng vô cùng tiện lợi nhưng ChineseSkill vẫn còn một số hạn chế nhỏ cần được khắc phục. Một số mục trong ứng dụng vẫn còn chưa hỗ trợ Tiếng Việt, chỉ hỗ trợ tiếng Anh, gây khó khăn cho người dùng trong quá trình sử dụng.
Phần cài đặt còn khó sử dụng. Một số bài học cần phải tải xuống, tốn dung lượng. Một số máy khi đang chạy còn bị văng khỏi ứng dụng (lỗi rất hiếm gặp).
Đối với người dùng Iphone cần IOS 9.0 trở nên, những phiên bản trước sẽ không dùng được.
Tuy vậy đây chỉ là vài lỗi rất nhỏ, bỏ qua nó thì ứng dụng vô cùng đáng sử dụng nha.

Nội dung bao gồm

Hơn 50 kỹ năng tiếng Trung
Hơn 150 mẫu ngữ pháp
Hơn 200 mẫu câu
Hơn 1000 từ vựng trọng tâm và cụm từ
Hơn 3000 chữ Hán thường dùng

Cài đặt Chinese Skill trên IOS

Để tải ứng dụng, bạn lên App store gõ từ khóa ChineseSkill, hoặc có thể gõ app/ứng dụng học tiếng Trung cũng ra đó nha, vì nó hot lại miễn phí nữa. Bạn chọn tải xuống nhé. App đặt 4.7*, khá cao đó nhé.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 07 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 07

Nhà cung cấp: Chineseskill Co., Ltd.
Kích cỡ: 247,5 MB
Danh mục: Giáo dục
Tương thích: Nên từ IOS 9,0 trở lên. Tương thích với iPhone, iPad và iPod touch.
Bản quyền © ChineseSkill
Giá: Miễn phí

Cài đặt Chinese Skill trên Android

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 08 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 08

Là ứng dụng phổ biến và có mức độ yêu thích cao, ChineseSkill không thể bó buộc mình trên một hệ điều hành được, vì vậy tất nhiên trên Android cũng được hỗ trợ. Bạn tải trên CH Play Google Play đều có nhé.

Đã cập nhật: 20 tháng 12, 2019
Kích thước: Khác nhau tùy theo điện thoại
Lượt cài đặt: 1.000.000+
Phiên bản hiện tại: Khác nhau tùy theo điện thoại
Cần sử dụng hệ điều hành Androird, tùy theo loại điện thoại

Cài đặt, sử dụng Chinese Skill trên máy tính

Bạn có thể sử dụng app giả lập Androird nha. Các bạn cần cài đặt thêm phần mềm giả lập Bluestacks, công cụ giả lập hệ điều hành Android hàng đầu hiện nay. Tất cả những gì bạn cần chỉ là một chiếc máy tính chạy Windows hoặc Mac.

Sử dụng cơ bản

Sau khi đã tải xuống ứng dụng, bạn có thể đăng ký tài khoản, đồng bộ và dễ theo dõi hơn khi học tập. Nếu đã có tài khoản bạn có thể đăng nhập bạn ấn vào “Tôi đã có tài khoản”. Nếu chưa có cũng không sao, bạn ấn vào bắt đầu, sau đó có thể đăng ký tài khoản mới bằng cách ấn vào biểu tưởng hình người phía bên trái góc trên màn hình, sau đó chọn đăng ký và điền thông tin nhé.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 09 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 09

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 10 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 10

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 11 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 11

Sau khi đăng nhập, với những bạn mới học chưa biết gì về phiên âm, bính âm, nét chữ thì ấn vào bảng chữ cái. Bạn nào biết rồi có thể bỏ qua, ấn vào học bài khác luôn. Có các chủ đề để lựa chọn và hoàn thành bài học.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 12

Bạn nên chăm chỉ học thường xuyên, lúc mới vào ứng dụng sẽ có chọn lựa cường độ học, mới học thì nên chọn học thường xuyên thay vì thất thường hay liên tục nhé. Và để theo dõi tiến độ, nên đăng nhập vào theo dõi ở phần biểu tưởn hình người nha.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 16 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hướng dẫn sử dụng app Chinese Skill 16

Trên đây là một số thông tin hữu ích về Ứng dụng học tiếng Trung ChineseSkill. Hy vọng bài viết có thể giúp ích cho bạn đọc. Chúc bạn học tốt Tiếng Trung với ứng dụng này nhé.

Hello Chinese

Giới thiệu

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hello Chinese

Hello Chinese là ứng dụng học tiếng Trung được hỗ trợ trên cả IOS Iphone và Android, để chạy được trên Máy tính ta cần cài thêm phần mềm giả lập điện thoại. Nó được tối ưu hóa cho người dùng sơ cấp và sẽ giúp bạn đạt được trình độ tiếng Trung cao trong thời gian ngắn. Đây là ứng dụng học tiếng Trung bằng tiếng Anh được yêu thích nhất, nay đã có bản tiếng Việt.

Chức năng nhận biết âm thanh và tập viết bằng tay sẽ giúp người học rèn luyện và nâng cao kĩ năng nói và viết nhanh hơn bất kì ứng dụng nào khác. Ứng dụng với hệ thống các bài giảng, bài tập được biên soạn bởi đội ngũ giáo viên chuyên nghiệp và giàu kinh nghiệm sẽ giúp bạn tiến nhanh hơn trong con đường chinh phục tiếng Trung.
Hello Chinese đáp ứng mọi nhu cầu học tiếng Trung của bạn, cho dù bạn mới bắt đầu học, bạn muốn luyện thi HSK, bạn muốn cần tìm người luyện nghe (nói, đọc, viết).

Link tải

Đã cập nhật: 6 tháng 3, 2020
Kích thước: 19M
Lượt cài đặt: 1.000.000+
Phiên bản hiện tại: 5.4.3
Cần có Android: 5.0 trở lên

Thông tin: Người bán Công ty TNHH Công nghệ HelloChinese
Kích thước 123,1 MB
Thể loại: Giáo dục
Khả năng tương thích: Yêu cầu iOS 11.0 trở lên. Tương thích với iPhone, iPad và iPod touch.
Ngôn ngữ : Anh, Pháp, Đức, Nhật Bản, Hàn Quốc, Bồ Đào Nha, Nga, Tây Ban Nha, Thái Lan, Việt Nam
Bản quyền © 2019 Công ty TNHH HelloChinese
Giá bán: Miễn phí

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Hello Chinese trên PC

Đây là giao diện khi bạn dùng trên máy tính, có thể cài đặt ngôn ngữ ở góc trên bên phải màn hình, hoặc có thể dùng chorme và ấn vào phần dịch để trang Web hiển thị ngôn ngữ tiếng Việt nhé.

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

Hello Chinese là một App ứng dụng miễn phí được phát triển bởi Hello Chinese – Learn Chinese Mandarin, có nhiều cấp bậc để nâng cao trình độ tiếng Trung của bạn, thuộc danh mục Giáo dục. Hiện đang là ứng dụng học tiếng Trung bằng tiếng Anh được yêu thích nhất, nay đã có bản tiếng Việt dành riêng cho người Việt, app học vui vẻ, thú vị, đơn giản dễ hiểu! Tính tới hiện tại ứng dụng này có hơn 1.000.000 lượt tải về.

Vừa chơi vừa học, khiến bạn bị cuốn hút theo.
Những bài học phát âm thiết kế đặc biệt cho người mới bắt đầu.
Sử dụng chức năng nhận biết âm thanh ưu việt, giúp bạn luyện phát âm một cách chính xác.
Chức năng viết chữ Hán bằng tay giúp bạn nhận ra chữ Hán thực ra không khó như bạn nghĩ.
Bao gồm toàn bộ các kiến thức trọng điểm tới trình độ HSK3.
Rèn luyện kỹ năng nghe, nói, đọc, viết một cách có hệ thống.
Có thể lựa chọn tiếng Trung giản thể hoặc phồn thể.
Sử dụng phát âm tiếng Trung phổ thông chuẩn, khiến bạn có cảm giác như đang đối thoại trực tiếp với người Trung Quốc.
Có thể lựa chọn hiển thị pinyin hay chữ Hán.
Chế độ học offline tiện lợi, không cần kết nối mạng cũng có thể học.
Đồng bộ tiến độ học tập để có thể học ở các thiết bị khác nhau.

Cách cài giả lập Android trên PC để chạy App trên PC

Nếu bạn vẫn muốn tải app này trên PC thì cần dùng app giả lập Androird nha. Các bạn cần cài đặt thêm phần mềm giả lập Bluestacks, công cụ giả lập hệ điều hành Android hàng đầu hiện nay. Tất cả những gì bạn cần chỉ là một chiếc máy tính chạy Windows hoặc Mac.

Bước 1: Tải xuống và cài đặt Bluestacks: Tải Bluestacks tại đây https://www.bluestacks.com/vi/index.html
Bước 2: Tải xuống file cài đặt của Học tiếng Trung – Hello Chinese cho máy tính PC Windows: Tải file HelloChinese apk Tại đây https://apk.appchopc.com/33016/100/
Bước 3: Tiến hành cài đặt Học tiếng Trung – Hello Chinese bằng Bluestacks: Sau khi tải về có thể được cài đặt vào Bluestacks theo một trong các cách sau:
- Nhấp đúp vào file APK, cách này đơn giản và nhanh nhất.
- Chuột phải vào file APK, chọn “Open With”, sau đó chọn Bluestacks.
- Kéo thả file APK vào màn hình ứng dụng Bluestacks

Quá trình cài đặt HelloChinese trên máy tính của bạn sẽ diễn ra nhanh chóng. Ngay sau khi quá trình cài đặt kết thúc, bạn sẽ thấy biểu tượng icon của HelloChinese trên màn hình trang chủ của Bluestacks. Nhấp chuột vào biểu tượng icon này để bắt đầu sử dụng. Thật đơn giản phải không nào.

Cài đặt trong app Hello Chinese

Cài đặt cơ bản

Sau khi tải và cài đặt ứng dụng, thì chúng ta có thể sử dụng app được luôn. Nhưng dù gì cũng là một ứng dụng một, chúng ta lần đầu tiếp xúc nên vẫn nên có một số cài đặt trong ứng dụng cho tiện sử dụng.
Để cài đặt trong ứng dụng, bạn vào phần Setting/Cài đặt (Thường thì máy để ngôn ngữ việt, tải xuống App sẽ tự động để Tiếng Việt luôn, nếu là tiếng Anh bạn vẫn có thể tự cài đặt nha).

Bước 1:

Lần đầu mở ứng dụng lên, bạn sẽ nhận được thông báo “Are you a beginner?”- Bạn là người mới. Kèm theo 2 lựa chọn bên dưới:
- Bỏ qua Pinyin (Nếu bạn đã đọc thành thạo Pinyin bạn hãy lựa chọn bỏ qua Pinyin để đỡ mất thời gian).
- Học Pinyin: Nếu bạn là người mới tinh, bạn chưa biết đọc Pinyin, bạn nên lựa chọn phần này. Bạn cũng có thể tham khảo thêm bài viết: Học Phát Âm Tiếng Chung Chuẩn
Bạn có thể bỏ qua bằng cách click ra ngoài khoảng trống, để chúng ta setup hoàn thiện rồi quay lại học Pinyin sau cũng chưa muộn.

Bước 2:

Chọn vào biểu tượng hình con người (góc dưới ngoài cùng bên phải). Sau đó ấn vào phần chữ Setting/Cài đặt => Tiếp theo đó ấn Lear Chinese From/Học tiếng Trung bằng => Chọn Việt Nam.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 01 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 01

Nhớ là chọn cả phần Loại chữ Hán ngay bên trên Lear Chinese From/Học tiếng Trung bằng, để là giản thể nhé, vì mình mới học mà.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 02 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 02

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 03 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 03

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 04 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 04

Setup các tùy chọn hỗ trợ học tập khác

Bạn chọn phần hình người (ở ngoài dưới cùng bên phải), chọn phần Cài đặt: Và có thể tùy biến các lựa chọn trong phần này để làm sao có lợi nhất cho việc học của bạn:

Thông tin cá nhân: Nếu không đăng ký tài khoản và đăng nhập thì sẽ không có thông tin cá nhân.
Hiển thị: Lựa chọn kiểu hiển thị ngôn ngữ trong bài học, bao gồm 3 lựa chọn: Chỉ phiên âm (nếu không muốn học chữ cứng có thể lựa chọn. Chỉ chữ Hán (Nếu bạn muốn ghi nhớ chữ Hán, không muốn đọc Pinyin thì lựa chọn. Phiên âm và chữ Hán.
Cỡ chữ: Có 3 cỡ chữ cho bạn chọn (chọn mặc định là ok rồi)
Tốc độ ghi âm: Để mặc định là vừa đẹp 1.0x
Hiệu ứng âm thanh: Bật lên (mặc định)
Bài tập chữ hán: Bật lên nếu muốn luyện, tắt đi nếu không muốn.
Bài tập nói: Tương tự như trên, bật lên nếu cảm thấy cần luyện nói.
Bài tập nghe: Bật lên nếu muốn luyện nghe.
Loại chữ hán: Lựa chọn giản thể hoặc phồn thể theo chương trình học của bạn.
Học tiếng Trung bằng…: Cài đặt ngôn ngữ (cái này ở phần a nhỏ phía trên).
Nhắc nhở học tập: Cài đặt lịch và thời gian trong ngày, app sẽ có thông báo để bạn học tập. Tránh trường hợp bỏ quên việc học, sao nhãng việc học.

Vậy là đã xong phần cài đặt. Ngoài bạn có thể đăng ký tài khoản và đăng nhập sử dụng sẽ tốt hơn trong việc lưu trữ giữ liệu và học tập nhé.

Cách học app Hello Chinese hiệu quả

Bạn cần chuẩn bị thêm: Vở ghi, bút mực, (app) từ điển đầy đủ. Đơn giản thì nếu chỉ cầm điện thoại và học học trên app, bạn sẽ mau chóng quên mất sau vài giờ chơi hay làm việc khác. Vì vậy cần phải ghi chép, note lại việc học hành để ôn luyện và ghi nhớ. Một lần chép tương đương 5 lần đọc, bạn cần ghi nhớ điều này.

Trong Hello Chinese có các bài học, sau mỗi số lượng kiến thức nhất định lại có phần Khóa Tắt để người học có thể vượt qua học ở phần khác. Phần khóa tắt này, chúng ta cũng có thể mặc định nó là một cột mốc để mình cần vượt qua.
Lộ trình học như sau: Mục tiêu ngắn hạn: 15 buổi – Đọc thành thạo Pinyin và hoàn thành phần khóa tắt 1. Mục tiêu dài hạn 3 tháng mở full khóa tắt – Đạt HSK 3.

Học thuộc pinyin

Mục tiêu đặt ra là 3 ngày học thuộc hết pinyin trong Hello Chinese. Còn nếu bạn đã biết đọc Pinyin thành thạo thì bỏ qua bước này. Bước này chỉ dành cho người mới.

Bước 1: Mở app -> Lựa chọn phần Phát âm (phần cơ bản nhất nhưng rất quan trọng đó nha). Đọc kỹ về phần giới thiệu, ghi chép lại những điểm quan trọng. Để hiểu được pinyin là gì và ghi nhớ được lý thuyết cơ bản về pinyin.
Bước 2: Học phần âm tiết (thời lượng 4 buổi). Học thuộc và ghi chép đầy đủ các âm tiết trong ba phần “Học Âm Tiết” của Ứng dụng. Sau đó Ghi chép lại đọc và ôn luyện nhiều lần.
Bước 3: Đọc âm tiết + Thanh điệu kết hợp ôn luyện vào phần “Thử sức” để kiểm tra lại kết quả việc học.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 05 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 05

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 06 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 06

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 07 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 07

Học theo lộ trình trên app Hello Chinese

Các kiến thức trên Hello Chinese được phân thành các cấp bậc Phần và Bài học nhỏ theo từng phần. Mỗi phần lớn sẽ cung cấp 1 lượng kiến thức nhất định. Được chia vào các bài nhỏ hơn trong phần đó. Để người học dễ dàng học và ôn luyện.
Trong mỗi bài học Hello Chinese sẽ cho bạn sử dụng đủ 4 kỹ năng: Nghe, nói, đọc và viết – ôn tập – các kỹ năng này được lồng trong bài học.
Lời khuyên: Học đến từ mới nào bạn hãy lấy giấy bút ra viết lại từ mới đó. Học tới cấu trúc mới nào, hãy lấy giấy bút ra ghi lại cấu trúc đó, kèm theo ví dụ trong bài học. Cố gắng thực hành cả 4 kỹ năng theo như yêu cầu trong app, đừng click bỏ qua.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 08 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 08

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 09 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 09

Kiên trì học mỗi ngày, không nên vội vàng sẽ dễ chán nản. Từng bài học sẽ được mở khóa sau khi bạn hoàn thành bài học trước. Người ta thường nói “Dục tốc bất đạt” và một khi tâm lý chán một lần, sau một lần học hành không đâu vào đâu. Để bắt đầu và thành công sau lần thứ 2 là rất khó. Vì vậy đừng vội vàng nhé.

Mở khóa các phần học

Khi bạn cảm thấy những bài học quá đơn giản và bạn muốn học cao hơn. Bạn có thể click vào phần kiểm tra mở khóa từng phần. Sẽ có các câu hỏi tương ứng độ khó dành cho bạn. Bạn trả lời đúng thì sẽ vượt qua được. Đương nhiên các bài học trước sẽ được mở cho bạn.
Bạn học full hết các phần trong app này, lúc đó chắc chắn khả năng không dưới HSK 3. Bạn có thể thừa sức giao tiếp cơ bản với người bản xứ.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 10 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 10

Hướng dẫn đăng ký, đăng nhập tài khoản trên app Hello Chinese

Để đồng bộ hóa và lưu trữ dữ liệu, dễ dàng hơn trong việc hệ thống tài khoản bài học, bạn nên đăng nhập ứng dụng nhé.

Trước hết để đăng ký, ta làm theo các bước sau:

Bước 1: Click vào phần đăng kí góc trên cùng màn hình, sau đó sẽ nhập những thông tin cần thiết.

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 11 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 11

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 12 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 12

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 - Cài đặt Hello Chinese 13 — TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Cài đặt Hello Chinese 13

Bước 2: Sau khi đã nhập hết thông tin bạn chỉ cần ấn đăng ký vậy là xong. Tài khoản sẽ tự đăng nhập. Bạn có thể ấn vào Đồng bộ tiến độ học tập nhé.

Một số hạn chế của app Hello Chinese

Trong bài admin cũng có nhắc đến là Chinese có 2 phiên bản là miễn phí và trả phí. Và tất nhiên có những tiện tích tiện lợi hơn rất nhiều mà chúng ta thấy trong ứng dụng, nhưng khi ấn vào thì phải trả phí mới xem được. Đây cũng là điểm trừ lớn nhất trong mắt người học. Chắc hẳn không ai muốn học trên app mà lại còn phải mất thêm phí đúng không nào.
Bên cạnh đó, tuy đã hỗ trợ thêm Ngôn ngữ Tiếng Việt, nhưng ứng dụng này vẫn chưa hỗ trợ cho quá nhiều ngôn ngữ, nên vẫn còn giới hạn với người dùng quốc tế nói chung.
Để có thể đồng bộ tài khoản học bạn cần có internet, tuy không có mạng vẫn học được nhưng tài khoản không đồng bộ, khá bấn tiện, đây cũng là một điểm trừ nhỏ cho ứng dụng này.
Nhưng bỏ qua những hạn chế nhỏ này thì thực sự ứng dụng vô cùng đáng dùng đúng không nào!

Một số câu hỏi liên quan đến app Hello Chinese và Hello Chinese Pro

Bản miễn phí khác gì so với bản trả phí? Ở bản miễn phí bạn chỉ có thể học và sử dụng phần bài học. Nếu muốn mở thêm các phần về xem video luyện tập hay vừa chơi game vừa luyện tiếng Trung. Bạn cần phải cập nhật lên phần trả phí.
Không có internet thì có học được không? Tất nhiên là học được rồi. Bạn có thể sử dụng phần mềm ngay cả khi không có kết nối internet. Nhưng sẽ hạn chế một vài tính năng như đồng bộ tài khoản…
Cài đặt Hello Chinese dễ hay khó? Thực tế việc cài đặt app rất đơn giản. Bạn chỉ cần làm theo hướng dẫn ở phần 1 là có thể cài đặt xong hoàn toàn app. Thời gian cài đặt không quá 5 phút, nếu bạn có một đường truyền internet ổn định để tải phần mềm về máy.
App có thay thế được các giáo trình khác trong chương trình học cơ bản không? Theo đánh giá tổng quan của nhiều người đã sử dụng, Hellochinese hoàn toàn có thể thay thế các giáo trình cơ bản trong việc học bước đầu làm quen với tiếng Trung. Phần học phát âm, học pinyin trên app cũng rất hay và tiện dụng. Bạn có thể chỉ cần học theo app ở phần cơ bản này.
HelloChinese có dùng để ôn thi HSK được không? Với HSK sơ cấp từ cấp 1 đến cấp 3 thì có thể được. Tuy nhiên các bài học, nội dung sẽ không được biên soạn theo mục tiêu tập trung cho thi HSK nên cần có kỹ năng tự phân tích, tổng hợp và tư duy.

Chinese King

Giới thiệu

TOP App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Chinese King

Chinese King là ứng dụng học tiếng Trung được hỗ trợ trên cả IOS Iphone và Android, để chạy được trên Máy tính ta cần cài thêm phần mềm giả lập điện thoại.

Đây là ứng dụng học tiếng Trung thông minh với 8 khóa học tiếng Trung được biên soạn theo giáo trình Hán ngữ 6 quyển mới
App duy nhất học đầy đủ 4 kỹ năng nghe nói đọc viết trên điện thoại
Công nghệ AI tiên tiến nhất, check giọng đọc phát âm đúng sai
Tập viết chữ Hán cùng câu chuyện nhớ chữ, hình ảnh bộ thủ
100% giọng đọc phát âm của người Trung Quốc bản xứ
Số lượng bài test / bài tập lớn với nhiều mẫu câu hỏi khác nhau

Đối tượng dùng App này bao gồm:

Các bạn mới học tiếng Trung với trình độ từ sơ cấp đến cao cấp
Học giao tiếp tiếng Trung trong thời gian ngắn để phục vụ cho công việc
Ôn thi HSK
Khám phá thêm ngoại ngữ mới

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 Chinese King 01 App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 Chinese King 02 App tự học tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 Chinese King 03

Trên đây là một số App học Tiếng Trung nhận được đánh giá tốt, và được sử dụng nhiều để học tiếng Trung. Admin sẽ có bài đánh giá chi tiết về từng app, nêu những ưu điểm và hạn chế cũng như cách sử dụng chi tiết đến bạn đọc. Hy vọng bài viết trên đã đem lại cho bạn cái nhìn tổng quan về các app học Tiếng Trung.

TOP các app, phần mềm luyện nghe nói tiếng Trung miễn phí

企鹅 FM (Qǐ é)

Giới thiệu

TOP các app, phần mềm luyện nghe nói tiếng Trung miễn phí – 企鹅 FM (Qǐ é)

企鹅 Fm là một ứng dụng Trung Quốc gồm hệ thống bao la các file âm thanh, từ chủ đề thời sự, chính trị cho đến các bản tin ngắn, các câu chuyện, hay đoạn tự sự,… Bạn có thể tìm kiếm và nghe những gì mình thích ở trên này.

企鹅(Qǐ é) Có nghĩa là chim cánh cụt, vì vậy biểu tưởng của app là hình chú chim cánh cụt đáng yêu đeo chiếc tai nghe, ngộ nghĩnh quá đúng không nào. App giúp bạn nâng cao khả năng nghe hiểu qua các đoạn âm thanh, các tin tức, bạn còn có thể luyện nói theo, nói lại những gì đã nghe được, nâng cao cả kĩ năng nói đó nha.

Nhưng cũng chính vì có nhiều đoạn văn khó như vậy, hơn nữa lại là ứng dụng Trung Quốc nên sẽ hơi khó khăn cho người dùng Việt Nam, nhất là những bạn chỉ mới học cơ bản hoặc mới bắt đầu chưa biết gì sẽ chưa thể học hiểu quả được ứng dụng này.

Link tải

给未来写封信 (Gěi wèilái xiě fēng xìn)

Giới thiệu

Tiếp theo đây là một ứng dụng nữa, cũng vô cùng hữu ích đó nhé. Nhưng cũng vì là ứng dụng Trung Quốc, nên lại không thích hợp lắm với các bạn mới học đâu nha, các bạn có gốc một chút thì có lẽ sẽ học hiệu quả hơn. Ứng dụng này và hai ứng dụng trên hoàn toàn miễn phí nha, nếu bạn đăng ký tài khoản mới mất phí thôi. (Không cần thiết lắm đâu nha, bản free cũng nghe được rất nhiều kiến thức rồi)

TOP các app, phần mềm luyện nghe nói tiếng Trung miễn phí – 给未来写封信(Gěi wèilái xiě fēng xìn)

Giao diện ứng dụng khá đơn giản, gồm có những bức thư, là thư viết cho chính bản thân trong tương lai. Bạn có thể bật lên xem, đọc, và có thể bật radio nghe đọc, luyện khả năng nghe. Đọc to bức thư lên giúp luyện kĩ năng nói. Đọc hiểu bức thư đó là bạn đã nâng cao được khả năng đọc hiểu của mình rồi đó.

Ứng dụng với giọng đọc của phát thanh viên chuyên nghiệp, giọng đọc người bản xứ, rất êm tai mà lại nhẹ nhàng. Có thời gian hãy tải về luyện thêm nhé.

Link tải

喜马拉雅（Xǐmǎlāyǎ）

TOP các app, phần mềm luyện nghe nói tiếng Trung miễn phí – 喜马拉雅（Xǐmǎlāyǎ)

Giới thiệu

Ứng dụng này chắc hẳn khá quen thuộc với nhiều bạn học tiếng Trung, từng có nhiều bài viết review về app này rồi. Cũng là một app của Trung Quốc, nhưng được rất nhiều bạn đọc Việt Nam đón nhận và ưa thích. Ứng dụng có bản Web, dùng vô cùng tiện lợi, và có hỗ trợ trên hệ điều hành IOS + Android.

Ứng dụng gồm tài khoản của nhiều người, có cả người nổi tiếng, họ sẽ tải những đoạn ghi âm lại âm thanh, nhưng câu chuyện mà mình ghi âm lên đó, bạn có thể theo dõi, nghe và luyện nói theo. Có đủ chủ đề, sách nói, chuyện cổ tích, chuyện đêm khuya, chuyện ru bé ngủ, …… vô vàn chủ đề thú vị. Bạn có thể đăng ký vô cùng dễ dàng và follow những tài khoản bạn thích, nghe những câu chuyện bạn muốn nghe. Rất hay phải không nào.

Link tải

TOP phần mềm, app xem Tivi tiếng Trung HOT nhất

Trung Quốc có rất nhiều ứng dụng để phục vụ nhu cầu xem truyền hình giải trí, tin tức kinh tế trính trị, sự kiện thể thao văn hóa xã hội…. cho các khán thính giả là người Trung Quốc đang sinh sống, học tập, làm việc tại Việt Nam; những bạn trẻ cần tìm hiểu về văn hóa xã hội, trau dồi ngoại ngữ. Những app nào đáng trải nghiệm nhất, hãy cùng Tiengtrung.vn tìm hiểu nhé.

TV Sat Info China

Giới thiệu

TOP Phần mềm, app xem Tivi tiếng Trung HOT nhất 2022 – TV SAT Info China

Đây là truyền hình vệ tinh Trung Quốc. Với ứng dụng này bạn có thể xem được rất nhiều kênh truyền hình của các nhà đài Trung Quốc, các chương trình tv, gameshow hay và hấp dẫn. Bạn sẽ nhận được thông tin quan trọng về cách thiết lập các máy thu và giao vệ tinh chính xác.

Link tải

Danh sách kênh

Ấn vào đây để xem chi tiết

Kênh quốc tế An Huy
An Huy TV
Aniworld TV
Bắc Kinh TV
Bắc Kinh TV quốc tế
Bắc Kinh TV Kaku
Truyền hình vệ tinh Bingtuan
Bingtuan TV
Mạng Blue Ocean
CCTV 1
CCTV 2
CCTV 10
CCTV 11
CCTV 12
CCTV 13
CCTV 14
CCTV 15
CCTV 4 Mỹ
CCTV 4 châu Á
CCTV 4 châu Âu
CCTV 7
CCTV 9 Documentary
CCTV Arabic
CCTV Entertainment
CCTV Español
CCTV Français
CCTV Home Shopping
CCTV Tin tức
CCTV Opera
CCTV Russkij
CCTV TV Guide
TV CEC
CETV 1
CETV 2
CETV KongKe
Channel V Trung Quốc
TV Trung Quốc Entertainment
Trung Quốc Movie
TV Trung Quốc Yanbian vệ tinh
Đài truyền hình Trung Quốc sông Hoàng Hà
Trung Quốc Hope TV
Trùng Khánh TV
Trùng Khánh TV quốc tế
CNC Trung Quốc
CNC English
CNNL TV
Dragon TV
Dragon TV Bắc Mỹ
Phúc Kiến Đông Nam TV
Phúc Kiến Straits TV
Cam Túc TV
Quảng Đông Truyền hình vệ tinh
Quảng Tây TV
Quý Châu TV
Guozhen đặc biệt
TV sức khỏe
Hà Bắc TV
Hắc Long Giang TV
Hà Nam TV
Kênh truyền hình quốc tế Hà Nam
Hubei TV
Hồ Nam TV
Hunan TV World
JiaJia Cartoon
Giang Tô TV
Giang Tây TV 1
Đài truyền hình Cát Lâm
JSBC quốc tế
Liêu Ninh TV
MTV Trung Quốc
TV Nei Monggol Trung Quốc
Nei Monggol TV
Ninh Hạ TV
Thanh Hải TV
Thanh Hải truyền hình toàn diện
Thiểm Tây TV
Sơn Đông TV Trạm sự thoát ra
TV Sơn Đông
Sơn Tây TV
Thâm Quyến Truyền hình vệ tinh
Thâm Quyến TV
Tứ Xuyên Tây Tạng Kangba TV
Tứ Xuyên TV 1
Sao Phi 2
Star Movies 1 2
Star One
Sao Times TV Guide
Taishan TV
Các kênh Du lịch
Tianjin TV
TJTV Thế giới
Toonmax TV
Ngày giao dịch
TVS 2
VOA TV Trung Quốc
Hạ Môn Star TV quốc tế
Xing Kông Hồng Kông
Tân Cương TV 1
Tân Cương TV 12
Tân Cương TV 2
Tân Cương TV 3
Tân Cương TV 4
Tân Cương TV 5
Tân Cương TV 8
Tân Cương TV 9
Xizang TV 1
Xizang TV 2
Bạn Man Cartoon Kênh
Kênh quốc tế Vân Nam
Vân Nam truyền hình 1
Truyền hình vệ tinh Chiết Giang

土豆 (Tǔdòu) – Tudou tv

TOP Phần mềm, app xem Tivi tiếng Trung HOT nhất 2022 – 土豆 (Tǔdòu) – Tudou tv

Giới thiệu

Năm 2007, Tudou là một trong những người dùng băng thông lớn nhất thế giới, di chuyển hơn 1 Petabyte mỗi ngày đến 7 triệu người dùng. YouTube phục vụ số lượng video lớn hơn mỗi ngày, nhưng video Tudou trung bình có thời lượng dài hơn, có nghĩa là tổng số phút video được phát hàng ngày từ Tudou lớn hơn đáng kể – khoảng 15 tỷ phút so với 3 tỷ cho YouTube. Trên đây bạn có thể xem được rất nhiều tin tức, chơi game, nghe nhạc. Nó gần giống như một mạng xã hội.

Link tải

电视直播极速TV (Diànshì zhíbò jísù TV)

TOP Phần mềm, app xem Tivi tiếng Trung HOT nhất 2022 – 电视直播极速TV

Giới thiệu

Cập nhật tin tức, theo dõi điểm nóng với 1600 kênh truyền hình trực tiếp, camera quan sát, truyền hình vệ tinh, đài thể thao, đài truyền hình hay nhất.

[CCTV] Bao gồm CCTV-1 đến CCTV-15, nhạc CCTV, phim tài liệu, v.v.
[Kênh thể thao] Bao gồm CCTV5, Fengyun Football và các kênh thể thao trực tiếp phổ biến khác. Nó cũng bao gồm các sự kiện thể thao như Ping Pong League, Super League Trung Quốc, World Cup bóng rổ và Giải vô địch thế giới cầu lông.
Các bộ phim nổi tiếng: [Phim truyền hình, truyền hình trực tiếp nhiều chương trình truyền hình] Truyền hình vệ tinh Hồ Nam, Truyền hình vệ tinh Chiết Giang (Trung Quốc Blue TV), Truyền hình vệ tinh phương Đông và Truyền hình vệ tinh Bắc Kinh.

Thông tin thêm:

Kích thước: 17M
Lượt cài đặt: 5.000+
Phiên bản hiện tại: 4.6.9
Cần có Android: 4.1 trở lên

Link tải

TOP App, phần mềm đọc sách, nghe sách nói Tiếng Trung HOT nhất 2022

Có nhiều cách để rèn luyện kĩ năng đọc hiểu tiếng Trung Quốc, và đọc sách chính là một trong những cách hữu hiệu nhất. Thế nhưng nếu bỏ tiền ra mua sách thì có vẻ hơi tốn kém, và những bạn bận rộn, khó có thể cầm được sách bên mình thì chuyện mua sách lại càng trở nên bất khả thi. Vậy sao chúng ta không đọc sách online nhỉ? Tải các ứng dụng đọc sách free dành cho điện thoại và máy tính, như vậy vừa có thể luyện tập lại vừa tiền lợi, tiết kiệm chi phí. Hôm nay ad sẽ review cho các bạn một số ứng dụng mà ad đã trải nghiệm, khả năng đọc hiểu của bạn chắc chắn sẽ được nâng tầm đó nha.

梧桐中文 (Wútóng zhōngwén)

TOP App đọc báo và nghe sách nói tiếng Trung HOT nhất 2022 – 梧桐中文 (Wútóng zhōngwén)

Giới thiệu

Đây là một app đọc sách miễn phí của Trung Quốc, bạn có thể tìm rất nhiều đầu sách ở trên đây từ Chính trị, xã hội, đến sách học tập ôn thi HSK, truyện, …. Tất cả đều có trong ứng dụng này.

Giống như các app sách điện tử khác, khi đọc sách bạn nhớ cho vào giỏ, lần sau vào đọc lại chỉ cần ấn vào thì tiếp tục đọc mà không cần mất thời gian tìm xem mình đang đọc ở đâu như dùng PDF.

Mỗi sách đều có file nghe kèm theo luôn đó, cực kì tiện. Ví dụ các bạn nhìn thấy ảnh phía dưới là 1 đề thi, mình có khoanh tròn kí hiệu ?, chỉ cần ấn vào đấy, chính là file nghe của bài học hoặc đề thi đó luôn. Có thể vừa học vừa nghe luôn, ôn luyện luôn, tiện chứ nào.

Cách đăng ký thì vô cùng đơn giản thôi, có thể tải app về rồi đăng ký hoặc đăng ký trực tiếp trên Web được nhé.

Link tải

喜马拉雅 FM (Xǐmǎlāyǎ FM) – Ximalaya FM

TOP App đọc báo và nghe sách nói tiếng Trung HOT nhất 2022 – 喜马拉雅 FM (Xǐmǎlāyǎ FM) – Ximalaya FM

Giới thiệu

Nghe như tên dãy núi ấy nhỉ. Đây là một mạng xã hội chuyên về đọc sách với kho tàng phong phú các loại sách đọc, sách nói. Ngoài ra nó còn là kho âm nhạc, blog radio tiếng Trung, video âm nhạc được tải lên từ người dùng. Đây là một mạng xã hội khá là thú vị và hữu ích cho những người học tiếng Trung như chúng ta. Và bạn có thể sử dụng trên rất nhiều thiết bị như máy tính windows, iOS, Android và cả tivi thông minh nữa.

Bạn có thể nghe bất cứ sách hay chương trình nào không cần đăng nhập. Nhưng nên đăng ký tài khoản sẽ tiện hơn nhiều, bạn có thể follow những tài khoản cá nhân mà bạn thích, có thể lưu lại các đoạn văn nghe êm tai. Cá nhân mình thì hay lên đây nghe những câu chuyện trước khi đi ngủ, hoặc nghe những bài khó chút để vừa nghe vừa luyện, chứ nói thật có lúc nghe chả hiểu tí gì, chỉ để quen tai thôi ấy.

Mình thì dung cả bản web và app trên điện thoại nữa. Đây là giao diện trên web, có các thể loại luôn. Thanh đen phía dưới là câu chuyện mình đang nghe, trong chuyên mục chuyện kể trước khi đi ngủ của một tài khoản trên đó, có thể dừng lại để học từ mới, tua nhanh tua chậm tốc độ. Ấn vào phần tim sẽ biểu thị sử yêu thích với đoạn đó, và bạn có thể tải xuống nữa. Cho to cho nhỏ thoải mái. Thử tải về và trải nghiệm nhé, tiện lợi cực kỳ!

Link tải

TOP phần mềm, app xem phim Trung Quốc miễn phí & tốt nhất 2022

Ngoài việc chờ đợi phim chiếu trên các web mạng tràn lan, không chất lượng và kèm theo rất nhiều quảng cáo thì nhiều bạn trẻ lại lựa chọn xem phim trên các app chất lượng. Vậy có những app nào hỗ trợ xem phim tiếng Trung chất lượng tốt nhất? Hãy cùng Tiengtrung.vn đến với bài viết hôm nay nhé!

iQiyi

TOP phần mềm xem phim Trung Quốc miễn phí HOT nhất 2022 – iQiyi

Giới thiệu

Đây là một app có rất nhiều bộ phim hay, thể lọa vô cùng đa dạng, bạn có thể xem từ phim bộ, phim lẻ, phim hoạt hình cho đến các show truyền hình ăn khách nha,… Và đặc biệt app không chỉ có mỗi phim Trung Quốc đâu nha, có rất nhiều bộ phim hay của Mỹ, Anh, Hàn, … đều có trên đây nha.

Tính năng:

Phụ đề đa ngôn ngữ: Nội dung độc quyền hấp dẫn chỉ trên iQIYI mới có? Chính xác! Muốn xem phim trên iQIYI lại lo lắng không hiểu được nội dung? Chúng mình đã kỳ công chuẩn bị phụ đề đa ngôn ngữ cho bạn! Xem toàn màn hình là có thể chọn phụ đề nhiều loại ngôn ngữ, không cần đi tìm vietsub nữa!
Giao diện ngắn gọn: Không biết muốn xem gì? Không tìm được tính năng muốn sử dụng ở đâu? Giao diện đơn giản chưa từng có giải quyết hết buồn phiền của bạn!
Đặc quyền VIP: Nội dung hấp dẫn phát sóng đầu tiên trên toàn cầu, VIP độc quyền trải nghiệm, ngoài ra tháng đầu còn có nhiều bất ngờ dành cho bạn!
Nhiều tính năng hơn: Tìm kiếm nhiều hơn: Có thể tìm kiếm tất cả phim lẻ, phim bộ, TV Show, hoạt hình …tất cả nội dung bạn thích đều có thể tìm thấy ở đây!
Lịch sử xem：Không cần lo lắng bỏ lỡ tập phim yêu thích, Lịch sử xem sẽ giúp bạn dễ dàng cày phim.
Lưu trữ và tải về: Có thể đánh dấu lưu giữ những nội dung mình thích để xem sau; tải về tập phim mới nhất, tiết kiệm lưu lượng, xem offline mọi lúc mọi nơi.

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

Xem phim là một cách rèn luyện kĩ năng nghe nói tiếng Trung vô cùng hiệu quả. Và một trong những ứng dụng xem phim hàng đầu được ưa chuộng chính là iQiyi. Vậy iQiyi là gì? Có bản iQiyi Việt Nam không? Và cách đăng ký sử dụng iQiyi ra sao? Chúng ta hãy cùng giải đáp những thắc mắc đó trong bài viết hôm nay nhé. Tiengtrung.vn sẽ hướng dẫn bạn cách sử dụng iQiyi chi tiết các bước từ A đến Z nhé!

iQiyi là gì?

iQiyi (tiếng Trung: 爱奇艺), trước đây là Qiyi (tiếng Trung: 奇艺), là một nền tảng video trực tuyến có trụ sở tại thành phố Bắc Kinh, Trung Quốc ra mắt ngày 22 tháng 4 năm 2010. iQiyi hiện là một trong những trang web video trực tuyến lớn nhất thế giới, với gần 6 tỷ giờ dành cho dịch vụ của mình mỗi tháng và hơn 500 triệu người dùng hoạt động hàng tháng. Ngày 29 tháng 3 năm 2018, công ty đã phát hành IPO (chào bán lần đầu ra công chúng) tại Hoa Kỳ và thu về 2,25 tỷ đô la.
Không chỉ là ứng dụng xem phim thông thường, iQiyi còn là mạng xã hội sẻ chia những video, giúp bạn truy cập kho video đang dạng thuộc nhiều chủ đề như phim ảnh, chương trình truyền hình, sự kiện tin tức nóng,… với chất lượng âm thanh hình ảnh tốt nhất. Đồng thời iQiyi cũng đóng nhiều vai trò khác như dịch vụ đọc sách trực tuyến, mua sắm online, đặt vé, chơi trò chơi…Tham gia iQiyi, bạn sẽ có cơ hội được tương tác với cộng đồng người dùng đông đảo để vừa xem vừa có thể chia sẻ video của chính bản thân mình
Ngoài ra bạn còn có thể kết hợp với ứng dụng mạng xã hội QQ International để thực hiện các cuộc trò chuyện trực tuyến thông qua việc đăng ký một tài khoản riêng và sở hữu vĩnh viễn, QQ cung cấp cho người sử dụng các nội dung tùy chọn như Nightlife & Events, Travel & Leisure, Language & Education, Business & Classifieds, Dating & Personal, Misc.
Khi sử dụng iQiyi bạn sẽ được xem nhiều video ấn tượng, đồng thời đây cũng là nơi cung cấp cho các thần tượng cơ hội để cùng thỏa luận với người hâm mộ những sở thích và những vấn đề cùng quan tâm. Với số lượng video khổng lồ được tải lên và chia sẻ, có số người đăng ký tài khoản lên đến hàng tram triệu, iQiyi xứng đáng là một trong những website cung cấp nền tảng video trực tuyến hàng đầu Trung Quốc.
Vào ngày 17 tháng 7 năm 2014, trang web đã ra mắt bộ phận sản xuất phim của mình, iQiyi Motion Pictures, để mở rộng các dự án hợp tác hiện có với các đồng nghiệp ở nước ngoài, bao gồm mua bản phát hành và phim đồng sản xuất. Vào ngày 4 tháng 9, iQiyi hợp tác với Liên hoan phim Venice , phát trực tuyến các bộ phim của liên hoan phim. Vào tháng 8 năm 2014, iQiyi đã tạo ra hơn 6,95 tỷ giờ xem trên trang web của mình.

Tính năng cụ thể

Mô hình Freemium trực tiếp – cung cấp cả dịch vụ bổ sung và chi phí bổ sung.
Thư viện phát trực tuyến rộng lớn – truy cập vào các bộ phim, bộ phim truyền hình và chương trình không giới hạn. Một lựa chọn ngày càng tăng của các tiêu đề độc quyền và toàn cầu được bổ sung thường xuyên.
Hỗ trợ đa ngôn ngữ – giao diện người dùng đa ngôn ngữ, phụ đề và công cụ tìm kiếm có sẵn, bao gồm nhưng không giới hạn ở tiếng phổ thông, tiếng Anh, tiếng Indonesia, tiếng Bahasa Malaysia, tiếng Thái và tiếng Việt.
Giao diện thân thiện với người dùng – giao diện đơn giản và sạch sẽ giúp tìm thấy mọi thứ bạn THỰC SỰ muốn.
Trải nghiệm HD tuyệt vời – Chất lượng Full HD đảm bảo trải nghiệm cao cấp của bạn. Dòng bit thích ứng và nhiều tùy chọn định nghĩa giúp lưu dữ liệu của bạn trong khi xem trơn tru.
Tải xuống miễn phí – để xem mọi lúc mọi nơi.
Xem lịch sử – để chọn nơi bạn rời đi
Đặc quyền VIP – xem nội dung phổ biến nhất độc quyền / trước mà không có quảng cáo.

Cách tải và cài iQiyi

Bạn có thể truy cập trang web https://www.iqiyi.com/ để tham khảo về ứng nền tảng video trực tuyến này nhé. (Mẹo nhỏ: dung Chrome để dịch sang Tiếng Việt cho dễ hiểu nhé, tuy không chuẩn 100% nhưng vẫn hơn ngồi tra từng từ đúng không nào)

Cài đặt iQiyi trên điện thoại IOS

Vào Appstore
Bạn chọn tải ứng dụng đầu tiên bản tiếng Anh nhé, được người dùng đánh giá cao hơn và dễ sử dụng hơn cho người ngoại quốc.

Cài đặt iQiyi trên điện thoại Android

Vào Google Play hay CH Play
Bạn chọn tải bản đầu tiên sẽ là bản iQiyi Việt Nam (mới hỗ trợ trên Android, IOS chưa có), còn bản khoanh đỏ chữ trung là bản Trung Quốc, sẽ thích hợp với những bạn HSK 3,4 trở lên muốn rèn luyện thêm nhé.

Đăng ký tài khoản iQiyi

Hướng dẫn đăng ký tài khoản iQiyi dễ nhất

Bản Việt Nam

Tại màn hình trang chủ của iQIYI, bạn có thể tìm nội dung mà mình muốn tìm theo danh mục mà iQIYI đã gợi ý theo chủ đề như: Drama (Phim truyền hình), Movie (Phim điện ảnh), Variety Show (Chương trình tạp kỹ),…
Nếu chưa tìm được nội dung mình muốn xem, hãy nhấn vào chức năng tìm kiếm có biểu tượng hình kính lúp.

Bản Trung Quốc

Bản này thì hơi phức tạp hơn 1 chút, sẽ có yêu cầu bạn đồng ý với yêu cầu sử dụng nữa, bạn tích phần ô 同意并使用 ( như hình trên). Sau đó ấn vào phần hình người góc phần phía dưới màn hình để đăng ký tài khoản.
Để đăng ký tài khoản bạn làm theo hướng dẫn các bước sau nhé.

Hướng dẫn đăng ký tài khoản iQiyi

Bước 1: Click vào phần hình người góc phần phía dưới màn hình để đăng ký tài khoản. Nếu đã có tài khoản bạn chỉ cần ấn đăng nhập và điền tài khoản để dụng, đến bước này là hoàn thành. Còn nếu chưa có thì ấn đăng ký, sau đó điền đầy đủ các thông tin. Ấn vào các mục như trong ảnh hướng dẫn. Bản Trung Quốc hiện chưa hỗ trợ đầu số +84 VietNam, vẫn còn khó để đăng ký bằng điện thoại, bạn có thể đăng nhập bằng Wechat nhé. Xem cách hướng dẫn đăng ký tài khoản Wechat ở bài trước nhé.

Bước 2: Nhập tất cả thông tin cần thiết. À nhớ đổi sang đăng ký bằng số điện thoại nhé, dễ hơn dùng mail. Hoặc đăng nhập qua Facebook cũng được. Sau đó bạn sẽ nhận được một mã xác nhận gửi về số máy mà bạn đăng ký, hạn mã là 60s, sau 60s bạn phải xin mã khác. Nhập mã xong là tài khoản của bạn đã đăng ký thành công. Nhớ đồng ý với chính sách của iQiyi nhé.

Sau khi đăng nhập nhớ cập nhật thông các thông tin như avata, ngày tháng năm sinh giới tính,…. để tài khoản đầy đủ nha.

Trên đây là giới thiệu iQiyi là gì và hướng dẫn các bước cài đặt sử dụng iQiyi Việt Nam và Trung Quốc. Thật đơn giản và tiện lợi đúng không nào. Nhanh tay làm theo các bước hướng dẫn và tải ứng dụng này về trải nghiệm nhé!

腾讯视频播放器 (Téngxùn shìpín bòfàng qì) – Tencent TV

Giới thiệu

Tencent Video (giản thể: 腾讯视频, phồn thể: 騰訊視頻, bính âm: Téngxùn Shìpín) là một trang web phát video trực tuyến của Trung Quốc, thuộc sở hữu của Tencent. Tính đến tháng 3 năm 2019, trang web này đã có hơn 900 triệu người dùng hoạt động hàng tháng trên thiết bị di động, và 89 triệu người đăng ký.

Bạn có thể xem hầu hết các bộ phim, chương trình TV ở trên đây. Ứng dụng hỗ trợ sử dụng trên Máy tính và cả điện thoại với hệ điều hành IOS và Android.

Với PC, bạn xem ảnh dưới sẽ hình dung ra ngay

Hướng dẫn cài đặt trên PC 腾讯视频播放器 (Téngxùn shìpín bòfàng qì) – Tencent TV để xem phim Trung Quốc miễn phí

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

Bên cạnh iQiyi thì WeTV cũng là một ứng dụng khá ổn để các bạn xem phim Trung Quốc. Bạn có thể vừa giải trí vừa rèn kĩ năng nghe tiếng Trung, luyện khẩu ngữ và đọc chữ Trung Quốc. Vậy WeTV là gì? Có giống iQiyi không? Có tính năng gì? Hãy cùng Tiengtrung.vn giải đáp thắc mắc trong bài viết hôm nay nhé.

WeTV là gì?

WeTV là bản quốc tế, bản Trung Quốc là Tencent Video 腾讯视频播放器 (giản thể: 腾讯视频, phồn thể: 騰訊視頻, bính âm: Téngxùn Shìpín) là một trang web phát video trực tuyến của Trung Quốc, thuộc sở hữu của Tencent. Tính đến tháng 3 năm 2019, trang web này đã có hơn 900 triệu người dùng hoạt động hàng tháng trên thiết bị di động, và 89 triệu người đăng ký.

WeTV đang là ứng dụng giải trí được nhiều người yêu thích, hỗ trợ sử dụng trên cả 2 hệ điều hành đi động phổ biến hiện nay là IOS và Android. WeTV cấp kho tàng hàng loạt các chương trình gameshow nổi tiếng, các bộ phim truyền hình hấp dẫn, tất cả đều được cung cấp độc quyền đi kèm phụ đề tiếng Việt và chất lượng hình ảnh, âm thanh tốt nhất. Để xem các bộ phim, chương trình trên WeTV thì bạn phải cài sẵn ứng dụng này trên thiết bị của mình.

Có một thời gian WeTv nâng cấp ứng dụng và các bộ phim không thể hiển thị phụ đề tiếng Việt, gây ra không ít bức xúc trong người dùng. Hiện nay thì đã hiện tiếng Việt trở lại, nhưng vẫn mắc 1 số lỗi hiển thị. Dù vậy thì đây vẫn là một ứng dụng vô cùng có lợi cho những bạn đã biết tiếng Trung muốn luyện thêm nghe, học thêm từ vựng nhé.

Tải WeTV trên Mobile

Điện thoại Android

Hướng dẫn cài đặt WeTV trên điện thoại Android

Bạn ấn vào biểu tưởng CH Play ở máy để mở cửa hàng ứng dụng, tìm kiếm với từ khóa WeTV, chọn ứng dụng ở đầu để tải nhé. Bên dưới có 1 ứng dụng biểu tưởng giống nhưng chữ Trung. Bạn nào trình độ HSK 4 trở lên có thể tải bản đó dùng sẽ thích hợp hơn nhé.
Chọn bản bạn muốn cài đặt, tiếp theo ấn vào Cài đặt. Đợi ứng dụng tải xong ấn “Mở” là ok rồi nha. Đơn giản đúng không nào.

Thông tin thêm:

Đã cập nhật: 21 tháng 4, 2020
Kích thước: 31M
Lượt cài đặt: 1.000.000+
Phiên bản hiện tại: 2.7.0.5682
Cần có Android: 4.4 trở lên
Xếp hạng nội dung: Được xếp hạng 3+
Cung cấp bởi: Renfeng Media Tech Inc.

Điện thoại iOS

Bạn làm tương tự như Android, vào cửa hàng mua ứng dụng của Apple Appstore, gõ từ khóa WeTV nhé.

Chọn ứng dụng ngay đầu danh sách tìm kiếm, và bấm “GET” để nhận và tải xuống ứng dụng hấp dẫn này.

Hướng dẫn cài đặt WeTV trên điện thoại iOS

Thông tin thêm:

Nhà cung cấp: IMAGE FUTURE INVESTMENT (HK) LIMITED
Kích cỡ: 119,2 MB
Danh mục: Giải trí
Tương thích : Yêu cầu phiên bản iOS 9.0 trở lên. Tương thích với iPhone, iPad và iPod touch.
Ngôn Ngữ: Tiếng Việt, Tiếng Anh, Tiếng Hindi, Tiếng Indonesia, Tiếng Thái, Tiếng Trung Giản Thể, Tiếng Trung Phồn thể
Tuổi 12+
Mô Phỏng Cờ Bạc Không Thường Xuyên/Nhẹ
Chủ đề Kinh dị/Gây sợ hãi Không Thường Xuyên/Nhẹ
Bạo lực Thực Không Thường Xuyên/Nhẹ
Chủ đề Kích dục/Người lớn Không Thường Xuyên/Nhẹ
Hài thô tục/kém lịch sự Không Thường Xuyên/Nhẹ
Nội dung Kích dục và Khỏa thân Không Thường Xuyên/Nhẹ
Sử dụng hoặc có liên quan đến Rượu, Thuốc lá, hoặc Thuốc Không Thường Xuyên/Nhẹ
Bản quyền © Ren Feng Media Tech Inc.
Giá: Miễn phí

Cách xem Video trên WeTV

Hướng dẫn xem Videos trên WeTV

Sau khi đã tải ứng dụng bạn có thể bắt đầu trải nghiệm luôn.

Khi mới mở ứng dụng lên sẽ hiện lên phần chọn ngôn ngữ hiển thị, bạn ấn chọn Vietnamese nhé, hoặc muốn luyện tiếng thì bấm Other languages chọn ngôn ngữ bạn muốn.

Tại màn hình chính của ứng dụng này sẽ xuất hiện những bộ phim và các show truyền hình mới nhất hiện nay của Trung Quốc. Bạn có thể tìm kiếm bộ phim mình thích trên thanh tìm kiếm. Phần hình người “Me” ở góc phải cuối mà hình là nơi đăng ký/ đăng nhập và quản lí tài khoản. Ngoài ra bạn cũng có thể khám phá những mục khác như:

Khoảng khắc: ở đây sẽ có những video vui nhộn mà được một số người dùng chia sẻ lên ứng dụng.
Phim truyền hình: Tại mục này sẽ xuất hiện nhiều bộ phim mới và được nhiều người xem nhất.

Hướng dẫn đăng ký tài khoản WeTV

Hướng dẫn đăng ký tài khoản phần mềm xem phim tiếng Trung WeTV

Bước 1: Click vào “Me” ở góc phải màn hình (Hình trên có). Sau đó chọn đăng ký nếu chưa có tài khoản. Nếu có rồi bạn chọn đăng nhập thế là xong, bỏ qua các bước sau được nhé.
Bước 2: Giao diện sẽ hiện ra phần để nhập số điện thoại, để sẵn là đầu +84, nếu không đúng bạn cần đổi nhé, vì mình cần để mã vùng Việt Nam mà. Điền số điện thoại mà bạn đang dùng, hoặc số mà bạn có thể đọc được tin nhắn nhé, còn phải nhập mã xác nhận nữa.
Bước 3: Nhập xog số điện thoại, bạn ấn vào Send Code để nhận mã code gửi về máy.
Bước 4: Nhập mã 4 số gửi về số điện thoại đăng ký.
Bước 5: Nhập code xong đến bước cuối cùng là tạo mật khẩu, nhập mật khẩu bạn muốn và dễ nhớ sau đó ấn Confirm.

优酷手机版 (yōukù shǒujī bǎn) – Youku

App xem phim tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Youku

Giới thiệu

Có rất nhiều ứng dụng hỗ trợ xem phim Trung Quốc trên điện thoại, giúp bạn thưởng thức hàng ngàn những video thú vị với các chủ đề đa dạng từ phim truyền hình, phim bộ cho đến những tập phim lẻ, hoạt hình, MV,…. Và ở bài viết trước Tiengtrung.vn đã giới thiệu đến bạn hai phần mềm lớn là iQiyi và WeTV. Nếu bạn vẫn chưa quá hài lòng với hai phần mềm đó thì có thể đến với phần mềm hôm nay Tiengtrung.vn giới thiệu đến các bạn Youku – 优酷手机版. Youku là gì? Làm thế nào để tải video từ Youku? Chúng ta cùng tìm hiểu trong bài viết hôm nay nhé.

Youku được coi là nhà cung cấp phát video trực tuyến được xếp hạng hàng đầu của Trung Quốc, bạn có thể thưởng thức các bộ phim, phim, truyện tranh, giống, phim tài liệu hay nhất của Trung Quốc trên Youku với những người dùng khác trên toàn thế giới.

Ứng dụng Youku android hỗ trợ điện thoại android và Pad. Truyền phát và tải xuống video yêu thích của bạn (ngoại trừ video chỉ dành cho VIP) và xem video mọi lúc, mọi nơi với tốc độ lên tới 2.0x trên thiết bị Android của bạn.

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

Youku là gì?

Rất nhiều người tự hỏi, không có Youtube thì người Trung Quốc sẽ xem video bằng cái gì? Và đây là câu trả lời hoàn hảo nhất – youku. Youku được coi là nhà cung cấp phát video trực tuyến được xếp hạng hàng đầu của Trung Quốc, bạn có thể thưởng thức các bộ phim, phim, truyện tranh, giống, phim tài liệu hay nhất của Trung Quốc trên Youku với những người dùng khác trên toàn thế giới.

Youku cho phép người dùng upload và lưu trữ các video của mình trên nền tảng này. Đồng thời có thể kết nối, chia sẻ với các mạng xã hội khác. Tương tự như Youtube. Trải qua thời gian dài hoạt động, Youku bây giờ trở thành 1 phần không thể thiếu của người TQ.

Ứng dụng Youku android hỗ trợ điện thoại Android và Pad. Truyền phát và tải xuống video yêu thích của bạn (ngoại trừ video chỉ dành cho VIP) và xem video mọi lúc, mọi nơi với tốc độ lên tới 2.0x trên thiết bị Android của bạn/

Cách tải Youku trên điện thoại

Điện thoại Android

Bạn vào mục CH Play, gõ từ khóa Youku tìm kiếm và cài đặt như hình nhé.

Hướng dẫn cài đặt Youku trên điện thoại Android để xem phim Trung Quốc miễn phí

Thông tin thêm

Đã cập nhật: 1 tháng 11, 2019
Kích thước: 99M
Lượt cài đặt: 10.000.000+
Phiên bản hiện tại: 8.1.9.9
Cần có Android: 4.1 trở lên
Xếp hạng nội dung: Được xếp hạng 3+
Cung cấp bởi: Youku

Điện thoại iOS

Ứng dụng hỗ trợ trên cả 2 hệ điều hành nên bạn cũng có thể tải dễ dàng trên Iphone thông qua App store nhé. Gõ từ khóa Youku hay 优酷手机版 đều sẽ ra kết quả tìm kiếm nhé. Ứng dụng này hiện vẫn chưa có bản tiếng Việt, nên các bạn chú ý ngòai bản tiếng Trung ra thì không tải lung tung nha.

Hướng dẫn cài đặt Youku trên điện thoại iPhone để xem phim Trung Quốc miễn phí

Thông tin thêm

Nhà cung cấp: Youku.com Inc.
Kích thước: 650,6 MB
Thể loại: Sự giải trí
Khả năng tương thích: Yêu cầu iOS 9.0 trở lên. Tương thích với iPhone, iPad và iPod touch.
Ngôn ngữ: Tiếng Anh, tiếng Trung giản thể
Xếp hạng tuổi 17+
Thông tin y tế / điều trị không thường xuyên
Chủ đề không thường xuyên / trưởng thành nhẹ / gợi ý
Đánh bạc và các cuộc thi
Bản quyền © (C) Youku
Giá bán: Miễn phí

Cách xem Video trên Youku

Giao diện của phần mềm trên điện thoại và máy tính khá giống nhau, cũng có thanh tìm kiếm, chia từng thể loại.

Hướng dẫn cách xem Video, phim Trung Quốc miễn phí trên Youku

Như trong ảnh, bạn có tìm kiếm những bộ phim bạn muốn xem, và là tiếng Trung nha (Hoặc tiếng Anh nếu có). Góc phải màn hình là phần tài khoản, bạn có thể đăng nhập bằng nick QQ, Wechat hoặc Weibo nhé. Hoặc có thể đăng ký mới bằng số điện thoại của bạn. Sẽ có những video cần tài khoản VIP mới xem được, bạn sẽ cần trả phí nha.

Hướng dẫn tải video từ Youku về máy tính

Youku sử dụng công nghệ chia một file video ra thành hàng chục, hàng trăm mảnh nhỏ khác nhau, tùy thuộc vào dung lượng của video đó. Ví dụ, một video có độ dài 300MB sẽ được tách gồm 150 phần nhỏ, mỗi phần chỉ nặng khoảng 2MB. Điều này dẫn tới việc các công cụ, phần mềm không thể bắt được link, mà nếu bắt được thì cũng phải tải về với số lượng file rất lớn.

Vì vậy việc tải video trên Youku về khá khó khăn, nhiều bạn sẽ lên mạng tìm cách cách tải và cài đặt nhiều phần mềm vào máy để tải. Nhưng ad khuyên bạn không nên làm thế, những đường link lẻ và phần mềm đó không phải cái nào cũng an toàn, hơn nữa chỉ thêm rác máy.

Cách 1

Cách đơn giản nhất là bạn lên web youku, gõ phần video bạn muốn tải. Khi bật video đó lên, bạn sẽ thấy có phần tải ở dưới video, ấn vào đó là tải được.

Cách tải Video, phim từ Youku về máy tính cá nhân

Cách 2

Còn có một cách ad thấy có thể tin tưởng nhất là tải phần mềm tải video của chính Youku cho máy tính. Bạn có thể cài đặt phần mềm ở link https://pd.youku.com/pc . Ấn vào phần tải cho máy tính nhé.

Sau khi tải về bạn cài đặt phần mềm bằng cách nhấp vào file cài đặt.

Bạn ấn vào 立即安装
Vị trí cài mặc định là C:Program Files
Nếu bạn muốn cài ở chỗ khác thì bấm vào 自定义安装Chương trình cài đặt sẽ diễn ra tự động nhé.

Và đây là chi tiết các bước

Youku - Hướng dẫn cách tải video về máy Youku – Hướng dẫn cách tải video về máy

Ấn nút cài đặt (nút duy nhất giữa màn hình)
Sau khi ấn chương trình cài đặt xong, sẽ hiện ra giao diện ra này.
Sẽ có hai mục mặc định là 创建优酷极速版桌面图示 (Chuàngjiàn yōukù jísù bǎn zhuōmiàn tú shì) (Tạo biểu tượng Youku siêu tốc trên Desktop) và 创建优酷影视库桌面图示 (Chuàngjiàn yōukù yǐngshì kù zhuōmiàn tú shì) (Tạo biểu tượng kho phim Youku trên Desktop). Bạn có thể chọn hoặc không nhé, mình khuyên bạn nên bỏ tích cho đỡ nặng máy.
Sau khi đã cài đặt xong, bạn sẽ được chuyển đến giao diện đầy đủ của Youku như này.
Nhập từ khóa muốn tìm kiếm, sau đó Enter hoặc click vào hình kính lúp ngay cạnh.
Kết quả tìm kiếm sẽ hiện ra danh sách liên quan đến từ khóa nhất. Chọn vào phần mà bạn muốn tải và mở video lên.
Để tải video bạn ấn vào phần khoanh đỏ, sau đó chọn 开始下载 để tải xuống nhé. Bạn có thể thay đổi vị trí lưu video ở khung khoanh vàng trong hình. Khi xem bạn có thể cho to nhỏ âm lượng ở thanh âm lượng cuối video, phóng to, cài đặt chất lượng video. Bạn còn có thể chọn được chất lượng video tải xuống đó nhé.

乐视视频 (lèshì shìpín) – LeTV Video Player

App, website xem phim Trung Quốc miễn phí tốt nhất 2022 – LeTV Video Player

Giới thiệu

LeTV Video Player là trình phát video độ phân giải cao miễn phí. Đây là trình phát video LeTV có nhiều tài nguyên phim và phim truyền hình nhất , và hỗ trợ nhiều chương trình phát sóng truyền hình nổi tiếng như Youku, IQIYI, ppt V, PPS, Tencent video, Sohu video …

Link tải

暴风影音播放器 (bàofēng yǐngyīn bòfàng qì) – Storm

App, website xem phim Trung Quốc miễn phí tốt nhất 2022 – Storm BaoFeng 暴风影音播放器

Giới thiệu

Storm là một trong những app xem phim trên điện thoại được rất nhiều yêu thích và đánh giá cao. Sở hữu kho tàng phim khổng lồ, Storm còn được đánh giá tốt bởi tốc độ tải nhanh, hình ảnh chân thực và sắc nét. Nếu bạn đang tìm kiếm app tốn ít dung lượng Storm hoàn toàn là một gợi ý phù hợp.

Link tải

搜狐视频 (sōuhú shìpín) – Sohu

App, website xem phim Trung Quốc miễn phí tốt nhất 2022 – Sohu TV – 搜狐视频

Giới thiệu

Chắc hẳn nhiều bạn không còn lạ lẫm gì với trình phát video trình tuyến này. Sohu là ứng dụng video di động miễn phí hàng đầu tại đất nước tỷ dân này, nội dung chương trình phong phú, bao gồm các bộ phim cổ điển chính hãng mới nhất, phim truyền hình độc quyền, hoạt hình Mỹ, nhiều chương trình phong phú khác. Giao diện đẹp mắt, tốc độ nhanh, dễ dàng cài đặt! App cũng hỗ trợ bộ nhớ đệm ngoại tuyến và bạn có thể xem những bộ phim lớn mà không cần mạng . Cài đặt “Video Sohu” ngay bây giờ để thưởng thức bữa tiệc video HD!

Link tải

聚力视频 (jù lì shìpín) – PPTV

App, website xem phim Trung Quốc miễn phí tốt nhất 2022 – PPTV – 聚力视频

Giới thiệu

Đây là phần mềm cung cấp video miễn phí cho người dùng tại Trung Quốc, được Đại học Khoa học và Công nghệ Hoa Trung nghiên cứu và phát triển.

Ứng dụng thường xuyên cập nhật các video, bộ phim, kênh phát chương trình giải trí thể thao mới nhất và đầy đủ nhất trên thế giới. Nhờ đó giúp bạn dễ dàng lựa chọn kênh yêu thích, hỗ trợ chức năng tải về thuận tiện cho khi không cần mạng.

Link tải

TOP phần mềm, app dạy viết chữ tiếng Trung

Chinese Stroke Order Writing

Phần mềm dạy viết chữ tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Chinese Stroke Order Writing

Giới thiệu

Nghe tên thấy giống hỗ trợ tiếng Anh hơn đúng không nào. Thế nhưng phần mềm này lại hỗ trợ các bạn viết chữ Hán rất tốt đấy nhé.

Bạn có thể học cách viết 1 từ vô cùng dễ dàng với Chinese Stroke Order Writing, biết được tổ hợp các nét trong từ đó, viết đúng thứ tự trước sau các nét.

Cách dùng cũng rất đơn giản, chỉ cần gõ kí tự bạn muốn học, khung oo vuông bên dưới sẽ hiện ra cách viết các nét theo thứ tự, và căn chỉnh trong ô sao cho chữ viết chuẩn và đẹp nhất.

Ngoài ra ở thanh công cụ bên trên bạn có thể chuyển từ mình muốn sang giản thể và phồn thể thoải mái, có thể biết cách đọc của từ, quét ảnh hoặc văn bản để chọn từ. Nhưng hơi bất cập là những chức năng này mất phí, bạn có 3 ngày miễn phí trải nghiệm trước khi quyết định mua nha.

Có thể lưu các mục ưa thích hoặc từ muốn lưu lại vào phần Favorites. Dịch thì ở phần Translate. Tất cả đều có ở thanh công cụ phía dưới màn hình nhé.

Thông tin bổ sung:

Nhà cung cấp: JianSheng Ren
Kích cỡ: 406,5 MB
Danh mục: Tham khảo
Tương thích: Yêu cầu phiên bản iOS 10.0 trở lên. Tương thích với iPhone, iPad và iPod touch.
Ngôn Ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Trung Giản Thể, Tiếng Trung Phồn thể
Tuổi 4+
Bản quyền © 2014-2020, patgdut.com
Giá: Miễn phí

Link tải

Learning Writing Chinese Words

TOP phần mềm dạy viết tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Learning Writing Chinese Words

Giới thiệu

Đây là một phần mềm khá thích hợp với những bạn mới học và đặc biệt là trẻ nhỏ.

Ứng dụng này có giao diện vô cùng đáng yêu, rất phù hợp cho trẻ nhỏ học, vừa giúp bé biết thêm chữ vừa giúp bé vui chơi giải trí.

Sau khi bạn tải xuống ứng dụng, giao diện hiện ra sẽ có ô 开始 (Bắt đầu) để vào ứng dụng.

Sau đó bạn sẽ làm theo hướng dẫn chọn từ đầu tiên tập viết. Có ba mức độ lần lượt Dễ, Trung bình và Khó như trong ảnh. Mình sẽ bắt đầu từ Dễ trước.

Vô cùng dễ dùng đúng không nào, hãy tải về và tự mình trải nghiệm nhé.

Link tải

Scripts: Learn How To Write

TOP phần mềm dạy viết tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Scripts Learn How To Write

Giới thiệu

Ứng dụng có biểu tưởng hình giọt nước này cũng là một app Tiengtrung.vn muốn giới thiệu đến các bạn. Giao diện nó khá đơn giản với các gam màu không sáng lắm, nhưng nó lại rất hài hòa chứ không hề ảm đạm đâu nha.

Khi mới tải về ứng dụng sẽ hiện lên câu hỏi cho bạn chọn ngôn ngữ muốn học (Ngoài tiếng Trung còn nhiều ngôn ngữ khác lắm nha, bạn chọn học Hanzi Trung Quốc nhé.

Sau khi chọn ngôn ngữ muốn học, hệ thống sẽ hiện ra bài học để bạn học dần, ấn vào bắt đầu là sẽ học được. Ứng dụng cho phép bạn đăng ký tài khoản và đăng nhập để sử dụng nhiều tính năng hơn nữa. Quản lí tài khoản và tùy chọn các cài đặt ở phần Hồ sơ, góc dưới màn hình. Những chữ đã học sẽ được lưu ở phần Tập hợp, bên cạnh hồ sơ.

App không chỉ dạy mỗi viết mà có cả ph

Link tải

M Mandarin – 漫中文 – Learn Chinese

Bản sao của TOP phần mềm dạy viết tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Scripts M Mandarin – 漫中文 – Learn Chinese

Giới thiệu

Đây là ứng dụng khá mới mẻ với cách học lồng ghép vào truyện tranh. Bạn sẽ học từ vựng ngữ pháp qua câu truyện, tranh ảnh. Có hướng dẫn cách viết từng từ khi click vào học.

Tuy nhiên ứng dụng mới chỉ có ngôn ngữ Trung Anh, sẽ hơi bất tiện cho bạn nào hơi kém khoản tiếng Anh nhé.

Bạn có thể lưu phần từ vựng bạn học bằng cách tích dấu sao như trong hình, từ đó sẽ tự động được lưu lại, khi cần thì mở ra xem.

Lượng từ vựng học được qua ứng dụng giúp ích rất nhiều giúp bạn vượt qua kì thi HSK cầm chắc tấm chứng chỉ trong tay nha.

Có phần hội để bạn biết cách sử dụng từ đúng nghĩa đúng ngữ cảnh. Nghe và chọn đáp án, luyện thêm kĩ năng.

Như đã nói lúc đầu ứng dụng còn lồng thêm truyện, manhua, điều này vô cùng phù hợp các bạn nữ mộng mơ, muốn đọc truyện mà không cần chờ sub nha.

Thông tin bổ sung:

Người bán: Công ty TNHH Công nghệ Funnybean
Kích thước: 190,7 MB
Thể loại: Giáo dục
Xếp hạng tuổi 12+
Giá bán Miễn phí

Link tải

Học viết chữ Hán (Trung Quốc)

Giới thiệu

TOP phần mềm dạy viết tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Học viết chữ Hán (Trung Quốc)

Ứng dụng Học viết chữ Hán là phần mở rộng cho từ điển tiếng Trung. Tuy nhiên ứng dụng hoàn toàn có thể hoạt động độc lập hiệu quả hỗ trợ các bạn:

Học từ vựng và cách viết chữ trung quốc
Luyện tập viết chữ trung quốc theo đúng chuẩn quy tắc

Luyện tập với các nét và ghi nhớ theo bộ thủ

Tính năng nổi bật

Hướng dẫn cách viết các nét đúng thứ tự
Luyện viết và kiểm tra trực tiếp trên màn hình
Thêm từ cần luyện trực tiếp, qua từ điển hoặc vẽ tay
Hoạt động ngoại tuyến, không có quảng cáo gây khó chịu cho người dùng

Hạn chế

Bên cạnh những ưu điểm trên thì ứng dụng còn tồn tại một số khuyết điểm như:

Học offline, khi cần tra từ vựng mới sẽ không có, chỉ có từ điển sẵn
Giao diện không quá nổi bật
Chỉ rèn luyện kĩ năng viết, không hỗ trợ được kĩ năng khác
Khó ghi nhớ, chỉ thích hợp luyện viết cho quen tay

Link tải

Bảng chữ cái Tiếng Trung Quốc – Cách viết

TOP phần mềm dạy viết tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Scripts M Mandarin – Bảng chữ cái Tiếng Trung Quốc – Cách viết

Giới thiệu

App cho phép bạn học cách viết chữ theo nét, có hướng dẫn từng nét cơ bản. Luyện tập theo mẫu có sẵn cho trước, thứ tự các nét trước sau.
Bảng chữ cái Tiếng Trung Quốc giúp bạn thực hành viết bảng chữ cái Tiếng Trung Quốc ngay trên phone, giúp học viết bảng chữ cái Tiếng Trung Quốc nhanh và thú vị.
Ứng dụng bao gồm các bài tập giúp luyện nhớ bảng chữ cái Tiếng Trung Quốc.
Bảng chữ cái Tiếng Trung Quốc có thể viết Tiếng Trung Quốc mọi lúc mọi nơi mà không câng giấy bút.
Bảng chữ cái Tiếng Trung Quốc sẽ lưu điểm và phân tích giúp bạn kiểm tra tiến độ học tập của mình.
Ứng dụng hoàn toàn miễn phí và có thể học online nhé.
App có kết hợp cả trắc nghiệm để bạn luyện nhớ từ vựng, có cả phần bài giảng nhé.Có một chút nhược điểm là nó có chứa nhiều quảng cáo, và nếu khi học bạn bật mạng, sẽ khá khó chịu kho phải xem quảng cáo có khi đến 20 – 30 giây. Giao diện ứng dụng có phần đơn giản, chưa được sinh động, dễ gây nhàm chán nếu bạn không thực sự chăm chỉ.

Link tải

Luyện Viết Tiếng Trung – Awabe

TOP phần mềm dạy viết tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Scripts M Mandarin – Luyện Viết Tiếng Trung – Awabe

Giới thiệu

Đây cùng là một ứng dụng khá hay để bạn luyện viết chữ Hán, thông qua đó nâng cao khả năng viết và ghi nhớ từ vựng.

Ứng dụng có giao diện màu tím, khá bắt mắt, trình bày đơn giản gọn gàng.

Có hướng dẫn vẽ các nét, có cung cấp phiên âm cách đọc, giúp bạn nhận biết được chữ Hán đó.

Các chức năng của ứng dụng Luyện Viết Tiếng Trung – Awabe

Học chữ viết tiếng Trung thật nhanh và dễ nhớ, hoàn toàn miến phí và không cần kết nối mạng.
Thực hành viết với các hướng dẫn trước khi tự kiểm tra, làm cho việc học cực kỳ nhanh và hiểu quả.
Bảng chữ cái tiếng Trung miễn phí, thực hành với các chữ cái tiếng Trung.
Bạn có thể viết bất cứ nơi nào! Không còn bị hạn chế chỉ viết khi bạn có giấy và bút!
Kiểm tra các chữ đã học với công nghệ nhận dạng chữ viết thông minh

Hạn chế

Tuy có hỗ trợ phát âm từ, nhưng ứng dụng không có phần ô vuông để tập viết, như vậy sẽ khó luyện được chữ đẹp và cân đối. Và nếu bạn bật mạng, tất nhiên sẽ dính chút quảng cáo rồi.

Link tải

Chinese strokes order – Learn Chinese free

TOP phần mềm dạy viết tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Chinese strokes order – Learn Chinese free

Giới thiệu

Bạn sẽ học cách viết và hiểu chúng và cải thiện kỹ năng viết tay của Trung Quốc lên một cấp độ mới.

Đây là nơi mà ứng dụng viết tiếng Trung của chúng tôi có thể giúp ích rất nhiều! Ký tự Trung Quốc bằng văn bản được thực hiện dễ dàng!
Ứng dụng ngôn ngữ này là một công cụ học tập tuyệt vời, linh hoạt và quan trọng nhất mà chắc chắn sẽ giúp bạn tìm hiểu thứ tự nét.
Cực kỳ đơn giản, hiệu quả và dễ sử dụng, nó chắc chắn sẽ giúp bạn hiểu được thư pháp Trung Quốc và ý nghĩa của nó.
Ngoài ra, Trung Quốc Strokes Order hỗ trợ cả Trung Quốc đơn giản và truyền thống! Cách đơn giản để học từ và ký tự Trung Quốc!
Nhận được khá nhiều đánh giá từ bạn đọc, và nó có cả chữ phồn thể, bạn có thể tìm hiểu trong ứng dụng luôn nha.
Một số điểm hạn chế nhỏ là quá nhiều quảng cáo, và nó chiếm kha khá dung lượng, nếu máy bạn nào dung lượng nhỏ thì nên cân nhắc tải 3 ứng dụng trên.

Link tải

Học chữ Hán mỗi ngày

TOP phần mềm dạy viết tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Học chữ Hán mỗi ngày

Giới thiệu

Học 3000 chữ Hán từ bộ Tam Thiên Tự nổi tiếng

Mỗi ngày sẽ học 20 chữ
Giải nghĩa bằng từ điển kèm ví dụ
Trình bày thứ tự nét được hiển thị dạng hình động
Trắc nghiệm ôn tập sau mỗi ngày
Luyện viết chữ hán theo nét có sẵn

Đánh dấu từ đã học

Thích hợp cho đối tượng học

Hán Nôm Việt Nam
Học tiếng Trung Hoa phồn thể
Học Kanji tiếng Nhật, phục vụ luyện thi JLPT

Tuy vậy lại có một số hạn chế cơ bản như không có hướng dẫn cách viết các nét chữ, không có phát âm, không có các bộ. Thích hợp để các bạn luyện viết nhớ từ chứ không hợp cho người mới học.

Link tải

Trên đây là một số app hỗ trợ cho riêng kĩ năng viết, bạn có thể tham khảo để nâng cao trình độ viết và đọc hiểu chữ Hán của bạn thân nhé. Bài viết sau ad sẽ giới thiệu đến các bạn app luyện kĩ năng nghe và nói nha. Chúc các bạn học tiếng Trung thành công !

Top app, phần mềm từ điển miễn phí & tốt nhất 2022

Chắc hẳn đối với những bạn học ngoại ngữ thì chuyện ghi nhớ từ vựng là vấn đề khá nan giải, nhất là đối với người học chữ tượng hình. Chữ Hán được cấu tạo từ các nét và bộ thủ, và để ghi nhớ được cách viết, lại cả phiên âm, rồi còn cả nghĩa thì vô cùng khó. Không ai có thể nói rằng bản thân biết tất cả chữ Hán, sẽ luôn có từ mới, và lúc này, thứ mọi người cần đến là từ điển. Vậy cuốn từ điển nào có ích, nên dùng từ điển giấy hay từ điển điện tử, và dùng thế nào cho hợp lí. Tiengtrung.vn sẽ tổng hợp là 9 từ điển tiếng Trung dùng trên máy tính và điện thoại tốt nhất ở thời điểm hiện tại nhé

Từ điển tiếng Trung Lạc Việt

TOP phần mềm, app từ điển tiếng Trung miễn phí và tốt nhất 2022 – Từ điển tiếng Trung Lạc Việt

Giới thiệu

Phần mềm tra từ điển tiếng Trung Lạc Việt có số lượng từ hơn 300.000 từ và mục từ, bao gồm 3 bộ từ điển: Trung – Việt, Việt – Trung, Việt – Việt.

Phần mềm gồm có: Phiên âm Latin (Pinyin) và phân loại từ.
Bạn có thể tra cứu chữ Hoa theo: Chữ Hán, phiên âm, nghĩa Việt.
Xem giải thích từ bằng cả chữ giản thể và phồn thể, điều này giúp bạn xem hiểu văn tự Hán cổ, chữ Đài Loan, Hồng Kông đó nhé.
Chức năng tra cứu nhanh AutoLook, hay còn gọi là tra tự động trên mọi trình soạn thảo văn bản. Để sử dụng, bạn nhấp vào biểu tượng mtd ở góc trái màn hình, từ điển mtd sẽ kết xuất
Tra từ bằng tính năng Quickview, hoặc bằng cách kéo thả.
Nghe phát âm một mục từ và một đoạn văn bản tiếng Hoa và tiếng Việt
Trong khi học từ vựng: Lúc tra từ, nếu bạn muốn lưu từ sau lại xem lại thì nhấn vào nút “đánh dấu” để lưu giữ vào danh sách riêng. Khi cần học hoặc xem lại từ đã lưu thì vào chức năng “học từ” để học, nếu cần xem lại danh sách các từ đã lưu thì vào “đánh dấu”.
Sửa chữa nội dung của từ: nghĩa, phiên âm, ví dụ cách dùng, …. (chức năng này dành cho từ điển mới soạn và từ điển của phiên bản cũ)
Bạn có thể tùy chỉnh màu sắc giao diện phần mềm theo sở thích cá nhân, nhiều từ điển được phối hợp trong Từ điển Lạc Việt

Link tải

Hướng dẫn Cr**ck để dùng bản Full

Chào các bạn! Không riêng gì dân học ngoại ngữ, mà những công việc khác cần sử dụng ngoại ngữ thì từ điển là không thể thiếu đúng không nào. Hôm nay Hoctiengtrungquoc.online sẽ hướng dẫn các bạn cài đặt phần mềm Học tiếng Trung – Từ điển Việt Trung Lạc Việt, giúp các bạn tra cứu, học tập tiếng phổ thông Trung Quốc. Hiện nay trên mạng internet có rất nhiều loại từ điển, tuy nhiên theo mình đánh giá thì phần mềm từ điển này khá hữu dụng, dễ sử dụng cho các bạn học tiếng Trung Quốc.

Ấn vào đây để xem chi tiết

Tính năng

Phần mềm tra từ điển tiếng Trung Lạc Việt có số lượng từ hơn 300.000 từ và mục từ, bao gồm 3 bộ từ điển: Trung – Việt, Việt – Trung, Việt – Việt.

Phần mềm gồm có: Phiên âm Latin (Pinyin) và phân loại từ.
Bạn có thể tra cứu chữ Hoa theo: Chữ Hán, phiên âm, nghĩa Việt.
Xem giải thích từ bằng cả chữ giản thể và phồn thể, điều này giúp bạn xem hiểu văn tự Hán cổ, chữ Đài Loan, Hồng Kông đó nhé.
Chức năng tra cứu nhanh AutoLook, hay còn gọi là tra tự động trên mọi trình soạn thảo văn bản. Để sử dụng, bạn nhấp vào biểu tượng mtd ở góc trái màn hình, từ điển mtd sẽ kết xuất
Tra từ bằng tính năng Quickview, hoặc bằng cách kéo thả.
Nghe phát âm một mục từ và một đoạn văn bản tiếng Hoa và tiếng Việt
Trong khi học từ vựng: Lúc tra từ, nếu bạn muốn lưu từ sau lại xem lại thì nhấn vào nút “đánh dấu” để lưu giữ vào danh sách riêng. Khi cần học hoặc xem lại từ đã lưu thì vào chức năng “học từ” để học, nếu cần xem lại danh sách các từ đã lưu thì vào “đánh dấu”.
Sửa chữa nội dung của từ: nghĩa, phiên âm, ví dụ cách dùng, …. (chức năng này dành cho từ điển mới soạn và từ điển của phiên bản cũ)
Bạn có thể tùy chỉnh màu sắc giao diện phần mềm theo sở thích cá nhân, nhiều từ điển được phối hợp trong Từ điển Lạc Việt

Tải bản Crack trên PC

Bản Crack PC

Cách cài bản Full miễn phí

Sau khi đã down về và cài đặt, bạn có thể sử dụng được luôn. Nhưng bạn chỉ có 30 ngày dùng thử, để dùng được lâu hơn, bạn có thể crack Phần mềm theo hướng dẫn sau:

Hướng dẫn cài đặt và crack phần mềm tra từ điển tiếng Trung Lạc Việt MTD 10,11

Hình trên là các bước cài đặt, bạn ấn Next, sau đó chờ cài đặt, khi hoàn thành thì Close là xog.

Tiếp theo thực hiện các bước

Bước 1: Click vào file “Setup_mtd10CVH” để thực hiện cài đặt. Ở bước cài đặt này, các bạn chỉ việc nhấn next cho đến khi cài đặt xong.
Bước 2: Sau khi cài đặt xong, các bạn tắt hẳn chương trình từ điển Việt Trung. Bằng cách click vào icon phí dưới cùng góc phải, bạn sẽ thấy biểu tượng của từ điển. Click chuột phải và nhấn exit.
Bước 3: Các bạn giải nén file crack “Long time trial” sau đó copy vào folder chứa chương trình cài đặt.

Hướng dẫn cài đặt và crack phần mềm tra từ điển tiếng Trung Lạc Việt MTD 10,11

1. Các bạn giải nén file crack “Long time trial” sau đó copy vào folder chứa chương trình cài đặt.
2. Tiếp theo bạn click vào file “Long time trial”. Sau khi chương trình chạy, các bạn click vào ô vuông có dấu ba chấm (…) để tìm đường dẫn.
3. Tiếp theo bạn tìm đến đường dẫn chưa file cài đặt thường mặc định là C:Program Filemtd10CVHmtd10CVH (các bạn lưu ý đây là đường dẫn tới file nhé) các bạn chỉ tới folder “mtd10CVH” và chọn file “mtd10CVH”.
4. Tiếp theo bạn nhấn vào chữ “Get key” để lấy key. CÁC BẠN COPY KEY ĐÓ LẠI.

Bước 4:

Hướng dẫn cài đặt và crack phần mềm tra từ điển tiếng Trung Lạc Việt MTD 10,11

1. Các bạn mở chương trình mtd10 lên =>> Nhấn vào “Trợ Giúp” ==>> chọn “Đăng Ký”.
2. Tại mục “Product Key” các bạn gõ bất kỳ ký tự gì cũng được ==>> Sau đó nhân nút “Kế Tiếp”
3. Các bạn paste cái key vừa copy lúc nãy vào dòng “Lisence Key” sau đó nhấn “Kế Tiếp” để hoàn thành việc crack.
4. Nhấn “Kết Thúc” để hoàn thành đăng ký.

Từ điển Trung – Việt

TOP 100+ phần mềm, app từ điển tiếng Trung miễn phí và tốt nhất 2022 – Từ điển Trung – Việt

Giới thiệu

Đây là app từ điển hot nhất hiện nay, hỗ trợ chạy trên cả IOS và hệ điều hành Android.

Từ điển Trung Việt – Việt Trung giúp bạn tra từ miễn phí. Bạn chỉ cần nhập bằng tiếng Trung, tiếng Việt, viết Pinyin hoặc vẽ tay đều có thể tra ra kết quả. Ứng dụng có hỗ trợ ngay cả khi offline, cụm từ.

Từ điển Trung Việt miễn phí có hỗ trợ học tiếng Trung Quốc phục vụ mục đích nghiên cứu, du học, xuất khẩu lao động, hay đơn giản chỉ là yêu thích đất nước Trung Quốc. Với các tính năng nổi bật:

Tra từ điển song ngữ Trung Việt – Việt Trung
Từ điển tiếng Trung dạy cả chữ giản thể và phồn thể
Nhận dạng chữ viết tay chuẩn xác
Dịch văn bản, tra từ offline không cần mạng
Luyện viết chữ Trung Quốc theo các nét, các bộ

Ưu điểm:

Hoàn toàn free, bạn không cần trả thêm bất cứ phí gì
Giao diện đơn giản, thuận tiện
Tốc độ nhanh, mượt mà

Nhược điểm:

Vì free nên hơi nhiều quảng cáo, có lúc tra 1,2 từ là xuất hiện quảng cáo, hơi phiền khi phải chờ đợi.
Giao diện đơn giản, không có nhiều hình ảnh màu sắc, dễ gây nhàm chán nếu bạn muốn học thêm.
Đối với IOS thì ứng dụng lên đến 92MB, trong khi Android chỉ hết có 44MB, đây cũng là một điểm trừ cho ứng dụng này.Để tải bạn tra từ khóa Từ điển tiếng Trung, hoặc Từ điển Trung Việt – Việt Trung, ứng dụng sẽ hiện ra ngay đầu kết quả tìm kiếm.

Link tải

Từ điển Trung Việt VDICT

TOP phần mềm từ điển tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Từ điển Trung Việt VDICT

Giới thiệu

Từ điển Trung Việt VDICT có phần phát âm từ vựng chuẩn, hỗ trợ sử dụng online và offline, có chức năng dịch văn bản hàng đầu Việt Nam, dịch sang tiếng Trung hoặc Tiếng Việt đều được.

Ngoài chức năng tra từ, ứng dụng còn gồm chương trình nghe rất phù hợp cho người mới bắt đầu học luyện nghe.

Khi tra một từ, ngoài biết được nghĩa bạn sẽ biết thêm các giải thích nghĩa bằng tiếng Trung, cách dùng từ và ví dụ đi kèm, những từ vựng liên quan kèm theo.

Truy cập ứng dụng khi có kết nối internet bạn có thể tra từ online ra cả hình ảnh của từ đó.

Chức năng

Hỗ trợ viết chữ Hoa
Có phiên âm và phát âm chuẩn, gồm từ ngữ chuyên ngành, từ đồng nghĩa, phản nghĩa.
Chức năng dịch câu văn, đoạn văn từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại.
Tra hơn 200.000 từ dịch chuẩn
Chức năng nhắc nhở học từ vựng hàng ngày, bạn hãy đánh dấu từ cần nhắc nhở và chọn số lần nhắc nhở.
Danh sách câu giao tiếp thường dùng trong nhiều linh vực (chào hỏi, du lịch, hành chính, nhà hàng khách sạn, ….).
Tên gọi các quốc gia, thủ đô, các tổ chức trên thế giới.
Cập nhật thưởng xuyên, đa dạng, phong phú.

Nhược điểm

Phần mềm này cũng vẫn còn xuất hiện quảng cáo, nếu không cần hình ảnh, bạn nên tắt mạng tra từ, như vậy đỡ dính quảng cáo hơn.
Chưa thấy hỗ trợ trên Android.

Link tải

Từ điển tiếng Trung Pleco Chinese Dictionary

Top từ điển tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Từ điển tiếng Trung Pleco Chinese Dictionary

Giới thiệu

Ưu điểm

Ứng dụng dịch Trung Anh – Anh Trung, có thể nhập tiếng Trung, tiếng Anh, Pinyin hoặc chữ viết tay đều tra được. Hỗ trợ sử dụng online và offline.
Chữ viết tay toàn màn hình: sử dụng toàn bộ chiều rộng của màn hình điện thoại để viết ký tự. Rất chính xác với với một công cụ được cấp phéo từ nhà sản xuất hàng đầu. (phiên bản cơ bản miễn phí, trả phí trong phiên bản nâng cao).
Nhận dạng ký tự tùy chọn sống động: tìm kiếm các từ có trong từ điển tiếng Trung đơn giản bằng hướng điện thoại vào chúng hoặc di chueyern xung quanh một hình ảnh tĩnh ($). Những phần có $ là trả phí, bạn không nên ấn vào kẻo mất tiền.
Hệ thống thẻ học Flashcard: tạo ra từ một thẻ từ bất kỳ mục từ điển chỉ bằng 1 lần chạm, nhập danh sách các từ được soạn sẵn, sử dụng công nghệ tiên tiến như SRS, hoặc học trong một loạt các chế độ bao gồm điền vào ô trống và chép chính tả, vv. (phiên bản đơn giản miễn phí, để sử dụng đầy đủ xin vui lòng thanh toán ứng dụng IAP).
Tự động phát âm: ngay lập tức nghe một người ban xứ phát âm, bản ghi có sẵn hơn 34,000 từ (đơn âm miễn phí, đa âm trả phí).
Nhận dạng âm thanh: tìm kiếm các tự bằng cách nói vào microphone của điện thoại (miễn phí).
Bảng thứ tự nét chữ: hình ảnh động hiển thị để hướng dẫn bạn viết các ký tự cho đúng, hơn 20,000 ký tự có sẵn ($).
Đọc văn bản: mở một tập tin văn bản bằng tiếng Trung và tìm kiếm những từ chưa biết trong từ điển bằng cách chạm vào từ đó ($). Bạn có thể tìm kiếm các ký tự trên trang web thông qua “Share” và trong các tài liệu khác thông qua Clipboard (miễn phí).
Trung Quốc và Đài Loan: hỗ trợ các ký tự truyền thống và đơn giản (trong từ điển định nghĩa, sơ đồ thứ tự nét, tìm kiếm, OCR và chữ viết tay), hỗ trợ chú âm cũng như chữ La-tinh để hiện thị cách phát âm.
Quảng Đông: hiển thị mục từ phát âm + thực hiện tìm kiếm Jyutping (miễn phí).
Hỗ trợ cả máy tính bảng: gồm giao diện 2 thanh (kết quả và định nghĩa) hoàn hảo cho máy tính bảng.
Không có quảng cáo: cho dù bạn có trả phí để mua thêm tính năng hay không cũng không bao giờ bị ảnh hưởng bởi quảng cáo.

Hạn chế

Mặc dù ưu điểm tính năng nhiều là vậy, nhưng Pleco cũng không tránh khỏi những hạn chế như:

Một số chức năng phải trả phí, một trong những lí do khiến khá nhiều người bỏ qua ứng dụng này.
Vì là từ điển Trung Anh, chưa hỗ trợ tiếng Việt nên bạn tiếng Anh kém hoặc không biết thì khá khó để sử dụng.
App khá nặng gần 90MB

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

Trong quá trình học tiếng Trung, không tránh khỏi những lúc chúng ta sẽ bắt gặp các từ ngữ mới và bạn băn khoăn việc phải tra cứu từ vựng như thế nào? Hôm nay, Tiengtrung.vn sẽ hướng dẫn bạn thêm một ứng dụng tra cứu chữ Hán nữa vô cùng dễ dàng sử dụng nhé là ứng dụng Pleco.

Phần mềm Pleco là gì?

Pleco là một ứng dụng trên điện thoại di động cho phép người dùng có thể tra cứu từ vựng tiếng Trung một cách dễ dàng, nhanh chóng và thuận tiện. Pleco cung cấp những tính năng hấp dẫn như cách đọc từ vựng, cách viết từ vựng, nghĩa của từ vựng trong các hoàn cảnh, một số câu mẫu sử dụng từ vựng đó, một số từ vựng đi kèm và đặc biệt là còn có thể tra cứu bằng bộ gõ hoặc bằng vẽ đều có thể thực hiện trên ứng dụng này.

Phần mềm từ điển tiếng Trung siêu hay Pleco Dictionary

Cách tải Pleco Dictionary cho iOS

Chúng mình sẽ hướng dẫn các bạn ứng dụng này ở cả điện thoại theo hệ điều hành android và cả điện thoại theo hệ điều hành IOS nhé!

Hướng dẫn cài từ điển Pleco Dictionary trên iOS

Bước 1: Bạn vào Appstore ở điện thoại di động của mình nhé. Appstore là nơi lưu giữ tất cả ứng dụng có thể tải về của các máy Iphone đấy!
Bước 2: Tại thanh công cụ tìm kiếm bạn gõ chữ “Pleco”
Bước 3: Màn hình sẽ hiện ra những kết quả liên quan đến từ khóa mà bạn tìm. Ứng dụng Pleco sẽ có biểu tượng “鱼” ở logo ứng dụng nhé các bạn
Bước 4: Nhấn vào “nhận” và cài đặt để bắt đầu tải ứng dụng này về điện thoại của mình nhé.
Bước 5: Chúng mình sẽ chờ khoảng 1 phút để máy tải và cài đặt ứng dụng này nhé.
Bước 6: Vậy là chúng mình đã tải xong rồi. Bạn có thể sử dụng bất cứ lúc nào ứng dụng này rồi

Cách tải Pleco Dictionary cho Android

Hướng dẫn cài từ điển Pleco Dictionary trên Android

Bước 1: Nếu như các điện thoại Iphone có appstore để tải ứng dụng thì các điện thoại theo hệ điều hành android sẽ tải các ứng dụng bằng Google play hay còn gọi là CH play nhé. Bạn hãy mở ứng dụng này lên để tải các ứng dụng bạn muốn về máy.
Bước 2: Tại thanh công cụ tìm kiếm bạn gõ “Pleco” nhé màn hình sẽ hiện những kết quả mà bạn muốn tìm
Bước 3: Ấn vào ứng dụng “Pleco”, chọn cài đặt và chấp nhận các điều kiện của ứng dụng để bắt đầu tải xuống.
Bước 4: Bạn chờ khoảng 1 phút là đã tải xong ứng dụng này về điện thoại cho bạn sử dụng rồi đấy.

Cách tra từ vựng

Sau khi các bạn đã tải xong ứng dụng này rồi thì hãy bắt đầu cùng chúng mình tìm hiểu những tính năng của ứng dụng này nhé.

Cùng xem các hình ảnh bên dưới để dễ hình dung hơn nhé.

Hướng dẫn tra từ điển Pleco Dictionary 1 Hướng dẫn tra từ điển Pleco Dictionary 2 Hướng dẫn tra từ điển Pleco Dictionary 3

Đầu tiên bạn hãy mở ứng dụng mà bạn vừa tải được về điện thoại của mình lên nha. Màn hình của bạn sẽ hiện lên như sau
Bạn ấn vào ô hình bàn phím để lựa chọn các tính năng sử dụng cho mình nhé. Pleco cho phép bạn có thể tìm kiếm bằng viết, bằng giọng nói và cả bằng bộ gõ.
Nếu bạn muốn viết chữ thì hãy chọn các nét tại đây nhé!
Ví dụ như này nhé khi mình chọn ấn vào 门 màn hình sẽ hiển thị những kết quả có sử dụng bộ này để mình có thể chọn.
Còn nếu bạn muốn chọn tìm kiếm bằng giọng nói thì hãy ấn vào đây nhé
Còn nếu như các bạn đã biết pinyin của từ đó rồi có thể trực tiếp tìm kiếm bằng bộ gõ ở đây
Ví dụ mình sẽ tìm chữ 你 cho các bạn xem nhé! Tại thanh tìm kiếm bạn gõ chữ ni kết quả sẽ hiển thị ra.
Mình sẽ ấn vào chữ 你 để tra cứu nghĩa của từ vựng này nhé
Nếu bạn muốn nghe cách phát âm của từ vựng này hãy ấn vào đây
Còn nếu như bạn không biết thứ tự các nét của chữ này viết như nào hãy ấn vào đây nhé
Bạn nhớ ấn nút play chính giữa để xem cách viết mẫu của từ vựng này nhé!
Hoặc bạn muốn tìm những từ vựng xoay quanh từ 你 thì mình sẽ ấn ở ô Words nhé
Và bạn băn khoăn muốn đặt câu với từ này thì đã có ô Sents gợi ý cho bạn những mẫu câu mẫu rồi đấy

Không quá khó để có thể tra cứu từ vựng bằng ứng dụng Pleco này phải không nào? Bạn đã có ứng dụng này ở điện thoại chưa? Đây sẽ là một phần mềm hỗ trợ rất tốt trên con đường học tiếng Trung của bạn đấy nên đừng chần chờ mà hãy tải ngay cho mình để bắt đầu ôn luyện từ vựng tiếng Trung ngay nào!

Từ điển Việt Trung Hanzii

Top từ điển tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Từ điển Việt Trung Hanzii

Giới thiệu

App tiếp theo mà mình muốn giới thiệu tới các bạn là app Từ điển Trung Việt Hanzii. App này đáng yêu lắm, có hình chú gấu panda làm biểu tượng.

Có phát âm đọc từ vựng, hỗ trợ cả chế độ offline.
Hỗ trợ tra cứu hán tự, bộ thủ và ngữ pháp thông qua hình ảnh, giọng nói.
Dữ liệu đa dạng: 100.000 mục từ điển Trung Việt đầy đủ ví dụ
Luyện tập vẽ tay, dịch bằng quét ảnh offlineHanzii là một ứng dụng từ điển tiếng Trung sử dụng trên nhiều thiết bị di động, với các công cụ ngôn ngữ và tìm kiếm thông dụng đã trở thành một sản phẩm cần thiết đối với các bạn đang học tiếng trung từ cơ bản đến nâng cao.

Tính năng

Tính năng tìm kiếm từ vựng thông minh bằng giọng nói, hình ảnh, vẽ tay
Tra cứu hán tự, bộ thủ, cách vẽ và thông tin giải thích chi tiết
Tra cứu ngữ pháp, tổng hợp đủ các cấp độ A1- C1 với 500 mẫu ngữ pháp kèm ví dụ giải thích
Hiển thị mẫu câu sử dụng thường ngày, từ mẫu câu đơn giản đến phức tạp
Đặc biệt, từ điển tiếng Trung hỗ trợ tra cứu bằng hình ảnh mô tả rõ về từ vựng, nhớ từ lâu hơnApp có cả trên IOS và Android. Nhưng khi bạn tải trên IOS thì ứng dụng sẽ nặng đến 71,1 MB trong khi tải trên Android chỉ chiếm đến 17MB thôi.

Top từ điển tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Từ điển Việt Trung Hanzii Top từ điển tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Từ điển Việt Trung Hanzii

Link tải

Line Dictionary

Top từ điển tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Line Dictionary

Giới thiệu

Đây cũng là một app Từ điển khá hay. Tuy nhiên ứng dụng này chưa có phiên bản tiếng Việt, song việc dịch Trung – Anh vẫn khá thuận tiện cho người học vì tiếng Anh thì quá phổ biến rồi. Mỗi từ vựng them chủ đề đều có hướng dẫn chi tiết các viết bằng những hình ảnh sinh động cụ thể. Có cả những mẫu câu ví dụ trong các tình huống cụ thể.

Ứng dụng bao gồm

Bài học và bài tập để thực hành (đọc, viết và nói) ngôn ngữ này một mình
4 hoạt động và bài kiểm tra – kiểm tra cho từng chủ đề.
36 chủ đề và 3 cấp độ
- Cơ bản: Bảng chữ cái, số, màu sắc, động từ, thực phẩm
- Trung cấp: Tuần ngày, Động vật, Quần áo, Thân thể
- Nâng cao: Thể thao, Nhà, Giáng sinh, Âm nhạc

Link tải

Từ điển Trung Việt – Chinese Vietnamese dictionary

Top từ điển tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Từ điển Trung Việt – Chinese Vietnamese dictionary

Giới thiệu

Từ điển Trung Việt – Chinese Vietnamese dictionary là phần mềm hỗ trợ tra từ và học tiếng Trung bổ ích thích hợp với người học ở mọi trình độ. Hệ thống cơ sở cực đầy đủ và đa dạng với 1.000.000 từ, con số ấn tượng đúng không nào, người dùng sẽ tìm thấy mọi từ vựng cần thiết.

App này cũng vô cùng tiện lợi khi hỗ trợ sử dụng ngoại tuyến, không cần kết nối internet bạn vẫn có thể tra từ một cách dễ dàng. Bạn còn có thể tra cứu tham khảo ở nhiều trang tra từ trực tuyến khác nhau như Vdict, Soha,…

Tính năng

Tra từ Trung Việt và ngược lại
Cơ sở dữ liệu xác thực, đa dạng, cập nhật với gần 1.000.000 từ và mẫu câu ví dụ
Sử dụng thuận tiện, mọi lúc mọi nơi mà không cần đến kết nối Internet
Phát âm từ với giọng chuẩn, hỗ trợ người học trong quá trình học phát âm
Cho phép xem lại nhanh chóng từ vừa tra
Bạn có thể lưu lại những từ yêu thích vào mục Favorites và sử dụng nhanh khi cần thiết
Có thể chia sẻ các kiến thức thông qua mạng xã hội và email một cách dễ dàng
Kết học vừa học vừa giải trí với các trò chơi luyện phát âm và ôn từ vựng tiếng Trung như Vocabulary, Pronunciation
Dịch câu hoặc đoạn văn tương đối sát nghĩa, tra từ bằng hình ảnh, giọng nói và chữ viết Tiếng Anh
Chức năng Bộ thẻ học Flashcards giúp ôn từ vựng hiệu quả, nhớ từ nhanh và lâu hơn

Link tải

Google Translate (Google Dịch)

Top từ điển tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Từ điển Trung Việt – Google Dịch

Giới thiệu

Phần mềm này thì chắc quá quen thuộc với các bạn rồi nhỉ. Mình chỉ giới thiệu sơ qua thôi nhé. Bạn có thể tra từ Việt – Trung, Trung – Việt. Có thể tra tiếng Trung giản thể sang phồn thể và ngược lại. Hỗ trợ cả vẽ tay tra từ, có giọng đọc phát âm, nhưng cá nhân mình cảm thấy nhiều phát âm của google chưa chuẩn lắm. Nhưng không phải những từ quá chuyên ngành hay tiếng lóng thì khó mà làm khó được Google dịch đâu nha. Tra được rất nhiều từ đó.

Link tải

Baidu Hanyu – 百度汉语 (Bǎidù hànyǔ)

Top từ điển tiếng Trung miễn phí tốt nhất 2022 – Baidu Hanyu – 百度汉语 (Bǎidù hànyǔ)

Giới thiệu

Đây không hẳn là một phần mềm mà là một nhánh của Baidu, một web to lớn ngang hàng với Google, được dân Trung Quốc ưa chuộng và sử dụng nhiều nhất.

Điểm bất tiện của từ điển này là nó cần có internet để sử dụng, và cho người đã học tiếng Trung trình độ sẽ khoảng từ HSK 4 trở lên, các từ sẽ cho ra phiên âm chuẩn nhất, và giải thích bằng Tiếng Trung, có cung cấp câu ví dụ và có cả những từ gần nghĩa và trái nghĩa. Bạn còn có thể học thêm những câu thành ngữ và câu chuyện của nó tại đây nha.

Link tải

TOP Mạng xã hội thịnh hành và HOT nhất Trung Quốc 2022

Mạng xã hội từ lâu đã trở thành một công cụ trao đổi, giao tiếp, không thể thiếu đối với đời sống ngày nay, nhất là với thế hệ các bạn trẻ. Nhắc đến mạng xã hội, chắc hẳn cũng biết đến những nền tảng trực tuyến lớn như Facebook, YouTube, Twitter,… Những mạng xã hội này được người dân cả thế giới sử dụng. Nhưng do chế độ của Trung Quốc, tất cả những mạng xã hội phương Tây này hầu như đều bị chặn không thể sử dụng tại đất nước tỷ dân này. Tuy vậy nhưng sự trao đổi thông tin, công nghệ bên Trung Quốc vẫn vô cùng nhanh nhạy. Vậy câu hỏi đặt ra ở đây là: “Người dân Trung Quốc sử dụng mạng xã hội gì?”

Ngày hôm nay Tiengtrung.vn sẽ giới thiệu đến các bạn top những mạng xã hội Trung Quốc được sử dụng phổ biến nhất năm 2022 nhé.

Weibo (Sina Weibo)

TOP mạng xã hội thịnh hàng và HOT nhất Trung Quốc 2022 – Weibo – 微博

Giới thiệu

Thống kê người dùng

Lượng người dùng tương tác hàng tháng: khoảng 446 triệu (số liệu tháng 12/2018)
Lượng người dùng tương tác hàng ngày khoảng 116.7 triệu (số liệu tháng 9/2018)
Thời lượng truy cập trung bình khoảng 8 phút 48 giây (số liệu tháng 12/2018)
Tỷ lệ thâm nhập khoảng 34.3% (số liệu tháng 10/2018)

Weibo dịch ra tiếng Anh có nghĩa là micro blog (trang blog nhỏ) và là một trong những nền tảng mạng xã hội lớn nhất ở Trung Quốc, bên cạnh những trang mạng xã hội khác như Zuosa, Fanfou và Taotao. Mạng xã hội này rất phổ biến ở Trung Quốc, tương tự như Facebook vậy, bạn có thể sử dụng tài khoản Weibo để theo dõi những nghệ sĩ, thần tượng bạn thích, cũng có thể liên kết để chơi game. Hoặc với những du học sinh bên Trung Quốc, hay những người sinh sống và làm việc bên đó thì việc có tài khoản Weibo và Wechat là điều vô cùng cần thiết, do bên đó chặn nhiều ứng dựng nước ngoài và Việt Nam như Facebook, Zalo, Viber, Line, …

Các tính năng cơ bản của Weibo

Tạo tài khoản cá nhân, chia sẻ và bình luận: Người dùng có thể mở tài khoản của riêng họ và tải lên văn bản hoặc nội dung đa phương tiện (hình ảnh, video, gif,…) để chia sẻ với những người dùng khác trên nền tảng;
Ngoài việc đăng bài, người dùng cũng có thể tổ chức các buổi phát trực tiếp hoặc tạo câu chuyện; Chức năng câu chuyện cho phép người dùng tải lên video/story dài khoảng 15 giây và chúng sẽ biến mất sau 24 giờ.
Tùy chỉnh trang chủ: Trên trang chủ của ứng dụng Weibo, bạn có thể thấy mục Theo dõi hiển thị các bài đăng và câu chuyện mới nhất và hot nhất từ các tài khoản mà bạn đang theo dõi. Weibo có sử dụng thuật toán đề xuất để tạo một trang tùy chỉnh dựa trên lịch sử tìm kiếm của người dùng.
Khám phá: Chức năng khám phá hoạt động như một công cụ tìm kiếm tổng hợp trên Weibo, nó phân loại các chủ đề hot và sắp xếp chúng thành các danh mục khác nhau, chẳng hạn như “Giải trí”, “Tin tức”, “Thể thao”. Người dùng chỉ cần nhập từ khóa ngẫu nhiên vào và vô vàn các kết quả tìm kiếm liên quan sẽ được hiển thị. Ngoài ra, Weibo cũng tạo ra một danh sách 50 chủ đề hot hàng đầu để người dùng thảo luận và bày tỏ ý kiến.
Video: Trên trang chủ nổi bật hiển thị các video phổ biến theo nhiều chủ đề như Tin tức, Phim ảnh và Người nổi tiếng.
Thế giới game: Weibo đã tận dụng lợi thế của vị trí và cơ sở người dùng để ra mắt một trung tâm trò chơi – nơi cung cấp nhiều trò chơi trực tuyến cho người dùng. Điều này giúp thu hút một lượng người khổng lồ đăng nhập và ở lại nền tảng trong thời gian dài hơn. Đây là một trong nhiều tính năng khiến Weibo không chỉ là một bản sao của Twitter.

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

Hầu hết mọi người ở phương tây hay các quốc gia châu Á đều sẽ nhắc tới Facebook, Twitter và Instagram, … khi nói về các nền tảng truyền thông xã hội. Trong khi đó người đất nước tỷ dân như Trung Quốc lại gắn bó với Wechat và Sina Weibo. Vậy rốt cuộc Sina Weibo là gì và vì sao nó được người dân đại lục ưa chuộng đến vậy? Hãy cùng Tiengtrung.vn tìm hiểu trong bài viết ngày hôm nay nhé!

Weibo là gì?

Mạng xã hội Weibo hay Sina Weibo (新浪微博) được tập toàn Sina ra mắt vào ngày 14/08/2009 và đã được thiết lập thành tên miền weibo.com từ 07/04/2011 sau khi tên miền cũ là t.sina.com.cn bị loại bỏ. Cũng chính bởi sự nổi tiếng của tên miền này thì nhiều người sử dụng thường xuyên dùng cái tên Weibo thay vì là Sina Weibo. Weibo được ví như là Twitter của Trung Quốc. Weibo dịch ra tiếng Anh có nghĩa là micro blog (trang blog nhỏ) và là một trong những nền tảng mạng xã hội lớn nhất ở Trung Quốc, bên cạnh những trang mạng xã hội khác như Zuosa, Fanfou và Taotao.

Mạng xã hội này rất phổ biến ở Trung Quốc, tương tự như Facebook vậy, bạn có thể sử dụng tài khoản Weibo để theo dõi những nghệ sĩ, thần tượng bạn thích, cũng có thể liên kết để chơi game. Hoặc với những du học sinh bên Trung Quốc, hay những người sinh sống và làm việc bên đó thì việc có tài khoản Weibo và Wechat là điều vô cùng cần thiết, do bên đó chặn nhiều ứng dựng nước ngoài và Việt Nam như Facebook, Zalo, Viber, Line, …

Weibo đã đạt được tổng cộng 462 triệu người dùng hoạt động hàng tháng, với doanh thu ròng 480,9 triệu USD vào năm 2018. Trong 10 năm qua, Weibo đã chuyển đổi từ một dạng tiểu blog đơn giản sang một nền tảng truyền thông xã hội toàn diện. Nó đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống hàng ngày của người dân Trung Quốc.

Tại sao người Trung Quốc chỉ sử dụng mỗi weibo?

Rất nhiều người sống ngoài Trung Quốc đặt ra câu hỏi: trong khi thế giới đang dùng Facebook, Twitter thì người dân Trung Quốc lại chỉ biết đến Weibo. Vì sao Weibo có thể tồn tại trong suốt 10 năm qua?

Nguyên nhân chính là vào năm 2009, sau cuộc biểu tình tại Tân Cương, Trung Quốc đã có một số động thái thắt chặt vấn đề trao đổi thông tin. Do đó, các trang mạng xã hội đều bị hạn chế phổ biến tại Trung Quốc, bao gồm cả Facebook và Twitter. Sau sự kiện đó, Weibo đã ra đời như một hình thức thay thế cho các trang mạng xã hội. Tuy nhiên, đa phần thông tin trên Weibo ít nhiều đều được kiểm duyệt và những thông tin nhạy cảm thường sẽ không được phép đăng tải lên đây. Bên cạnh đó còn có những nguyên nhân khác nữa.

Sự kiểm duyệt thông tin của chính quyền Bắc Kinh

Nguyên nhân khác cho câu hỏi này là do sự kiểm duyệt gắt gao của chính quyền Trung Quốc áp đặt lên người dân nơi đây. Tất cả những mạng xã hội và nền tảng nổi tiếng như Google, Facebook, Twitter hay Instagram đều bị chặn sự dựng tại Trung Quốc, mà thay vào đó thì người dân Trung Quốc chỉ có thể thực hiện việc tìm kiếm trên trang Baidu, mua hàng trên Alibaba.
Việc tiếp cận những thông tin bên người của người dân Trung Quốc vẫn sẽ bị hạn chế và kiểm soát nghiêm ngặt chừng nào sự quản lý này chưa chấm dứt.
Theo Báo cáo thống kê Trung Quốc lần thứ 42 do Trung tâm thông tin mạng Internet Trung Quốc (CNNIC) công bố, dân số Internet của Trung Quốc đã tăng hơn 800 triệu vào năm 2018 , chiếm 57,7% toàn bộ dân số Trung Quốc.

Tính xác thực cao

Weibo không giống như những mạng xã hội khác, nó phân chia người sử dụng theo từng loại tài khoản khác nhau.
Vì là một trong những nền tảng chia sẻ lớn nhất Trung Quốc, Weibo không chỉ thú hút những người dùng thông thường mà còn có cả những người nổi tiếng, giới truyền thông, những người thuộc cơ quan chính phủ hoặc doanh nghiệp.
Chính vì vậy, để tránh việc mạo danh và truyền thông sai lệch, Weibo xác minh nghiêm ngặt bất kỳ tài khoản nào được công chúng quan tâm. Tài khoản của người nổi tiếng được tặng huy hiệu màu cam (chữ “V”). Trong khi tài khoản của các tổ chức và công ty có huy hiệu màu xanh da trời.

Mạng xã hội Weibo có lượng người dùng tích cực hơn

Vì là một mạng xã hội của Trung Quốc nên ngôn ngữ chỉ toàn tiếng Trung Quốc, rất khó để những người dùng quốc tế có thể sử dụng được. Còn theo một số thống kế gần đây thì 80% những người sử dụng Twitter đều từ nhiều quốc gia khác nhau mà không phải Mỹ.
Theo thống kê thì 3 năm kể từ khi ra đời, Weibo đã đạt được lượng người dùng là 503 triệu, trong khi vào thời điểm đó, số người dùng Internet tại Trung Quốc là 640 triệu người. Và tính tới thời điểm hiện tại, có hơn 30% người dùng tại Trung Quốc đang sử dụng Weibo. Bên cạnh đó, Weibo cũng đang hỗ trợ thêm ngôn ngữ tiếng Anh và một số ngôn ngữ khác trên giao diện của mình. Điều này cho thấy Weibo có sức ảnh hưởng lớn không chỉ đến người dân Trung Quốc mà còn ở một số quốc gia khác trên thế giới.

Giao diện thu hút người dùng

Theo như một số đánh giá của những người dùng ở nhiều mạng xã hội khác nhau thì giao diện của Weibo có phần hấp dẫn hơn, ngoài ra người dùng cũng có thể dễ dàng tìm thấy được những thông tin mà họ cần. Hơn nữa rất nhiều người nổi tiếng ở Trung Quốc sử dụng Weibo như một kênh truyền thông, giao tiếp với người hâm mộ, có thể theo dõi người nổi tiếng thông qua đó vô cùng dễ dàng.

Tính năng hấp dẫn, tiện dụng

Ngoài môt số tính năng tương tự như Facebook, Youtube hay Twitter thì Weibo cũng có cho mình một số tính năng độc đáo riêng, điển nhìn như:

Phân cấp tài khoản, khích lệ người dùng tích cực hơn trên Weibo bằng cách bình luận, đăng bài hoặc chia sẻ…
Kết hợp Weibo Fit Fit (Sức khỏe), Ví Weibo (Thanh toán trực tuyến)
Phát triển trung tâm Game để giữ chân người dùng. Chiến lược game hóa là điều mà chúng ta không thể không nhắc đến khi tìm hiểu Weibo là gì. Hiện tại, Weibo đang áp dụng chính sách khen thưởng bằng huy chương (medal) cho người dùng nhằm thúc đẩy họ dành nhiều thời gian truy cập vào trang mạng xã hội này hơn. Bạn có thể dành những huy chương bằng cách tương tác với bạn bè hay các sản phẩm, thương hiệu khác thông qua các comment, like hay share. Không những thế, bạn còn có thể nhìn thấy thành tích, thứ hạng huy chương của mình và của người khác. Điều này khiến cho mọi người càng tích cực truy cập Weibo để có thể tìm kiếm và chinh phục nhiều huy chương hơn.

Cách tải Weibo

Top mạng xã hội HOT và thịnh hành nhất Trung Quốc – Weibo

Weibo hỗ trợ sử dụng Web trên máy tính và cả ứng dụng trên điện thoại. Bạn có thể tải Weibo trên Appstore nếu dùng điện thoại Iphone. Nếu dùng Android, bạn lên CH Play, hoặc Google Play gõ từ khóa tìm kiếm “Weibo”, sẽ hiện ra như hình dưới, ấn tải xuống nhé.
Hoặc có thể truy cập vào đường link dưới đây nếu dùng Máy tính: https://www.weibo.com/login.php

Cách đăng ký tài khoản Weibo

Đăng ký tài khoản Weibo trên Web

Bước 1

Bạn nên dùng Chorme, có chế độ dịch để dễ thực hiện hơn nhé. Trước hết bạn truy cập vào trang chủ của Weibo theo link : https://www.weibo.com/login.php
Giao diện sẽ hiện ra như thế này, bạn nhấp vào phần dịch văn bản góc phải trên cùng màn hình (phần khoanh đỏ trong ảnh), chuyển đổi sang ngôn ngữ tiếng Việt nhé.

Cách đăng ký tài khoản Weibo trên Website

Sau đó ấn vào phần “注册”giao diện sẽ hiện ra phần điền thông tin ở bước 2.

Bước 2

Các bạn sẽ điền đầy đủ thông tin vào phần yêu cầu để đăng ký tài khoản sử dụng Weibo.
Weibo sẽ để mặc định cho người dùng đăng ký tài khoản bằng Email , để đổi sang đăng ký bằng số điện thoại , bạn nhấn vào Use Mobile Phone/ 或使用邮箱注册.
Đối với nhập số điện thoại, bạn tìm tới chữ 越南 Việt Nam, thứ 2 từ dưới lên. Hoặc ngồi dò danh sách các quốc gia sao cho hiện ra số 0084. Sau đó nhập số điện thoại cá nhân 10 số vào. Khi nhập số điện thoại đăng ký bỏ số 0 ở đằng trước. Lúc đăng nhập tài khoản Weibo phải điền 008498595xx.

Top mạng xã hội HOT và thịnh hành nhất Trung Quốc – Weibo 1

Tiếp theo đến dòng nhập mật khẩu phải có từ 6-16 kí tự, bạn có thể dùng số, chữ cái, kí hiệu, phân biệt cả chữ hoa và chữ thường tùy ý bạn, nhưng nhớ đặt mật khẩu nào bạn quen thuộc, đừng đặt dài quá khéo quên, lấy lại rắc rối.
Dòng mã xác minh khi nhấn dòng nhận mã thì mã sẽ được gửi tới số điện thoại của bạn. Từ lúc nhấn nút nhận mã sẽ có 60 giây đề điền mã. Quá 60 giây bạn sẽ phải nhận mã khác.

Top mạng xã hội HOT và thịnh hành nhất Trung Quốc – Weibo 2

Sau khi điền xong các thông tin cơ bản nhấn nút màu cam để tiến hành đăng ký thông tin tài khoản Weibo.

Bước 3

Bước này bạn tích chọn vào các ô theo sở thích của bạn. Có thể chọn ngẫu nhiên cũng được, rồi nhấn nút màu cam bên dưới là xong.

Top mạng xã hội HOT và thịnh hành nhất Trung Quốc – Weibo 3

Như vậy bạn đã đăng ký tài khoản Weibo bằng số điện thoại cá nhân của mình rồi đó.
Với mail thì bạn cũng điền đầy đủ thông tin và làm tương tự.

Đăng ký tài khoản Weibo trên điện thoại

Bước 1

Sau khi đã tải, bạn mở ứng dụng Weibotừ màn hình làm việc của điện thoại lên.

Bước 2

Nhấn Login để chuyển sang màn hình Đăng nhập/Đăng ký tài khoản.

Top mạng xã hội HOT và thịnh hành nhất Trung Quốc - Cách đăng ký tài khoản Weibo qua điện thoại — Top mạng xã hội HOT và thịnh hành nhất Trung Quốc – Cách đăng ký tài khoản Weibo qua điện thoại

Bước 3

Hệ thống hiện ra giao diện này, bạn cần nhập số điện thoại, nhưng trước hết để đăng ký Weibo bằng số điện thoại Việt Nam, bạn cần đổi mã vùng. Ở chỗ +86, bạn ấn vào và chọn Việt Nam ở gần cuối cùng +84, sau đó điền đó điện thoại bỏ số 0.

Top mạng xã hội HOT và thịnh hành nhất Trung Quốc – Cách đăng ký tài khoản Weibo qua điện thoại

Bước 4

Điền số điện thoại và nhấn vào ô màu cam bên dưới, Weibo sẽ gửi cho bạn mã xác minh, bạn điền vào và ấn vào nút bên dưới. Thế là bạn đã đăng ký thành công rồi đó.

Hiện Weibo mới có thêm ngôn ngữ Trung Quốc và Anh, chưa hỗ trợ Tiếng Việt nên sẽ hơi khó khăn cho ai sử dụng mà không biết tiếng Trung. Mẹo nhỏ là các bạn có thể sử dụng Weibo trên trình duyệt Chorme, có chức năng dịch, sẽ dễ sử dụng hơn đó nha.

Những cách trên dành cho các bạn mới Tài khoản Weibo lần đầu bằng số điện thoại Việt Nam.

Còn với trường hợp trước đây bạn đã tạo tài khoản Weibo nhưng không qua số điện thoại thì chúng ta có thể xác minh tài khoản đó bằng số điện thoại cá nhân của mình.

Đăng nhập và xác nhận tài khoản Weibo có sẵn với số điện thoại Việt Nam

Bước 1

Trước hết bạn cần đăng nhập tài khoản Weibo của mình. Trong giao diện nhấn chọn biểu tượng bánh răng cưa rồi chọn Account settings ở dòng đầu tiên.

Đăng nhập và xác nhận tài khoản Weibo có sẵn với số điện thoại Việt Nam – Bước 01

Bước 2

Bước tiếp theo bạn chọn tiếp vào mục Mobile number (手机号, dòng thứ 2) để vào xác nhận số điện thoại.

Đăng nhập và xác nhận tài khoản Weibo có sẵn với số điện thoại Việt Nam – Bước 02

Bước 3

Lúc này, bạn nhập số điện thoại cá nhân để xác minh tài khoản Weibo. Chọn địa chỉ mã vùng Việt Nam rồi nhập số điện thoại. Sau đó nhấn nút màu cam để nhận mã xác minh.
Cuối cùng người dùng cũng nhấn vào ô màu cam bên dưới để xác minh tài khoản Weibo thông qua số điện thoại.

Đăng nhập và xác nhận tài khoản Weibo có sẵn với số điện thoại Việt Nam – Bước 03

Trên đây là những những hướng dẫn liên quan đến việc đăng ký và đăng nhập vào mạng xã hội Weibo. Chúc các bạn đăng ký thành công và có thể theo dõi những gì mình muốn, có thêm nhiều thông tin hữu ích hơn qua Weibo nhé.

WeChat

TOP mạng xã hội thịnh hàng và HOT nhất Trung Quốc 2022 – WeChat – 微信

Giới thiệu

Thống kê người dùng

Lượng người dùng tương tác hàng tháng: khoảng 1.08 tỉ (số liệu năm 2018)
Lượng người dùng tương tác hàng ngày: khoảng 619.6 triệu (số liệu tháng 9/2018)
Lượng người dùng tương tác hàng ngày trên các chương trình mini của WeChat: khoảng 200 triệu (số liệu tháng 11/2018)
Tỷ lệ thâm nhập: khoảng 85.5% (số liệu tháng 10/2018)

WeChat (tiếng Trung Quốc là 微信 – Wēixìn), được tạo ra tại Trung tâm

Nghiên cứu và Dự án của Tencent ở Quảng Châu vào tháng 10/2010. App Wechat là một công cụ liên lạc di động mới và mạnh mẽ, tuy “sinh sau đẻ muộn” nhưng không hề thua kém đàn anh đi trước như Messenger, Whatsapp, Viber, … WeChat hỗ trợ gửi tin nhắn thoại, video, ảnh và văn bản. Bạn cũng có thể dễ dàng chia sẻ video, hình ảnh, video games cũng như vị trí tới bạn bè của mình. Mặc dù là một sản phẩm đến từ Trung Quốc, nhưng Wechat lại có thể dễ dàng được cài đặt trên iOS, Android, Windows Phone và cả Symbian. Vì vậy, dù bạn ở quốc gia khác không phải Trung Quốc thì vẫn có thể dễ dàng tải về và trải nghiệm ứng dụng hàng đầu quốc gia tỷ dân này.

Tính năng Wechat

Thêm bạn bè và bắt đầu cuộc trò chuyện: Sau khi đã đăng nhập và đổi ID Wechat, giờ là lúc bạn kết nối với bạn bè và người thân. Kết bạn trên Wechat vô cùng dễ dàng, nó khá giống kết bạn trên Facebook vậy.
Chia sẻ khoảnh khắc : “Khoảnh khắc” cũng giống như “Trang chủ” của Facebook vậy. Tại đây, bạn có thể nhìn được tất cả những bài đăng của bạn bè. Và bạn cũng có thể chia sẻ những cảm nhận cá nhân, hình ảnh hay video đời sống của mình lên đó.
Thanh toán trên Wechat : Trong ứng dụng Wechat có phần Ví tiền, bạn có thể chuyển tiền, nhận tiền và thanh toán mua sắm dễ dàng mà không cần tiền mặt.
Lưu lại các mục bạn yêu thích : Trong khi xem hoặc nhận một số tin nhắn, hình ảnh, video hoặc bài đăng thú vị hoặc đáng nhớ, bạn có thể yêu thích chúng và lưu lại sau đó truy cập.

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

Wechat xuất hiện lần đầu tiên tại Trung Quốc năm 2011 và trở thành một trong những ứng dụng di động độc lập lớn nhất thế giới vào năm 2018, được mô tả là “ứng dụng vạn năng” của Trung Quốc. Vậy Wechat là gì? Và làm thế nào để cài đặt và trải nghiệm “siêu ứng dụng” này? Hãy cùng Tiengtrung.vn tìm hiểu trong bài viết hôm nay nhé.

Wechat là gì?

WeChat (tiếng Trung Quốc là 微信 – Wēixìn), được tạo ra tại Trung tâm Nghiên cứu và Dự án của Tencent ở Quảng Châu vào tháng 10/2010. App Wechat là một công cụ liên lạc di động mới và mạnh mẽ, tuy “sinh sau đẻ muộn” nhưng không hề thua kém đàn anh đi trước như Messenger, Whatsapp, Viber, … WeChat hỗ trợ gửi tin nhắn thoại, video, ảnh và văn bản. Bạn cũng có thể dễ dàng chia sẻ video, hình ảnh, video games cũng như vị trí tới bạn bè của mình. Mặc dù là một sản phẩm đến từ Trung Quốc, nhưng Wechat lại có thể dễ dàng được cài đặt trên iOS, Android, Windows Phone và cả Symbian. Vì vậy, dù bạn ở quốc gia khác không phải Trung Quốc thì vẫn có thể dễ dàng tải về và trải nghiệm ứng dụng hàng đầu quốc gia tỷ dân này.

Tải app Wechat thế nào?

Trong bài viết này, Hoctiengtrungquoc.online sẽ hướng dẫn các bạn cách cài đặt ứng dụng trên các thiết bị smartphone, còn cách sử dụng Wechat trên máy tính sẽ được hướng dẫn ở bài viết sau nhé. Hiện tại ứng dụng này đang hỗ trợ hai nền tảng hệ điều hành Android và iOS, bạn có thể truy cập ứng dụng Google Play (CH Play) đối với Android hoặc App Store đối với iOS và tìm kiếm theo từ khóa “WeChat”.

Top mạng xã hội HOT và thịnh hành nhất Trung Quốc – WeChat

Hướng dẫn đăng ký tài khoản WeChat

Bước 1: Tải ứng dụng Wechat phiên bản mới nhất về máy. Sau đó chọn bật cho phép Wechat thông báo và nhấp vào ô đăng kí như hình.
Bước 2: Bạn tiến hành điền đầy đủ thông tin trên Wechat của mình vào, bao gồm Họ tên, số điện thoại, mật khẩu. Tiếp đó bạn chọn Đăng ký bằng số điện thoại. Nhớ chọn Việt Nam ở Phần khu vực nhé vì mình sử dụng số điện thoại tại Việt Nam để đăng ký mà, mã vùng chúng ta để vẫn để là (+84), hoặc bạn có thể viết đầu số 0 bình thường.
Bước 3: Các bạn chọn “Tôi đã đọc và đồng ý với các điều kiện trên” để chấp nhận những điều khoản của Wechat. Sau đó nhấn vào “Tiếp”
Bước 4: Màn hình sẽ hiển thị dòng chữ “Security Verification” (Xác minh bảo mật) và bạn ấn “Bắt đầu” để tiếp tục.
Bước 5: Đến bước xác nhận captcha, các bạn chỉ kéo mẫu sang trái để khớp với mẫu đang trống, khi xác nhận thành công hệ thống sẽ thông báo bạn đã vượt qua captcha.
ước 6: Sau đó bạn cần xác thực số di động bằng tin nhắn mà WeChat gửi cho bạn. Các bước đăng ký WeChat là gì tới đây là xong, bạn bấm OK để WeChat đề xuất bạn bè cho bạn nhé.Lưu ý: Nếu dùng điện thoại Iphone, thì bạn phải nhờ bạn bè người quen của mình có sử dụng ứng dụng Wechat trên 6 tháng quét mã QR này.
Khi nhờ người quét xong, họ nhấn OK, hệ thống sẽ báo xác nhận thành công. Bạn bấm “Quay lại để đăng kí”, sau đó nhập lại tên, số điện thoại và mật khẩu.
Nếu sau khi bạn nhập đầy đủ các yếu tố trên mà hệ thống vẫn không xác nhận được tài hoản của bạn thì hãy bấm vào “Đăng nhập bằng mã xác minh SMS” Sau đó, bạn nhập mã SMS gồm 4 chữ số nhận được qua số điện thoại vào và nhấn OK để hoàn tất đăng ký.

Cách dùng WeChat

Sau khi hoàn tất đăng ký WeChat, các bạn đăng nhập WeChat để làm quen với hướng dẫn sử dụng cơ bản và tự tạo ID Wechat để trải nghiệm ứng dụng được tốt hơn nhé.

Cách tạo ID Wechat

Sau khi tạo thành công tài khoản WeChat, bạn mới chỉ có số điện thoại và mật khẩu. Chừng đó thông tin thì chưa đủ để sử dụng tài khoản WeChat cho các ứng dụng, dịch vụ khác được liên kết, bạn còn cần có ID tài khoản. Để lấy thông tin ID WeChat các bạn thực hiện như sau:

Bước 1: Trên giao diện của ứng dụng WeChat các bạn nhấn chọn tab Tôi. Bạn sẽ thấy ID WeChat là một đoạn văn bản và dãy số ngẫu nhiên vô cùng khó nhớ. Các bạn thay đổi nó bằng cách nhấn vào chữ WeChat ID và nhấn thêm 1 lần nữa như hình dưới.

Vào settings và chọn cài đặt tài khoản Hãy chọn ID thật ngắn gọn dễ nhớ vì bạn chỉ được đổi ID 1 lần duy nhất

Bước 2: Bạn nên chọn tên đơn giản và dễ nhớ, đừng dùng quá nhiều kí tự đặc biệt, sau đó nhấn Xong. WeChat chỉ cho phép người dùng thay đổi ID một lần duy nhất.

Các bạn xác nhận thay đổi thêm 1 lần nữa là hoàn tất.
Sau khi lấy được ID, khi đăng nhập vào ứng dụng WeChat hay bất kể tiện ích, dịch vụ nào yêu cầu tài khoản WeChat thì các bạn hãy nhập vào thông tin ID và mật khẩu là OK.

Wechat bị khóa và cách mở khóa Wechat

Một ngày bạn bỗng nhận được thông báo “Tài khoản WeChat này bị chặn đăng nhập do đăng nhập nghi ngờ. Ok để kích hoạt tài khoản” “wechat account does not exist or wechat id does not meet requirement try again” hoặc “your account has been locked because unusual registering many account at once or using unofficial softwar. To continue using this account, tap “OK” and request for this account to be unblocked.” như hình dưới đây thì chia buồn với bạn, tài khoản của bạn đã bị khóa. Nhưng đừng lo, để mở khóa Wechat các bạn có thể thử các cách mà Tiengtrung.vn hướng dẫn dưới đây nhé.

Muốn mở khóa thì trước tiên phải xác định nguyên nhân tài khoản bạn bị khóa?

Nguyên nhân

Wechat chỉ đang bảo vệ Account của bạn tránh khỏi các trường hợp trộm cắp, phá hoại.
Do Tài khoản WeChat không được bảo mật đúng cách: Không có liên kết Facebook, không có liên kết Email / QQ, không có ID WeChat.
Bạn đã tải phiên bản không chính thức của WeChat. Hãy đảm bảo rằng bạn đã tải xuống WeChat từ các kênh chính thức nhé.
Sử dụng một trình giả lập vị trí để thay đổi vị trí của bạn trong WeChat. Không sử dụng bất kỳ trình giả lập Android nào để chạy WeChat. Đặc biệt là sử dụng một trình giả lập vị trí để thay đổi vị trí của bạn.
Bạn đang sử dụng số điện thoại ảo không phải là số điện thoại thật để đăng ký.
Vi phạm các quy tắc của WeChat và được báo cáo bởi những người khác.
Có hành vi đáng ngờ như
- Không thể đăng nhập và đăng xuất trong nhiều thiết bị trong một thời gian ngắn
- Cố gắng thay đổi mật khẩu trong một thời gian ngắn
- Giúp xác minh với những người khác quá thường xuyên v.v.

Một số cách mở khóa tài khoản Wechat

Cách 1: Dùng số điện thoại hoặc nhờ bạn bè giúp
- Dùng số điện thoại đăng ký tài khoản WeChat để gửi xác thực tài khoản. (Chú ý mã Vùng Việt Nam +84) hoặc nhờ bạn bè xác thực, họ là những người:
  - Người dùng đã đăng ký ít nhất 6 tháng trước và sử dụng tài khoản của họ thường xuyên.
  - Người dùng chưa xác minh quá nhiều tài khoản khác (Mỗi tháng một lần, hai tài khoản mỗi sáu tháng, ba tài khoản hàng năm). (Các yêu cầu có thể khác với từng quốc gia, vui lòng đọc kỹ.)
- Bạn cần lấy số điện thoại của người dùng này (đã liên kết với tài khoản WeChat của họ). Và sau đó chọn khu vực của người dùng và nhập số điện thoại. Sau đó bấm vào [Tiếp].
- Đây chưa phải bước cuối cùng đâu nha. Cần thực hiện bước cuối cùng là nói với người dùng này để giúp bạn xác minh nữa nhé. Đến đây là ok nha.

Cách 2: Đăng nhập Wechat thông qua Facebook
- Nếu Tài Khoản đã Liên Kết Facebook
- Chọn đăng nhập Wechat thông qua Facebook ➞ Tài Khoản sẽ được mở Khóa Xác Minh.

Cách 3: Đăng nhập bằng phương thức khác
- Nếu bạn đã có ID WeChat và Mật Khẩu hoạt động bình thường. Tiến hành vào WeChat vẫn chọn Login WeChat nhưng chọn phần đăng nhập bằng phương thức khác. Điền ID WeChat và mật khẩu.
  Nếu vào WeChat được thì WeChat tự Unlock.

Cách 4: Gửi khiếu nại cho bộ phận Hỗ Trợ WeChat (cách này như biện pháp cuối rồi ý)
- Click vào liên kết bên dưới. Lưu ý hãy dùng trình duyệt (UC Browser, Cốc cốc, Chrome …): https://help.wechat.com/oshelpcenter
- Các bạn gửi khiếu nại cho bộ phận Hỗ Trợ WeChat để yêu cầu Hỗ Trợ mở khóa tài khoản.

Lưu ý: Ai chưa bị bắt yêu cầu Xác Minh WeChat thì các bạn nên vào Account Wechat của bạn và làm ngay những điều sau đây:
- Liên Kết Email
- Liên Kết FaceBook
- Thiết lập ID WeChat
- Liên Kết QQ (Nếu Có).

Chắc hẳn qua bài viết các bạn đã biết được Wechat là gì cũng như cách sử dụng và mở khóa khi tài khoản bị chặn. Hi vọng với bài viết hướng dẫn chi tiết trên, các bạn có thể download và trải nghiệm ứng dụng đang vô cùng thú vị này.

Tencent QQ

TOP mạng xã hội thịnh hàng và HOT nhất Trung Quốc 2022 – Tencent QQ

Giới thiệu

Thống kê người dùng

Lượng người dùng tương tác hàng tháng: khoảng 803.2 triệu (số liệu tháng 8/2018)
Lượng người dùng tương tác hàng ngày: khoảng 267.7 triệu (số liệu tháng 9/2018)
Tỷ lệ thâm nhập khoảng 69.3% (số liệu tháng 10/2018)

QQ là một ứng dụng nhắn tin nhanh khác được phát triển bởi Tencent. QQ có một phiên bản máy tính rất phổ biến. Thêm vào đó, QQ không yêu cầu đăng ký bằng số điện thoại như WeChat. Mỗi người dùng sẽ có một ID duy nhất cho tài khoản của họ. Đây là hình thức liên hệ trực tuyến phổ biến nhất ở Trung Quốc trước khi WeChat được phát hành.

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

QQ là một ứng dụng nhắn tin nhanh khác được phát triển bởi Tencent. Chắc hẳn nhiều bạn đọc không còn xa lạ gì với ứng dụng có biểu tượng chú chim cánh cụt đáng yêu này. Đây là mạng xã hội trực tuyến khá lớn bên Trung Quốc, được yêu thích không kém gì những ông lớn như Wechat, Weibo, ….

Bạn có thể thông qua đây để liên lạc, chia sẻ với bạn bè, cũng có thể follow quan tâm những tài khoản khác. Thông qua QQ nắm bắt tin tức xã hội. Và điều mình thích nhất ở QQ đó là tài khoản QQ có thể liên kết với rất nhiều ứng dụng, phần mềm khác bên Trung Quốc, mà tài khoản QQ thì dễ đăng ký lắm, nó không quá phức tạp như Wechat. QQ không yêu cầu đăng ký bằng số điện thoại như WeChat. Mỗi người dùng sẽ có một ID duy nhất cho tài khoản của họ. Đây là hình thức liên hệ trực tuyến phổ biến nhất ở Trung Quốc trước khi WeChat được phát hành.

Phần mềm này hỗ trợ cả phiên bản máy tính và phiên bản điện thoại. Bạn có thể sử dụng trên web, hoặc download phần mềm về máy để sử dụng cho tiện.

Cài đặt mạng xã hội QQ

Cài đặt trên máy tính (PC)

Đối với những bạn truy cập trên máy tính, bạn có thể sử dụng luôn web ở link này: https://im.qq.com/

Đây là giao diện khi vào web, các bạn đừng ấn vào下载 mà kéo xuống dưới để sử dụng nhé. Phần mềm này hỗ trợ tốt hơn trên điện thoại, có 2 phiên bản dành cho Android và IOS, ad khuyên các bạn đừng nên tải những đường link trôi nổi trên mạng dành cho máy tính nhé, chịu khó lên web dùng tốt hơn nhiều, đỡ rước phải virus hay những phần mềm nặng nề khác vào máy.

Cài đặt trên điện thoại

Cài đặt Tencent QQ lên điện thoại iOS và Android

Cài đặt trên iPhone, iPad

Để cài đặt ứng dụng, bạn nhấn vào biểu tưởng cửa hàng trực tuyến App Store trên điện thoại.
Bạn nhập trên thanh tìm kiếm với từ khóa “QQ”, sẽ thấy đầu kết quả tìm kiếm hiện lên biểu tượng chú chim cánh cụt, đó chính là ứng dụng bạn đang cần đó. Ấn vào và nhận cài đặt nhé.
Như vậy là đã cài đặt xong rồi đó, để lập tài khoản và sử dụng, ad sẽ hướng dẫn chi tiết bên dưới nha.

Thông tin thêm

Nhà cung cấp: Tencent Mobile International Limited
Kích cỡ: 104,9 MB
Danh mục: Mạng Xã hội
Tương thích: Yêu cầu phiên bản iOS 7.0 trở lên. Tương thích với iPhone, iPad và iPod touch.
Ngôn Ngữ: Tiếng Anh, Tiếng Hàn, Tiếng Nhật, Tiếng Pháp, Tiếng Trung Giản Thể, Tiếng Trung Phồn thể, Tiếng Tây Ban Nha, Tiếng Đức
Tuổi 4+
Giá: Miễn phí

Cài đặt trên điện thoại Android

Tương tự IOS, bạn truy cập phần cửa hàng trực tuyến của Android, Google Play hay còn gọi là CH Play, cũng nhập từ khóa QQ để tìm kiếm nhé. Kết quả cũng sẽ hiện ngay đầu luôn (Vì nó nổi quá mà). Ấn cài đặt và bước còn lại là chờ máy tải xuống và tự cài đặt ứng dụng nha.

Thông tin thêm

Đã cập nhật: 10 tháng 4, 2020
Kích thước: 94M
Lượt cài đặt: 10.000.000+
Phiên bản hiện tại: 8.2.9
Cần có Android: 4.0.3 trở lên
Xếp hạng nội dung: Được xếp hạng 3+
Yếu tố tương tác: Người dùng tương tác, Chia sẻ vị trí
Cung cấp bởi: Tencent Technology (Shenzhen) Company Ltd.

Cách đăng ký tài khoản mạng xã hội QQ

Như đã nói ở đầu bài viết thì cách đăng ký tài khoản QQ cũng vô cùng đơn giản, không có quá nhiều bước phức tạp và yêu cầu bảo mật như Wechat. Bạn có thể đăng ký trên máy tính hoặc đăng ký trên điện thoại đều được.

Để đăng ký trên Web bạn truy cập đường link https://ssl.zc.qq.com/v3/index-en.html
Giao diện sẽ hiện ra như này, phần ngôn ngữ chỉ hỗ trợ tiếng Anh, tiếng Trung giản thể và tiếng Trung phồn thể, các bạn có thể đổi tùy chọn sang ngôn ngữ mình muốn hoặc để nguyên tiếng Anh cho dễ hiểu.

Cách đăng ký tài khoản mạng xã hội QQ

Bước 1: Điền họ tên bạn ở dòng đầu tiên, sau đó điền mật khẩu ở dòng thứ 2.
Bước 2: Nhập số điện thoại, trước khi nhập bạn nhớ đổi mã vùng sang Việt Nam nhé. Ấn vào ô +86, chọn Vietnam +84 dòng thứ 4 từ dưới lên, sau đó nhập số điện thoại bạn muốn dùng để đăng ký.
Bước 3: Sau khi nhập xong các thông tin, sẽ có dòng code để bạn nhập mã điện gửi về điện thoại. Để nhận mã, nhấn vào Send.
Buớc 4: Sau khi nhập mã, bạn nhớ tích vào ô trống cuối cùng. Sau đó bấm Sign up now để hoàn tất đăng ký.

Đây chính la ID tài khoản của bạn, rất quan trọng đó nhé. Bạn nên lưu lại đâu đó, để khi yêu cầu đăng nhập đỡ rắc rối. Bây giờ bạn có thể đăng nhập vào sử dụng cả tên điện thoại và máy tính nhé.

Hoctiengtrungquoc.online đã giới thiệu đến các bạn mạng xã hội QQ và cách đăng ký tài khoản. Hy vọng bài viết đem đến cho các bạn những thông tin hữu ích. Chúc các bạn học tốt!

Baidu – 百度 (Bǎidù)

TOP mạng xã hội thịnh hàng và HOT nhất Trung Quốc 2022 – Baidu 百度

Giới thiệu

Thống kê người dùng

Lượng người dùng tương tác hàng tháng: khoảng 300 triệu (số liệu tháng 2/2017)
Lượng người dùng tương tác hàng ngày: khoảng 148 triệu (số liệu tháng 8/2018)
Thời lượng truy cập trung bình: khoảng 6 phút 52 giây (số liệu tháng 12/2018)
Tỷ lệ thâm nhập thị trường: khoảng 4.8% (số liệu tháng 9/2018)

Baidu Tieba (Bách Độ Thiếp Ba) là nền tảng truyền thông lớn nhất tại Trung Quốc do công ty Baidu thành lập. Baidu Tieba là một diễn đàn thảo luận dựa trên từ khóa, nơi người dùng có thể tìm kiếm thông tin thông qua một thanh tìm kiếm. Diễn đàn này bao gồm các cuộc thảo luận xoay quanh gần như mọi chủ đề có thể thảo luận.

Các chức năng của Baidu Tieba

Một trong những tính năng thú vị của Baidu Tieba là hệ thống chấm điểm kinh nghiệm, một phép đo để xác định thâm niên của bạn trong một “tieba” nhất định. Khi điểm kinh nghiệm của bạn được tích lũy đủ, bạn sẽ được thăng lên các cấp cao hơn với chức danh đi kèm. Mỗi lần tăng cấp được kèm theo một phần thưởng đặc quyền, chẳng hạn như miễn nhập mã xác minh, ủy quyền để chèn tệp đa phương tiện và ghi nhớ giọng nói trong bài đăng của bạn,…

Phân loại một số tieba

Tieba người nổi tiếng – dành cho việc thảo luận trong các fan club
Tieba phim và chương trình truyền hình
Tieba nhóm có chung sở thích – dành cho mọt game và người thích sách,…
Tieba học đường và tieba sắc đẹp – dành cho mục đích giao tiếp xã hội

Link tải

Hướng dẫn sử dụng

Ấn vào đây để xem chi tiết

Bên cạnh cộng cụ tìm kiếm nổi tiếng Google thì chắc hẳn chúng ta cũng không quá xa lại với cái tên Baidu nữa nhỉ? Baidu cũng là một công cụ cho phép người dùng có thể tìm kiếm các thông tin chỉ trong nháy mắt tương tự như Google. Đặc biệt là đối với Trung Quốc đại lục thì Baidu được xem là một công cụ tìm kiếm hàng đầu, đánh bật ngôi vị của Google ra khỏi thị trường Trung Quốc. Vậy bạn đã biết về công cụ tìm kiếm thông tin này chưa? Hôm nay, Tiengtrung.vn sẽ cùng bạn tìm hiểu những thông tin về công cụ này nhé!

Baidu là gì?

Baidu (tên tiếng Trung là: 百度, pinyin: Bǎidù) là một công cụ tra cứu do Công ty hữu hạn kỹ thuật mạng trực tuyến Bách Độ thiết kế vào năm 2014. Công cụ Baidu cung cấp cho người dùng hơn bảy trăm triệu trang web, 80 triệu hình ảnh và khoảng 10 triệu tập tin đa truyền thông như nhạc, phim,…Baidu là trang web đầu tiên ở Trung Quốc cung cấp giao thức không dây (WAP) và hỗ trợ tìm kiếm trên thiết bị số kỹ thuật. Hiện nay, Baidu là công cụ tìm kiếm lớn thứ hai trên thế giới chỉ sau Google, tuy nhiên thị trường chính của Baidu chỉ là ở Trung Quốc đại lục chứ chưa tấn công mạnh sang thị trường thế giới như Google.

Sự ra đời của Baidu

Công ty hữu hạn kỹ thuật mạng trực tuyến Bách Độ được thành lập vào năm 2000 tại Trung Quốc và nhanh chóng phát triển thành một trong những công ty hàng đầu về cung cấp các dịch vụ dữ liệu mạng lớn nhất ở Trung Quốc đại lục. Vào những năm đầu của thế kỉ XXI, dưới sự kiểm soát chặt chẽ của những phần mềm Internet quốc tế vào Trung Quốc để khuyến khích phát triển các phần mềm mạng quốc gia mà Google đã buộc phải rút khỏi thị trường này. Trước tình hình đó, công ty Bách Độ đã nhanh chóng bắt tay vào thiết kế một công cụ hỗ trợ người dùng có thể tìm kiếm thông tin nhanh nhất tương tự như Google của Mỹ. Năm 2014, Công ty Bách Độ cho ra đời công cụ tìm kiếm thông tin Baidu với các tính năng, tiện ích không hề thua kém Google nên đã chiếm lĩnh được thị trường Trung Quốc đại lục và trở thành công cụ tìm kiếm thông tin hàng đầu tại đây. Với sự thành công của Baidu đã nâng tầm công ty lên một tầm cao mới đứng đầu trong số các công ty tại Trung Quốc về cung ứng các dữ liệu mạng.

Các ứng dụng của Baidu

Baidu cung cấp những ứng dụng rất lớn tương tự như Google cho nên đã nhanh chóng thay thế được Google sau khi Google phải rút khỏi thị trường Trung Quốc bởi sự kiểm soát internet quốc tế tại đây. Cũng giống như Google, Baidu cho phép người dùng có thể tự do tìm kiếm các thông tin về sản phẩm, dịch vụ hoặc làm marketing quảng cáo cho các sản phẩm của mình.

Đối với ứng dụng tìm kiếm thông tin: Baidu nổi tiếng là một phần mềm tìm kiếm lớn ở Trung Quốc. Với ứng dụng này, người dùng ở Trung Quốc có thể dễ dàng tìm kiếm tìm kiếm mọi thông tin như web, hình ảnh, tệp tin trên Baidu chỉ trong vài giây. Baidu cũng phát triển cả những ứng dụng đi kèm với nó như baike.baidu (gần giống với wikipedia), Baidu maps, Baidu Mail,…. và phát triển trên cả thiết bị di động nên người dùng có thể dễ dàng sử dụng nó một cách dễ dàng ở mọi nơi mọi lúc. Chính vì tính năng tiện lợi này mà Baidu có thể thay thế được vị trí của Google và trở thành công cụ tìm kiếm lớn thứ hai trên thế giới chỉ sau Google và đứng đầu thị trường internet của Trung Quốc. Bất cứ cái gì Google có thì Baidu cũng cung cấp những ứng dụng tương tự như vậy cho người dùng do vậy, Baidu còn được biết đến với cái tên khác là “Google của Trung Quốc”.

Baidu Baike: Baidu Baike (tên tiếng Trung: 百度百科, pinyin: Bǎidù bǎikē) là một ứng dụng cho phép người dùng có thể xem được những thông tin về từ khóa hoặc tự viết những bài viết giải thích về từ khóa để tạo thành hệ thống từ điển điện tử.
Baidu Image: Baidu Image hay còn được gọi tắt là Baidu hình ảnh là một dịch vụ cho phép người dùng có thể tìm kiếm rất nhiều hình ảnh tại đây. Với web Baidu Image bạn có thể dễ dàng tìm kiếm mọi hình ảnh và lưu trữ hình ảnh về để sử dụng.
Baidu Pan: Pan.baidu.com hay còn được gọi tắt là Baidu pan là một ứng dụng lưu trữ file dữ liệu nổi tiếng của Baidu rất được nhiều người dùng ưa chuộng. Truy cập vào Baidu pan bạn có thể dễ dàng tìm kiếm mọi file dữ liệu và tải về dữ liệu đó để sử dụng.
Baidu Maps: Baidu maps là một bản đồ điện tử cho phép người dùng có thể truy cập vị trí đến địa điểm mong muốn hay tìm kiếm những địa điểm lân cận không chỉ ở riêng quốc gia mà còn trên phạm vi bản đồ thế giới.
Baidu Tieba: Baidu Tieba (tên tiếng Trung: 百度贴吧, pinyin: bǎidù Tieba) là một mạng xã hội trực tuyến được thiết kế dưới nền tảng của ứng dụng tìm kiếm thông tin Baidu do công ty Bách Độ của Trung Quốc sáng tạo nên vào năm 2003.
Baidu Mail: Baidu mail là một ứng dụng thư điện tử cho phép người dùng có thể gửi thư trực tuyến một cách nhanh chóng và tiện lợi. Người dùng có thể đăng nhập vào tài khoản để truy cập thông qua Internet để gửi thư tới những người mình quan tâm chỉ trong vài giây.
Baidu Translate: Baidu translate là ứng dụng do Baidu phát triển cho phép người dùng có thể dễ dàng dịch được nhiều thứ tiếng khác nhau. Với ứng dụng này, người dùng có thể thông qua văn bản, âm thanh, hình ảnh để chuyển đổi từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.
App Baidu Hanyu: Baidu Hanyu (tên tiếng trung: 百度汉语, phiên âm: Bǎidù hànyǔ) là một ứng dụng tra cứu từ điển điện tử trực thuộc phần mềm tìm kiếm thông tin của Baidu do công ty mạng Bách Độ của Trung Quốc thiết kế.Bên cạnh đó, người dùng Baidu còn có thể tạo ra những trang web để quảng cáo cho các sản phẩm của mình. Người dùng sẽ trả tiền cho phần mềm để đăng những quảng cáo của mình trên trang tìm kiếm Baidu. Đây là một giải pháp marketing hoàn hảo được những người kinh doanh tại Trung Quốc ưa chuộng bởi Baidu là phần mềm tìm kiếm lớn ở thị trường Trung Quốc đại lục nên số lượng người truy cập hàng ngày là rất lớn. Quảng cáo tại đây sẽ mang lại hiệu quả rất lớn đối với các công ty.

Đánh giá về công cụ ứng dụng Baidu

Ưu điểm của Baidu: Ngôn ngữ sử dụng của Baidu chủ yếu là tiếng Trung nên sẽ khó cho người dùng tại các nước trên thế giới trong quá trình sử dụng.

Douban – 豆瓣 (Dòubàn)

TOP mạng xã hội thịnh hàng và HOT nhất Trung Quốc 2022 – Douban 豆瓣

Giới thiệu

Thống kê người dùng

Lượng người dùng tương tác hàng tháng: khoảng 300 triệu (số liệu năm 2016)
Thời lượng truy cập trung bình: khoảng 4 phút 28 giây (số liệu tháng 12/2018)
Douban là một nền tảng mạng xã hội được thành lập bởi Dương Bột và ra mắt vào 6/3/2015. Các hoạt động chính trên Douban xoay quanh việc bày tỏ quan điểm, ý kiến cũng như lối sống. Người dùng có thể đăng bài trên Douban để cùng thảo luận về các chủ đề như sách, âm nhạc, phim ảnh và sự kiện. Có thể coi Douban là phép cộng giữa IMDB, Goodreads, Spotify, Pinterest, Medium, Twitter và Reddit.Nền tảng này được sử dụng chủ yếu bởi công dân của các thành phố cấp 1 và cấp 2. Sở dĩ Douban có cơ sở người dùng tương đối thấp so với các nền tảng khác là do nó không bắt buộc người dùng phải đăng ký và tạo tài khoản để truy cập nội dung.Các chức năng của Douban
Lý do chính khiến người dùng tìm đến Douban là để xem review, đánh giá hoặc thảo luận. Tại đây bạn có thể cho điểm và đánh giá sách, phim, album, viết blog, đăng và quản lý nội dung theo dòng thời gian của bạn và gửi đề xuất cho bạn bè. Mỗi mục phim, sách hay nhạc đều có một trang chủ riêng.
Ngoài ra, Douban cũng giúp người dùng dễ dàng đặt vé xem phim và vé concert, tải e-book, thậm chí lắng nghe trạm phát radio của riêng họ.

Link tải

Meituan-Dianping

Giới thiệu

Thống kê người dùng

Lượng người dùng đã đăng ký: khoảng 382.3 triệu (số liệu tháng 11/2018)
Số lượng doanh nghiệp: khoảng 5.5 triệu (số liệu tháng 6/2018)
Thời lượng truy cập trung bình: khoảng 2 phút 15 giây (số liệu tháng 12/2018)

Ban đầu, Dianping được tạo ra để thu thập phản hồi của mọi người về dịch vụ nhà hàng và review đồ ăn cho người tiêu dùng. Vào năm 2015, nó đã được sáp nhập với Meituan – một dịch vụ tương tự phổ biến hơn ở các thành phố cấp 2 và cấp 3. Sau khi sáp nhập, Meituan trở thành một siêu ứng dụng đa chức năng. Tuy nhiên, các dịch vụ của Meituan được chia thành 4 ứng dụng chính, tất cả đều được liên kết với nhau, đó là Meituan, Dianping, Maoyan và Meituan Waimai.

Các chức năng của Meituan-Dianping

Người dùng có thể đặt món ăn trực tiếp qua ứng dụng, săn vé khuyến mại tại các nhà hàng gần đó để sử dụng sau, đặt vé xem phim hoặc tham gia mua hàng theo nhóm. Dịch vụ này đã trở nên phổ biến đến mức hơn 20 triệu đơn hàng được xử lý mỗi ngày.
Nền tảng này không chỉ giới hạn ở các nhà hàng vì người dùng cũng có thể đăng bài đánh giá và mua hàng giảm giá trên các quán bar, thẩm mỹ viện, khách sạn, phòng gym,… Tuy nhiên, lĩnh vực kinh doanh cốt lõi của nền tảng này là thực phẩm và đồ uống.

Link tải

Momo – 移动首页 (Yídòng shǒuyè)

TOP mạng xã hội thịnh hàng và HOT nhất Trung Quốc 2022 – Meituan-Dianping

Giới thiệu

Thống kê người dùng

Lượng người dùng tương tác hàng tháng: khoảng 108 triệu (số liệu tháng 8/2018)
Lượng người dùng tương tác hàng ngày: khoảng 16.8 triệu (số liệu tháng 9/2018)
Tỷ lệ thâm nhập thị trường: khoảng 5.5% (số liệu tháng 9/2018)

Momo là một ứng dụng nhắn tin nhanh và cũng là ứng dụng hẹn hò số một tại Trung Quốc. Trên thực tế, đây là ứng dụng di động hoàn toàn lớn thứ ba sau WeChat và QQ với 81.1 triệu người dùng hoạt động hàng tháng. Mặc dù bây giờ nó phải đối mặt với sự cạnh tranh từ Tantan – một bản sao trực tiếp hơn của Tinder, nó vẫn là ứng dụng hẹn hò phổ biến rộng rãi ở Trung Quốc.

Các chức năng của Momo

Ứng dụng này cho phép người dùng kết nối với người lạ dựa trên sở thích và vị trí trên cơ sở định vị khu vực trong vòng một bán kính nhất định. Ngoài ra, công ty đang cố gắng phát triển để ứng dụng này không chỉ dừng lại như một trang web hẹn hò bằng cách khởi động một chiến dịch giúp đỡ những chú chó, mèo vô gia cư ở Trung Quốc. Họ cũng cung cấp trò chơi di động và chức năng phát trực tiếp để nâng cao tương tác giữa những người dùng trên ứng dụng với nhau.

Link tải

Zhihu – 知乎 (Zhī hū)

TOP mạng xã hội thịnh hàng và HOT nhất Trung Quốc 2022 – Momo – Zhihu – 知乎 (Zhī hū)

Giới thiệu

Thống kê người dùng

Lượng người dùng đã đăng ký: khoảng 160 triệu (số liệu tháng 6/2018)
Lượng người dùng tương tác hàng ngày: khoảng 7.05 triệu (số liệu tháng 9/2018)
Thời lượng truy cập trung bình: khoảng 4 phút 36 giây (số liệu tháng 12/2018)

Zhihu (âm Hán Việt là tri hô) là một website hỏi đáp được thành lập ngày 26/1/2011. Đây là nơi cộng đồng người dùng có thể tạo lập, trả lời, chỉnh sửa và tổ chức các câu hỏi. Zhihu đã nhận được sự quan tâm đông đảo của cộng đồng mạng, bằng chứng là nhiều bài đăng có thể sở hữu hàng chục ngàn lượt vote up hoặc vote down cùng với hàng trăm bình luận.

Các chức năng của Zhihu : như đã nói, người dùng Zhihu có thể đặt câu hỏi hoặc trả lời câu hỏi của người khác. Thông thường các bài đăng trên Zhihu có khoảng hơn 5 nghìn từ và bao gồm các câu hỏi cực kỳ cụ thể.

Zhihu cho phép người trả lời mở “cột” riêng của họ để viết bài, mà không cần phải trả lời bất kỳ câu hỏi cụ thể nào.
Độc giả của Zhihu có thể “tip” cho các tác giả bài viết mà họ thích một cách tự nguyện. Chức năng này sử dụng ví WeChat để chuyển tiền ngay lập tức vào tài khoản của tác giả. Hầu hết mọi người “tip” khoảng 2 nhân dân tệ, nhưng cũng có người “tip” nhiều hơn.
Đó là một cách để thưởng và khuyến khích các tác giả có đóng góp nội dung tốt.Zhihu có một tính năng mới trong đó người dùng trả lời các câu hỏi bằng một bản ghi âm dài từ 1 đến 2 phút. Máy ghi âm có thể định giá câu trả lời để mọi người mua câu trả lời đó.
Zhihu Live cũng là một tính năng hấp dẫn mới. Những người dùng thuộc hàng top có thể chuẩn bị bài giảng theo phong cách TED talk với khoảng 30 phút nội dung và 30 phút hỏi đáp. Các bài giảng sẽ được phát sóng âm thanh trực tiếp theo lịch trình được xếp đặt trước. Người nghe phải đăng ký trước thời hạn để tham gia. Được biết chi phí cho một bài giảng dao động từ 20 – 100 nhân dân tệ.

Link tải

Meitu – 美图 (Měi tú)

TOP mạng xã hội thịnh hàng và HOT nhất Trung Quốc 2022 – Momo – Zhihu – 知乎 (Zhī hū)

Giới thiệu

Thống kê người dùng

Lượng người dùng đã đăng ký: khoảng 455 triệu (số liệu tháng 8/2018)
Người dùng: khoảng 81% là nữ (số liệu tháng 8/2018)

Meitu là một ứng dụng chụp và chỉnh sửa ảnh phổ biến tại Trung Quốc trong nhiều năm qua. Hầu như tất cả những tấm ảnh selfie bạn thấy ở Trung Quốc hiện nay đều đã qua bàn tay phù thủy của Meitu.

Các chức năng của Meitu

Người dùng trên Meitu chỉ cần tải lên hình ảnh của họ và chỉnh sửa để làm chúng trông “lung linh” hơn. Nó cũng cho phép người dùng chia sẻ trực tiếp những bức ảnh này lên các nền tảng mạng xã hội khác.
Meitu sở hữu loạt hình nền bắt mắt, các khung hình theo phong cách thực tế, sticker siêu cute, công cụ bộ lọc và cọ vẽ để “hô biến” những tấm ảnh của bạn thành những tác phẩm đẹp vô thực. Meitu cũng giúp loại bỏ khuyết điểm trên làn da, làm mắt to hơn, chỉnh sửa khuôn mặt, kéo dài chân và làm đường cong cơ thể rõ ràng hơn.

Link tải

Jiayuan

TOP mạng xã hội thịnh hàng và HOT nhất Trung Quốc 2022 – Jiayuan

Giới thiệu

Jiayuan là trang web hẹn hò Internet lớn nhất tại Trung Quốc. Jiayuan được thành lập bởi Giám đốc điều hành Rose Gong từ phòng ngủ tập thể tại trường Đại học Fudan ở Thượng Hải vào năm 2003.

Jiayuan hiện có 40,2 triệu người dùng và 4,7 triệu người dùng hoạt động hàng tháng. Đây là trang web hẹn hò lớn nhất ở Trung Quốc về doanh thu, tổng số thành viên và thành viên hoạt động hàng tháng.

Link tải