Sách 2102 – 913 từ đơn

爪 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 爪的有或类似指甲或爪的 🔊 NGHE ĐỌC
• 爪的有或類似指甲或爪的
• zhuă de yŏu huò lèisì zhĭjiă huò zhuă de
• Tiếng Bồi – chỏa tợ dẩu hua lây sư chứ chả hua chỏa tợ.
• Dịch tiếng Việt – Giống như móng tay hoặc móng vuốt.
• Having or resembling nails or claws.

Ví dụ 2:

• 手，爪做抓取动作的手，螯，爪 🔊 NGHE ĐỌC
• 手，爪做抓取動作的手，螯，爪
• shŏu zhuă zuò zhuāqŭ dòngzuò de shŏu áo zhuă
• Tiếng Bồi – sẩu, chỏa chua choa củ tung chua tợ sẩu áo chỏa.
• Dịch tiếng Việt – Bàn tay, móng tay hoặc móng tay trong hành động nắm tay.
• A hand, claw, talon, or paw in the act of grasping

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

省 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 这个省人烟稀少 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這個省人煙稀少
• Pinyin – Zhège xǐng rényānxīshǎo
• Bồi – Chưa cưa xỉnh rấn dan xi sảo
• Dịch tiếng Việt – Tỉnh này có dân cư thưa thớt
• Dịch tiếng Anh – The population distrubution in this province is sparse.

Ví dụ 2:

• Giản – 这个国家有三十个省 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這個國家有三十個省
• Pinyin – Zhège guójiā yǒu sānshí gè shěng
• Bồi – Chừa cưa cứa cha dẩu san sứ cừa sẩng
• Dịch tiếng Việt – Có ba mươi tỉnh ở đất nước này
• Dịch tiếng Anh – The country consists of thirty provinces.

亚 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 他和妻子一起生活在北维吉尼亚 🔊 NGHE ĐỌC
• 他和妻子一起生活在北維吉尼亞
• Tā hé qīzǐ yìqǐ shēnghuózài běi wéi jí ní yà.
• Tiếng Bồi – tha hứa chi chử i chỉ sâng húa chai bẩy uấy chí ní da.
• Dịch tiếng Việt – Anh sống ở miền Bắc Virginia cùng vợ.
• He lives with his wife in northern Virginia.

Ví dụ 2:

• 我一个姑姑在加利福尼亚，一个在日本 🔊 NGHE ĐỌC
• 我一個姑姑在加利福尼亞，一個在日本
• Wǒ yígè gūgu zài Jiālìfúníyà, yígè zài Rìběn.
• Tiếng Bồi – ủa í cưa cu cu chai cha li phú ní da, í cưa chai rư bẩn.
• Dịch tiếng Việt – Tôi có một người dì ở California và một người dì ở Nhật Bản.
• I have an aunt in California and one in Japan.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

气 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 这球没气了 🔊 NGHE ĐỌC
• 這球沒氣了
• Zhè qiú méiqìle.
• Tiếng Bồi – chưa chiếu mấy chi lợ.
• Dịch tiếng Việt – Qủa bóng này bị xì hơi rồi.
• This ball is deflated.

Ví dụ 2:

• 她气得脸色铁青 🔊 NGHE ĐỌC
• 她氣得臉色鐵青
• tā qì de liǎnsè tiěqīng.
• Tiếng Bồi – tha chi tợ lẻn sưa thỉa chinh.
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy đã rất tức giận.
• Her face turned livid with rage.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

号 🔊 NGHE ĐỌC

• Hán Việt: Hiệu
• Phát âm bồi: Hào
• Pinyin: Hào
• Phồn thể: 號
• Nghĩa tiếng Anh: Number, Date, Size,
• Nghĩa tiếng Việt: Số, Ngày, Size

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 今天几月几号？
• 🔊 NGHE ĐỌC
• 今天幾月幾號？
• Jīntiān jǐ yuè jǐ hào?
• Chin thiên chỉ duề chỉ hào?
• Hôm nay là ngày mấy tháng mấy?
• What‘s the date today?

Ví dụ 2:

• 6月1号是国际儿童节。 🔊 NGHE ĐỌC
• 6月1號是國際兒童節。
• 6 Yuè 1 hào shì guójì értóng jié.
• Liêu duề y hào sừ cuố chì ớ thúng chiế
• Ngày 1 tháng 6 là ngày Quốc tế Thiếu Nhi
• The first of June is International Children‘s Day.

皮 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 皮沙发刚刚翻新过 🔊 NGHE ĐỌC
• 皮沙發剛剛翻新過
• Píshāfā gānggāng fānxīnguò.
• Tiếng Bồi – pí sa pha cang cang phan xinh cua.
• Dịch tiếng Việt – Sofa da vừa được cải tiến.
• The leather sofa has just been reconditioned.

Ví dụ 2:

• 她有一个金色带纹理的皮手袋 🔊 NGHE ĐỌC
• 她有一個金色帶紋理的皮手袋
• Tā yǒu yígè jīnsè dài wénlǐ de pí shǒudài.
• Tiếng Bồi – tha dẩu í cưa chin sưa tai uấn lỉ tợ pí sẩu tai.
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy có một túi xách bằng da vàng.
• She has a gold crush leather handbag.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

民 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 取之于民, 用之于民 🔊 NGHE ĐỌC
• 取之於民, 用之於民
• Qǔ zhī yú mín, yòng zhī yú mín
• Tiếng Bồi – chủy chư dúy mín, dung chư dúy mín.
• Dịch tiếng Việt – Đem nó đến cho mọi người, sử dụng nó giúp đỡ mọi người.
• what is taken from the people is used in the intersets of the people

Ví dụ 2:

• 民进入，王也要在民中进入。民出去，王也要一同出去 🔊 NGHE ĐỌC
• 民進入，王也要在民中進入。民出去，王也要一同出去
• mínjìn rù wáng yĕ yào zài mín zhōng jìnrù mín chūqù wáng yĕ yào yītóng chūqù
• Tiếng Bồi – mín chin ru oáng dể dao chai mín chung chin ru mín chu chuy oáng dể dao i thúng chu chuy.
• Dịch tiếng Việt – Khi dân vào, nhà vua cũng hòa vào người dân, khi họ đi ra, nhà vua cũng ra theo họ.
• The prince is to be among them, going in when they go in and going out when they go out.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

层 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 一排排的/ 一层层的… 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 一排排的/ 一層層的…
• Pinyin – Yī pái pái de/ yī céng céng de…
• Bồi – I pái pái tợ / i cấng cấng tợ …
• Dịch tiếng Việt – hàng trên hàng / lớp trên lớp
• Dịch tiếng Anh – row upon row/ layer upon layer of

Ví dụ 2:

• Giản – 管理层恳求工人们不要罢工 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 管理層懇求工人們不要罷工
• Pinyin – Guǎnlǐ céng kěnqiú gōngrénmen bùyào bàgōng
• Bồi – Quán lỉ chấng khẩn chiếu cung rấn mân bú dao ba cung
• Dịch tiếng Việt – Ban quản lý khẩn khoản xin công nhân đừng đình công.
• Dịch tiếng Anh – Management pleaded with workers not to strike.

始 🔊 NGHE ĐỌC

---

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 做事贵在有始有终 🔊 NGHE ĐỌC
• 做事貴在有始有終
• Zuòshì guì zài yǒushǐyǒuzhōng.
• Tiếng Bồi – chua sư quây chai dẩu sứ dẩu chung.
• Dịch tiếng Việt – Nhiều người bắt đầu và kết thúc bằng những việc có giá trị.
• A lot of people start, but precious few finish.

Ví dụ 2:

• 我的小提琴课每天四点半开始 🔊 NGHE ĐỌC
• 我的小提琴課每天四點半開始
• Wǒ de xiǎotíqín kè měitiān sìdiǎn bàn kāishǐ.
• Tiếng Bồi – ủa tợ xẻo thí chín khưa mẩy then sư tẻn ban khai sử.
• Dịch tiếng Việt – Buổi học vĩ cầm của tôi bắt đầu lúc 4:30 mỗi ngày.
• My violin class starts at 4:30 every day.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

孩 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 她儿出落一个美丽的孩 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 她兒出落一個美麗的孩
• Pinyin – tā ér chūluò yīgè mĕilì de hái
• Tiếng Bồi – tha ớ chu lua í cưa mẩy li tợ hái.
• Dịch tiếng Việt – Đó là một đứa trẻ xinh đẹp.
• Dịch tiếng Anh – Her daughter is blossoming into a beautiful girl.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 她把孩于从学校接回了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 她把孩於從學校接回了
• Pinyin – tā bă hái yú cóng xuéxiào jiēhuí le
• Tiếng Bồi – tha bả hái dúy chúng xuế xeo chia huấy lợ.
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy đón con từ trường về.
• Dịch tiếng Anh – She collected her child from the school.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

庄 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 问我到底爱不爱庄 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 問我到底愛不愛莊
• Pinyin – wèn wŏ dàodĭ àibùài zhuāng
• Tiếng Bồi – uân ủa tao tỉ ai bú ai choang.
• Dịch tiếng Việt – Hỏi tôi có yêu Trang không.
• Dịch tiếng Anh – Time and time again zhuang ask me

Ví dụ 2:

• Giản thể – 这是一项庄严得承诺 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 這是一項莊嚴得承諾
• Pinyin – zhè shì yīxiàng zhuāngyán dé chéngnuò
• Tiếng Bồi – chưa sư í xeng choang dén tứa chấng nua.
• Dịch tiếng Việt – Đây là một lời hứa trịnh trọng.
• Dịch tiếng Anh – This is a solemn commitment from a great nation.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

物 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 无数的人/ 物 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể –  無數的人/ 物
• Pinyin – Wúshù de rén/ wù
• Tiếng Bồi – ú su tợ rấn/ u.
• Dịch tiếng Việt – Vô số người/ vật.
• Dịch tiếng Anh – millions of people/ things.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 周围都是人/ 物 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 周圍都是人/ 物
• Pinyin – Zhōuwéi dōushì rén/ wù
• Tiếng Bồi – châu uấy tâu sư rấn/ u.
• Dịch tiếng Việt – Mọi người / mọi thứ xung quanh
• Dịch tiếng Anh – to surround o.s. with people/ things.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

周 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 他上周被解雇了 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 他上週被解雇了
• Pinyin – Tā shàngzhōu bèi jiěgùle.
• Tiếng Bồi – tha sang châu bây chỉa cu lợ.
• Dịch tiếng Việt – Anh ta bị sa thải tuần trước.
• Dịch tiếng Anh – He got fired last week.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 实行3天制工作周的工人 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 實行3天制工作週的工人
• Pinyin – Shíxíng 3 tiān zhì gōngzuò zhōu de gōngrén
• Tiếng Bồi – sứ xính san then chư cung chua châu tợ cung rấn.
• Dịch tiếng Việt – Công nhân làm việc 3 ngày một tuần.
• Dịch tiếng Anh – workers on a three-day week

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

或 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 圣歌或圣乐 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 聖歌或聖樂
• Pinyin – Shèng gē huò shèng lè
• Tiếng Bồi – sâng cưa hua sâng lưa.
• Dịch tiếng Việt – Thánh ca hay thánh nhạc.
• Dịch tiếng Anh – sacred songs or music

Ví dụ 2:

• Giản thể – 嫡堂或表兄弟姐妹 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 嫡堂或表兄弟姐妹
• Pinyin – Dítáng huò biǎo xiōngdìjiěmèi
• Tiếng Bồi – tí thánh hua bẻo xung ti chỉa mây.
• Dịch tiếng Việt – Chị dâu hoặc em họ.
• Dịch tiếng Anh – first cousin

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

忘 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 不要忘了… 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 不要忘了…
• Pinyin – Búyào wàngle…
• Tiếng Bồi – bú dao oang lợ…
• Dịch tiếng Việt – Đừng quên đi…
• Dịch tiếng Anh – Don’t forget that…

Ví dụ 2:

• Giản thể – 我忘了带雨伞 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 我忘了帶雨傘
• Pinyin – Wǒ wàngle dài yǔsǎn.
• Tiếng Bồi – ủa oang lợ tai dúy sản.
• Dịch tiếng Việt – Tôi quên chiếc ô của mình.
• Dịch tiếng Anh – I forgot my umbrella.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

笑 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 他机械地笑了笑 🔊 NGHE ĐỌC
• 他機械地笑了笑
• Tā jīxiè de xiàole xiào
• Tha chỉ xiê ta xeo lợ xeo
• Anh ấy cười một cách máy móc.
• He smiled mechanically.

Ví dụ 2:

• 她妩媚地笑着 🔊 NGHE ĐỌC
• 她嫵媚地笑著
• Tā wǔmèi de xiàozhe.
• Tha ủ mây tợ xeo chợ
• Dịch tiếng Việt – Cô mỉm cười thích thú.
• She smiled coquettishly.

零 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• 最后比分为七比零 🔊 NGHE ĐỌC
• 最後比分為七比零
• Zuìhòu bǐfēn wéi qī bǐ líng.
• Chuây hâu bỉ phân uấy chi bỉ lính
• Dịch tiếng Việt – Tỷ số cuối cùng là bảy – không
• Dịch tiếng Anh – The final score was seven-love.

Ví dụ 2:

• 3年后公司净结存为零 🔊 NGHE ĐỌC
• 3年後公司淨結存為零
• 3 Nián hòu gōngsī jìng jiécún wéi líng
• San nén hâu cung sư chinh chía chuấn uấy lính
• Dịch tiếng Việt – Sau ba năm công ty không còn gì.
• Dịch tiếng Anh – After three years the company was left with nothing.

系 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 必须系安全带 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 必須係安全帶
• Pinyin – Bìxū xì ānquán dài
• Bồi – Pi xuy an choán tai
• Dịch tiếng Việt – Phải thắt dây an toàn
• Dịch tiếng Anh – it is compulsory to wear a seat belt

Ví dụ 2:

• Giản – 请系好安全带 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 請係好安全帶
• Pinyin – Qǐng xì hǎo ānquán dài
• Bồi – Chỉnh xi hảo an choán tai
• Dịch tiếng Việt – Vui lòng thắt dây an toàn của bạn
• Dịch tiếng Anh – Please fasten your seat belts.

邮 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 柜台邮务员 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 櫃檯郵務員
• Pinyin – jŭtái yóuwù yuán
• Tiếng Bồi – chủy thái dấu u doén.
• Dịch tiếng Việt – Người đưa thư.
• Dịch tiếng Anh – counter clerk.

Ví dụ 2:

• Giản thể – 我想邮封信 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 我想郵封信
• Pinyin – wŏ xiăng yóu fēngxìn
• Tiếng Bồi – úa xẻng dấu phâng xin.
• Dịch tiếng Việt – Tôi muốn gửi thư.
• Dịch tiếng Anh – I want to send a letter.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng