[Học tiếng Trung theo chủ đề] Tiếng Trung chủ đề MUA SẮM

可以试试吗？
Kěyǐ shì shì ma?
Có thể thử được không?
（玛丽在商店买羽绒服）
(Mǎlì zài shāngdiàn mǎi yǔróngfú)
Mary ở cửa hàng mua áo lông vũ
玛丽：我看看羽绒服。
Mǎlì: Wǒ kàn kàn yǔróngfú.
Mary: Tôi xem thử áo lông vũ.
售货员：你看看这件怎么样？又好又便宜。
Shòuhuòyuán: Nǐ kàn kàn zhè jiàn zěnme yàng? Yòu hǎo yòu piányí.
Người bán hàng: Chị xem thử cái này thế nào ạ? Vừa đẹp lại vừa rẻ.

玛丽：这件有一点儿长。有短一点儿的吗？

Mǎlì: Zhè jiàn yǒu yīdiǎnr cháng. Yǒu duǎn yīdiǎnr de ma?
Mary: Cái này hơi dài. Có cái ngắn hơn chút không?
售货员：你要深颜色还是要钱颜色的？
Shòuhuòyuán: Nǐ yào shēn yánsè háishì yào qián yánsè de?
Người bán hàng: Chị muốn cái màu đậm hay màu nhạt ạ?
玛丽：浅颜色的。… 我试试可以吗？
Mǎlì: Qiǎn yánsè de.… Wǒ shì shì kěyǐ ma?
Mary: Màu nhạt. Tôi thử một chút được không?
售货员：当然可以。
Shòuhuòyuán: Dāngrán kěyǐ.
Người bán hàng: Tất nhiên là được ạ.
玛丽：这件太肥了，有没有瘦一点儿的？
Mǎlì: Zhè jiàn tài féile, yǒu méiyǒu shòu yīdiǎnr de?
Mary: Cái này rộng quá, có cái nào nhỏ hơn chút không?
售货员：你再试试这一件。
Shòuhuòyuán: Nǐ zài shì shì zhè yī jiàn.

Người bán hàng: Chị thử cái này xem ạ.

玛丽：这件不大不小，正合适，颜色也很好看。
Mǎlì: Zhè jiàn bù dà bù xiǎo, zhèng héshì, yánsè yě hěn hǎokàn.
Mary: Cái này không to cũng không nhỏ, vừa vặn, màu sắc cũng rất đẹp.