Thẻ: Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

  • Homepage
  • Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
0840 - 慢慢 - màn man - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0838 – 误会 – wùhuì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần W, Phần 09 (0801 - 0900), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

误会

Hướng dẫn viết

0663 - 错误 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0663 – 错误 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0663 - 错误 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0663 – 错误 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0406 - 会议 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0406 – 会议 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0406 - 会议 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0406 – 会议 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 誤會是缺乏交流引起的
  • 誤會是缺乏交流引起的
    • Wùhuì shì quēfá jiāoliú yǐnqǐ de
    • u huây sư chuê phá cheo liếu in chỉ tợ
    • Misunderstandings arises from a lack of
    communication
    • Hiểu lầm là do sự thiếu giao tiếp

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0508 - 日子 - rìzi - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0513 – 享受 – xiǎngshòu – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

享受

Hướng dẫn viết

2235 – 享受 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2235 – 享受 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2235 – 享受 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2235 – 享受 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0819 - 接受 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0819 – 接受 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0819 - 接受 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0819 – 接受 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 听音乐是一种精神享受
  • 聽音樂是一種精神享受
  • Tīng yīnyuè shì yīzhǒng jīngshén xiǎngshòu
  • thinh inh duê sư i chủng chinh sấn xẻng sâu
  • Listening to music is a kind of spiritual enjoyment
  • Nghe nhạc là một thú vui hưởng thụ tinh thần

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0220 - 其实 - qíshí - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0221 – 小心 – xiǎoxīn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

小心

Hướng dẫn viết

0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 - 小心 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0543 – 小心 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 过马路，一定要小心
  •  過馬路，一定要小心
  •  Guò mǎlù，yídìng yào xiǎoxīn
  •  cùa mả lu, í tinh dao xẻo xin
  •  You must be careful when crossing the road
  •  Cẩn thận khi băng qua đường

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0468 - 病人 - bìngrén - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0471 – 行为 – xíngwéi – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

行为

Hướng dẫn viết

0548 - 行李箱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 – 行李箱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 - 行李箱 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0548 – 行李箱 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 - 认为 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 – 认为 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 - 认为 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 – 认为 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他行为合法
  • 他行為合法
  • Tā xíngwéi héfǎ
  • tha xính uấy khứa phả
  • He acted legally
  • Anh ta hành động hợp pháp

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0423 - 法官 - fǎguān - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0424 – 选手 – xuǎnshǒu – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần X, Phần 05 (0401 - 0500), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

选手

Hướng dẫn viết

0551 - 选择 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0551 – 选择 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0551 - 选择 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0551 – 选择 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 - 洗手间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 – 洗手间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 - 洗手间 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0535 – 洗手间 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他是中国头号选手
  • 他是中國頭號選手
  •  Tā shì zhōngguó tóuhào xuǎnshǒu
  •  tha sư chung cúa thấu hao xoén sẩu
  •  He is the number one player in China
  •  Anh ấy là tuyển thủ số một ở Trung Quốc

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0600 - 景观 - jǐngguān - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0599 – 邀请 – yāoqǐng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Y, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

邀请

Hướng dẫn viết

4681 - 应邀 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4681 – 应邀 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4681 - 应邀 - HSK6 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
4681 – 应邀 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0488 - 请假 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0488 – 请假 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0488 - 请假 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0488 – 请假 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 告訴我你邀請了誰
  • 告訴我你邀請了誰
    • Gàosù wǒ nǐ yāoqǐngle shuí
    • cao su ủa nỉ dao chỉnh lợ suấy
    • Tell me who you invited
    • Nói cho tôi biết bạn đã mời những ai

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0600 - 景观 - jǐngguān - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0590 – 意见 – yìjiàn – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Y, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

意见

Hướng dẫn viết

0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 - 满意 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0461 – 满意 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 - 见面 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0416 – 见面 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 請你發表一下意見
  • 請你發表一下意見
    • Qǐng nǐ fābiǎo yīxià yìjiàn
    • chính nỉ pha bẻo í xa i chèn
    • Please give us your opinion
    • Mời ngài phát biểu ý kiến

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0124 - 以前 - yǐqián - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0124 – 以前 – yǐqián – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Y, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

以前

Hướng dẫn viết

0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 她以前是老师
  • 她以前是老師
  •  Tā yǐqián shì lǎoshī
  •  tha ỉ chén sư lảo sư
  • She was a teacher before
  • Cô từng là một giáo viên

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0165 - 来说 - láishuō - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0166 – 有人 – yǒu rén – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Y, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

有人

Hướng dẫn viết

0569 - 有名 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 - 有名 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0569 – 有名 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 - 客人 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0439 – 客人 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 那儿有人吗？
  • 那兒有人嗎？
  •  Nàr yǒu rén ma？
  •  na ơ dẩu rấn ma?
  •  Is anybody there?
  •  Có ai đó ở đó không?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0600 - 景观 - jǐngguān - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0588 – 允许 – yǔnxǔ – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Y, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

允许

Hướng dẫn viết

1635 – 或许 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1635 – 或许 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1635 – 或许 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1635 – 或许 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我絕不允許！
  • 我絕不允許！
    • Wǒ jué bù yǔnxǔ!
    • ủa chuế bu duýn xủy!
    • I won’t have it!
    • Tôi quyết không đồng ý!

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0263 – 丈夫 – zhàngfu – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 03 (0201 - 0300), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Hướng dẫn viết từng nét từ này:

《丈》字的笔顺动画演示

《丈》的笔顺动画写字动画演示

《丈》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《丈》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

《夫》字的笔顺动画演示

《夫》的笔顺动画写字动画演示

《夫》字的笔顺分步演示（一笔一画写汉字）

《夫》的笔顺分步演示（一笔一画写字）

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 她比丈夫高
  • 她比丈夫高
  •  tha bỉ chang phụ cao
  •  She’s taller than her husband
  • Cô ấy cao hơn chồng
0369 - 开枪 - kāi qiāng - kāfēi - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0371 – 正常 – zhèngcháng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 04 (0301 - 0400), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

正常

Hướng dẫn viết

1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1156 – 真正 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 - 经常 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 - 经常 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0429 – 经常 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 运作正常的公司
  •  運作正常的公司
  •  Yùnzuò zhèngcháng de gōngsī
  •  duy chua châng cháng tợ cung sư
  •  A going concern
  •  Một công ty hoạt động bình thường

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0540 - 模特 - mótè - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0522 – 真相 – zhēnxiàng – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 06 (0501 - 0600), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

真相

Hướng dẫn viết

0494 - 认真 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0494 – 认真 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0494 - 认真 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0494 – 认真 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 - 相信 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 – 相信 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 - 相信 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0539 – 相信 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  •  把真相告訴我
  •  把真相告訴我
    • Bǎ zhēnxiàng gàosù wǒ
    • bả chân xeng cao su ủa
    • Tell us the truth
    • Nói cho tôi biết sự thật

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0081 - 发现 - fāxiàn - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0074 – 只是 – zhǐshì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

只是

Hướng dẫn viết

0584 - 只 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0584 – 只 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0584 - 只 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0584 – 只 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin: Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh: Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 他只是在找托词人
  •  他只是在找托词
  •  Tā zhǐshì zài zhǎo tuōcí
  •  tha chử sư chai chảo thua chứ
  •  He’s merely looking for a pretext
  •  Anh ta chỉ đang tìm một cái cớ

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0920 - 老是 - lǎo shì - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0919 – 专业 – zhuānyè – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

专业

Hướng dẫn viết

1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1182 – 专门 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 - 作业 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0600 – 作业 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 從專業上講
  • 從專業上講
    • Cóng zhuānyè shàng jiǎng
    • chúng choan dê sang chẻng
    • Speaking professionally
    • Nói chuyện chuyên nghiệp

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0180 - 从来 - cónglái - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0181 – 总是 – zǒng shì – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 02 (0101 - 0200), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

总是

Hướng dẫn viết

0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 - 总是 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0596 – 总是 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 她总是晚饭后出来散步
  •  她總是晚飯後出來散步
  •  Tā zǒng shì wǎnfàn hòu chūlái sànbù
  •  tha chủng sư oản phan hâu chu lái san bu
  •  She always takes a walk outside after dinner
  •  Cô ấy luôn ra ngoài đi dạo sau bữa tối

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0940 - 回头 - huítóu - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0929 – 足以 – zúyǐ – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần Z, Phần 10 (0901 - 1000), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

足以

Hướng dẫn viết

1269 - 不足 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1269 – 不足 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1269 - 不足 - HSK5 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
1269 – 不足 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 - 以前 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0559 – 以前 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Updating
  • Phát âm bồi:  Updating
  • Pinyin:  Updating
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 這些理由不足以導出這個結論
  • 這些理由不足以導出這個結論
    • Zhèxiē lǐyóu bu zú yǐ dǎochū zhège jiélùn
    • chưa xia lỉ dấu bu chú í tảo chu chưa cưa chía luân
    • These reasons are not enough to draw a
    conclusion
    • Những lý do này chưa đủ để rút ra kết luận

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0061 - 明白 - míngbai - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0058 – 认为 – rènwéi – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần R, Phần 01 (0001 - 0100), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)

Phát âm

认为

Hướng dẫn viết

0493 - 认为 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 – 认为 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 - 认为 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 – 认为 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 - 认为 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 – 认为 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 - 认为 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0493 – 认为 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 你认为这篇文章怎么样？
  • 你認為這篇文章怎麼樣？
  • Nǐ rènwéi zhè piān wénzhāng zěnme yàng?
  • nỉ rân uấy chưa pen uấn chang chẩn mơ dang?
  • What do you think of this essay?
  • Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0780 - 叫做 - jiàozuò - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0776 – 从未 – cóng wèi – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần C, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

从未

Hướng dẫn viết

0660 - 从来 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0660 – 从来 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0660 - 从来 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
0660 – 从来 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2184 – 未必 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 我從未想過
  • 我從未想過
    • Wǒ cóng wèi xiǎngguò
    • ủa chúng uây xẻng cua
    • It never crossed my mind
    • Tôi chưa bao giờ nghĩ về nó

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

0800 - 到达 - dàodá - Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết - Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi)
Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0783 – 蛋糕 – dàngāo – Giải nghĩa, Audio, hướng dẫn viết – Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi)

Các chữ vần D, Phần 08 (0701 - 0800), Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh - Trung - Việt - Bồi) 0

Phát âm

蛋糕

Hướng dẫn viết

2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2878 – 蛋白质 – HSK6 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2374 – 糟糕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2374 – 糟糕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2374 – 糟糕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6
2374 – 糟糕 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

  • Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
  • Phát âm bồi:  Xem trên sách bản cứng
  • Pinyin:  Xem trên sách bản cứng
  • Phồn thể:   Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Anh:  Xem trên sách bản cứng
  • Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

  • 蛋糕發起來了
  • 蛋糕發起來了
    • Dàngāo fā qǐláile
    • tan cao pha chỉ lái lợ
    • The cake has risen
    • Chiếc bánh đã được mang ra

Các phần ghi chú là xem ở sách bản cứng, các bạn xem trên Sách 1099 từ ghép tiếng Trung thông dụng (Anh – Trung – Việt – Bồi) bản cứng nhé!

Posts pagination