Tài liệu Online – Sách Chiết tự 2102 – 1189 từ ghép – Chương 02: Từ 0052 – 不如
![0628 - 不过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0628 - 不过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%B8%8D.gif)
![0628 - 不过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0628 - 不过 - HSK4 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E4%B8%8D-500x82.png)
![0496 - 如果 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0496 - 如果 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%A6%82.gif)
![0496 - 如果 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6 0496 - 如果 - HSK3 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6](https://vn1.vdrive.vn/hoctiengtrungquoc.online/2023/09/%E5%A6%82-500x166.png)
不如
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 不如…那么聪
- Phồn – 不如…那麼聰明
- Pinyin – Bùrú…nàme cōngmíng
- Bồi – Pu rú … na mơ chung mính
- Dịch tiếng Việt – Không thông minh bằng …
- Dịch tiếng Anh – not so clever (as)
Ví dụ 2:
- Giản – 求人不如求已
- Phồn – 求人不如求已
- Pinyin – Qiúrén bùrú qiú yǐ
- Bồi – Chiếu rấn pu rú chiếu ỉ
- Dịch tiếng Việt – Hỏi người khác còn tệ hơn là tự hỏi chính mình
- Dịch tiếng Anh – Self-help is better than help from others.
Các chữ Hán đồng âm
- Không có
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK