Thẻ: sách siêu trí nhớ chữ Hán

烧 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 我烧着了眉毛。🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 我燒著了眉毛。
• Pinyin: Wǒ shāozhele méimáo.
• Tiếng Bồi: ủa sao chơ lợ mấy máo.
• Dịch tiếng Việt: Tôi làm cháy lông mày của mình.
• Dịch tiếng Anh: I singed my eyebrows.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 欧洲人已经不再烧巫婆了。 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 歐洲人已經不再燒巫婆了。
• Pinyin: Ōuzhōu rén yǐjīng bù zài shāo wūpóle.
• Tiếng Bồi: âu châu rấn ỉ chinh bu chao sao u púa lợ.
• Dịch tiếng Việt: Người châu Âu không còn đốt phù thủy.
• Dịch tiếng Anh: Europeans don’t burn witches any more.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

兆 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem ở sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem ở sách bản cứng
• Pinyin: Xem ở sách bản cứng
• Phồn thể: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt: Xem ở sách bản cứng
• Số nét: Xem ở sách bản cứng
• Cấu thành từ các bộ: Xem ở sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể: 新来的京兆已经上任 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 新來的京兆已經上任。
• Pinyin: Xīn lái de jīng zhào yǐjīng shàngrèn.
• Tiếng Bồi: xin lái tợ chinh chao ỉ chinh sang rân.
• Dịch tiếng Việt: Thẩm phán mới đã nhậm chức.
• Dịch tiếng Anh: The new capital magistrate has already taken his post.

Ví dụ 2:

• Giản thể: 增长到 200 兆 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể: 增長到 200 兆。
• Pinyin: Zēngzhǎng dào 200 zhào.
• Tiếng Bồi: châng chảng tao léng bải chao.
• Dịch tiếng Việt: Tăng trưởng tới 200 nghìn tỷ
• Dịch tiếng Anh: Grow to 200 trillion.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng

宴 🔊 NGHE ĐỌC

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản thể – 你还要乔迁宴啊 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 你還要喬遷宴啊
• Pinyin – nĭ háiyào qiáoqiān yàn a
• Tiếng Bồi – nỉ hái dao chéo chen den a.
• Dịch tiếng Việt – Bạn vẫn muốn chuyển nhà à?
• Dịch tiếng Anh – You want a big reveal?

Ví dụ 2:

• Giản thể – 她的劢宴是七月22日 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn thể – 她的勱宴是七月22日。
• Pinyin – tā de mài yàn shì qīyuè 22 rì
• Tiếng Bồi – tha tợ mai den sư chi duê ơ sứ ơ rư.
• Dịch tiếng Việt – Cô ấy mở tiệc ngày 22/7.
• Dịch tiếng Anh – Her feast day is July 22.

Chi tiết 2102 từ đơn & ghép

Xem thêm về sách bản cứng