Thẻ: trường lớp

请坐！
Qǐng zuò!
Mời ngồi!

今天学习第 … 课。
Jīntiān xuéxí dì… kè.
Hôm nay chúng ta học bài số … .

请大家打开书，看第…页。
Qǐng dàjiā dǎkāi shū, kàn dì… yè.
Mời mọi người mở sách ra trang số… .

跟我练习发音。
Gēn wǒ liànxí fāyīn.
Luyện phát âm theo tôi.

跟我念生词。
Gēn wǒ niàn shēngcí.
Đọc từ mới theo tôi.

跟我念课文。
Gēn wǒ niàn kèwén.
Đọc bài khóa theo tôi.

跟我写汉字。
Gēn wǒ xiě Hànzì.
Viết chữ Hán theo tôi.

请听课文录音。
Qǐng tīng kèwén lùyīn.
Mời các em nghe băng.

请安静！
Qǐng ānjìng!
Trật tự nào!

现在听写生词。
Xiànzài tīngxiě shēngcí.
Bây giờ chúng ta nghe và viết từ mới.

现在留作业。
Xiànzài liú zuòyè.
Bây giờ tôi giao bài tập về nhà.

现在练习声调。
Xiànzài liànxí shēngdiào.
Bây giờ chúng ta luyện thanh điệu.

老师，请别擦黑板。
Lǎoshī, qǐng bié cā hēibǎn.
Thưa thầy, xin thầy đừng lau bảng vội.

老师，这个问题我还不懂，请再说一遍。
Lǎoshī, zhè ge wèntí wǒ hái bù dǒng, qǐng zài shuō yí biàn.
Thưa thầy, vấn đề này em vẫn chưa hiểu, nhờ thầy giảng lại 1 lần nữa.

老师，这个字怎么念？
Lǎoshī, zhè ge zì zěnme niàn?
Thưa thầy, chữ này đọc thế nào ạ?

老师，这个词是什么意思？
Lǎoshī, zhè ge cí shì shénme yìsi?
Thưa thầy, từ này có nghĩa là gì thế ạ?

老师，这个句子是什么意思？
Lǎoshī, zhè ge jùzi shì shénme yìsi?
Thưa thầy, câu này có nghĩa là gì thế ạ?

老师，我这样说对吗？
Lǎoshī, wǒ zhè yàng shuō duì ma?
Thưa thầy, em nói như vậy có đúng không ạ?

老师，我能这么说吗？
Lǎoshī, wǒ néng zhè me shuō ma?
Thưa thầy, em có thể nói như thế không ạ?

老师，如果我说错了，请你纠正我。
Lǎoshī, rúguǒ wǒ shuō cuò le, qǐng nǐ jiūzhèng wǒ.
Thưa thầy, nếu em nói sai, thầy sửa lại giúp em nhé.

老师，今天的作业是什么？
Lǎoshī, jīntiān de zuòyè shì shénme?
Thưa thầy, bài tập hôm nay là gì thế ạ?

老师，作业什么时候要交给你呢？
Lǎoshī, zuòyè shénme shíhòu yào jiāo gěi nǐ ne?
Thưa thầy, khi nào thì phải giao bài tập về nhà cho thầy thế ạ?

老师，我忘了带作业，明天交给你好吗？
Lǎoshī, wǒ wàng le dài zuòyè, míngtiān jiāo gěi nǐ hǎo ma?
Thưa thầy, em quên đêm theo vở bài tập, ngày mai em nộp được không ạ?

老师，这道题哪儿错了？
Lǎoshī, zhè dào tí nǎr cuò le?
Thưa thầy, câu này sai ở đâu thế ạ?
Phạm Dương Châu – tiengtrung.vn

老师，可以查词典吗？
Lǎoshī, kěyǐ chá cídiǎn ma?
Thưa thầy, có thể tra từ điển không ạ?

老师，你叫错了我的名字。
Lǎoshī, nǐ jiào cuò le wǒ de míngzì.
Thưa thầy, thầy đã gọi sai tên của em rồi.

老师，什么时候考试？
Lǎoshī, shénme shíhòu kǎoshì?
Thưa thầy, khi nào thì thi thế ạ?

老师，考试的内容是什么？
Lǎoshī, kǎoshì de nèiróng shì shénme?
Thưa thầy, nội dung thi là gì thế ạ?

老师，你听一下我的发音对吗？
Lǎoshī, nǐ tīng yí xià wǒ de fāyīn duì ma?
Thưa thầy, thầy nghe thử phát âm của em có đúng không ạ?

老师，该上课了。
Lǎoshī, gāi shàngkè le.
Thưa thầy, đã đến giờ lên lớp rồi rồi ạ.

老师，该下课了。
Lǎoshī, gāi xiàkè le.
Thưa thầy, đã đến giờ tan học rồi ạ.

老师，我们到外边上课好吗？
Lǎoshī, wǒmen dào wàibian shàngkè hǎo ma?
Thưa thầy, chúng ta học bên ngoài có được không ạ?

老师，这个字这么写，对吗？
Lǎoshī, zhè ge zì zhè me xiě, duì ma?
Thưa thầy, chữ này viết như thế này có đúng không ạ?

老师辛苦了。
Lǎoshī xīnkǔ le.
Thầy vất vả rồi.