Lưu trữ từ điển hsk

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0010 – 茶 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

22 Tháng Tám, 2023HSK, HSK1, HSK1 - Phần 01 (0001 - 0050) 0

茶

Giải nghĩa

Hán Việt: TRÀ
Phát âm bồi: chá
Pinyin: Chá
Phồn thể: 茶
Nghĩa tiếng Anh: tea
Nghĩa tiếng Việt: chè, trà

Ví dụ

Ví dụ 1:

茶怎么不见了？
茶怎麼不見了？
Chá zěnme bùjiànle?
Chá chẩn mơ bú chen lợ?
Gói chè đi đâu mất ý nhỉ?
where’s the tea gone?

Ví dụ 2:

你想喝点茶吗？
你想喝點茶嗎？
Nǐ xiǎng hē diǎn chá ma?
Ní xẻng hua tẻn chá ma?
Bạn có thích uống chút trà không?
would you care for some tea?

Các chữ Hán đồng âm

垞
察
搽
查
査
楂
槎
檫
猹
碴
茬

Từ vựng có chứa từ 爱 theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK6

Không có

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 茶

0010 – 茶 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0009 – 菜 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

9 Tháng Mười, 2023HSK, HSK1, HSK1 - Phần 01 (0001 - 0050) 0

菜

Giải nghĩa

Hán Việt: THÁI
Phát âm bồi: chai
Pinyin: Cài
Phồn thể: 菜
Nghĩa tiếng Anh: vegetables, dish
Nghĩa tiếng Việt: rau, món ăn

Ví dụ

Ví dụ 1:

这种菜好吃。
這種菜好吃。
Zhè zhòng cài hào chī.
Chưa chủng chai hảo chư.
Món ăn này rất ngon.
This kind of dish is tasty.

Ví dụ 2:

沙拉后面是什么菜？
沙拉後面是什麼菜？
Shālā hòumiàn shì shénme cài?
Sha la hâu miên sư sấn mơ chai?
Sau salad là món gì vậy?
Which course follows the salad?

Các chữ Hán đồng âm

寀
蔡

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK6

Không có

5000 từ vựng tiếng Trung 0009 – 菜 – HSK1

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0008 – 不 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

22 Tháng Tám, 2023HSK, HSK1, HSK1 - Phần 01 (0001 - 0050) 0

0007 – 不 – HSK1 - Cách viết

不

0007 – 不 – HSK1 - Cách viết

Giải nghĩa

Hán Việt: BẤT
Phát âm bồi: bu hoặc bú tuỳ lúc
Pinyin: Bù
Phồn thể: 不
Nghĩa tiếng Anh: not
Nghĩa tiếng Việt: bất, không

Ví dụ

Ví dụ 1:

我不记得了。
我不記得了
Wǒ bù jìdéle
Ủa bu chi tứa lợ
Tôi không nhớ được
I can’t remember

Ví dụ 2:

我们不吸毒。
我們不吸毒。
Wǒmen bù xīdú.
Ủa mân bu xi tú.
Chúng tôi không hút thuốc phiện.
We don’t do drugs.

Các chữ Hán đồng âm

埔
埗
埠
布
怖
捗
步
歨
歩
瓿
篰
簿
蔀
部
钚

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK6

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 不

0008 – 不 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0008 – 不

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0007 – 不客气 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

22 Tháng Tám, 2023HSK, HSK1, HSK1 - Phần 01 (0001 - 0050) 0

0007 – 不 – HSK1 - Cách viết 0007 – 客 – HSK1 - Cách viết 0007 – 气 – HSK1 - Cách viết

不客气

Giải nghĩa

Hán Việt: BẤT KHÁCH KHÍ
Phát âm bồi: Bía khưa chi
Pinyin: Bù kèqì
Phồn thể: 不客氣
Nghĩa tiếng Anh: You’re welcome
Nghĩa tiếng Việt: Không có gì

Ví dụ

Ví dụ 1:

谢谢你帮助我。不客气。
謝謝你幫助我。不客氣。
Xièxiè nǐ bāngzhù wǒ. Bù kèqì.
Xiê xiê nỉ bang chu ủa. Bú khưa chi.
Cám ơn bạn đã giúp đỡ tôi. Không có gì.
Thank you for helping me. It is my pleasure.

Ví dụ 2:

说出钱在哪，否则我们会对她不客。
說出錢在哪，否則我們會對她不客氣。
Shuō chū qián zài nǎ, fǒuzé wǒmen huì duì tā bù kèqì.
Sua chu chén chai nả, phẩu chứa ủa mân huây tuây tha bú khưa chị.
Mau nói tiền giấu ở đâu, nếu không chúng tao sẽ không khách khí với nó.
Cough up the location of the money, or we will hurt her!

Các chữ Hán đồng âm

Không có

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK6

Không có

5000 từ vựng tiếng Trung 0007 – 不客气 – HSK1

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0006 – 本 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

22 Tháng Tám, 2023HSK, HSK1, HSK1 - Phần 01 (0001 - 0050) 1

0006 – 本 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

本

0006 – 本 – HSK1 cách viết

Giải nghĩa

Hán Việt: BẢN
Phát âm bồi: Bẩn
Pinyin: Běn
Phồn thể: 本
Nghĩa tiếng Anh: root, book, notepad
Nghĩa tiếng Việt: bản, tập, nguồn gốc

Ví dụ

Ví dụ 1:

凭本能行事。
憑本能行事
Píng běnnéng xíngshì
Pính bẩn nấng xính sư
Hãy nghe theo bản năng
Just follow your nose

Ví dụ 2:

我有本袖珍英文字典。
我有本袖珍英文字典。
Wǒ yǒu běn xiùzhēn yīngwén zìdiǎn.
Ủa dẩu bẩn xiêu chân ing uấn cứ tiẻn
Tôi có một quyển từ điển tiếng Anh bỏ túi.
I have a pocket English dictionary.

Các chữ Hán đồng âm

畚
苯

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK6

5000 từ vựng tiếng Trung 0006 – 本 – HSK1

0005 - 北京 - HSK1 - Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0005 – 北京 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

22 Tháng Tám, 2023HSK, HSK1, HSK1 - Phần 01 (0001 - 0050) 0

0005 – 北京 – HSK1 cách viết

北京

0005 – 北京 – HSK1 cách viết

Giải nghĩa

Hán Việt: BẮC KINH
Phát âm bồi: Bẩy chinh
Pinyin: Běijīng
Phồn thể: 北京
Nghĩa tiếng Anh: Beijing
Nghĩa tiếng Việt: Bắc Kinh

Ví dụ

Ví dụ 1:

她返回北京了。
她返回北京了。
Tā fǎnhuí běijīngle.
Tha phản huấy bẩy chinh lợ.
Cô ấy quay lại Bắc Kinh rồi.
She returned to Beijing.

Ví dụ 2:

他对北京很熟。
他對北京很熟。
Tā duì běijīng hěn shú.
Tha tuây bẩy chinh hẩn sú.
Anh ấy rất rành rõ về Bắc Kinh.
He knows Beijing well.

Các chữ Hán đồng âm

Không có

Từ vựng có chứa từ 爱 theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK6

Không có

5000 từ vựng tiếng Trung 0005 – 北京 – HSK1

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0004 – 杯子 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

22 Tháng Tám, 2023HSK, HSK1, HSK1 - Phần 01 (0001 - 0050) 0

0004 – 杯子 – HSK1 - Cách viết 1
0004 – 杯子 – HSK1 - Cách viết 2

杯子

Giải nghĩa

Hán Việt: BỐI TỬ
Phát âm bồi: bây chự
Pinyin: Bēizi
Phồn thể: 杯子
Nghĩa tiếng Anh: cup
Nghĩa tiếng Việt: cái cốc

Ví dụ

Ví dụ 1:

杯子砸坏了。
杯子砸壞了。
Bēizi zá huàile.
Bây chự chá hoai lợ.
Cốc vỡ rồi.
The cup was broken.

Ví dụ 2:

她把一些茶倒进了杯子里。
她把一些茶倒進了杯子裡
Tā bǎ yìxiē chá dàojìnle bēizi lǐ
Tha bả ý xiê chá tao chin lợ bây zự lỉ.
Cô ấy rót trà vào cốc.
She poured some tea into the cup

Các chữ Hán đồng âm

Không có

Từ vựng có chứa từ 杯子 theo trình độ HSK

0003 – 爸爸 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

22 Tháng Tám, 2023HSK, HSK1, HSK1 - Phần 01 (0001 - 0050) 0

0003 – 爸爸 – HSK1 - Cách viết

爸爸

0003 – 爸爸 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: BA BA
Phát âm bồi: Ba ba
Pinyin: Bàba
Phồn thể: 爸爸
Nghĩa tiếng Anh: Father
Nghĩa tiếng Việt: Ba, bố

Ví dụ

Ví dụ 1:

他像他的爸爸
他像他的爸爸
Tā xiàng tā de bàba
Tha xeng tha tợ ba ba
Anh ấy giống hệt bố anh ấy
He takes after his dad

Ví dụ 2:

他跟爸爸很亲近。
他跟爸爸很親近。
Tā gēn bàba hěn qīnjìn.
Tha cân ba ba hẩn tri chin.
Anh ấy và bố anh ấy rất thân thiết nhau.
He is very close to his dad.

Các chữ Hán đồng âm

Không có

Từ vựng có chứa từ 爸爸 theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK6

Không có

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 爸

0003 – 爸爸 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

0002 – 八 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0002 – 八 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

22 Tháng Tám, 2023HSK, HSK1, HSK1 - Phần 01 (0001 - 0050) 0

0002 – 八 – HSK1 - Cách viết

八

0002 – 八 – HSK1 - Cách viết

Giải nghĩa

Hán Việt: BÁT
Phát âm bồi: Ba
Pinyin: Bā
Phồn thể: 八
Nghĩa tiếng Anh: eight
Nghĩa tiếng Việt: Số tám

Ví dụ

Ví dụ 1:

百分之七点八
百分之七點八
Bǎi fēn zhī qī diǎn bā
Bải phân chư chi tẻn ba
Bảy phảy tám phần trăm
Seven point eight per cent

Ví dụ 2:

八小时工作制
八小時工作制
Bā xiǎoshí gōngzuò zhì
Ba xẻo sứ cung chua chư
Công việc tám tiếng một ngày
Eight hour working day

Các chữ Hán đồng âm

〨
丷
叭
峇
巴
扒
捌
朳
疤
笆
粑
芭
蚆
豝

Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK

Danh sách từ vựng HSK6

Không có

Tổng hợp cách nhớ

Cách nhớ bằng hình ảnh, văn thơ, chiết tự chữ 八

0002 – 八 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Đăng bởi Dũng Cá Xinh

0001 – 爱 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

22 Tháng Tám, 2023HSK, HSK1, HSK1 - Phần 01 (0001 - 0050) 1

5000 từ vựng HSK: 0001 – 爱 - Cách viết

爱

0001 – 爱 – HSK1 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

Giải nghĩa

Hán Việt: ÁI
Phát âm bồi: AI
Pinyin: Ài
Phồn thể: 愛
Nghĩa tiếng Anh: love
Nghĩa tiếng Việt: yêu

Ví dụ

Ví dụ 1:

她爱购物。
她愛購物。
Tā ài gòuwù.
Tha ai câu u!
Cô ấy thích mua sắm
She loves shopping

Ví dụ 2:

你怎么就不明白她爱你呢？
你怎麼就不明白她愛你呢？
Nǐ zěnme jiù bù míngbái tā ài nǐ ne?
Nỉ chẩn mơ chiêu bu mính bái tha ai nỉ nơ?
Làm thế nào mà bạn không biết cô ấy thích bạn chứ?
Can’t you get it through your skull that she loves you?

Các chữ Hán đồng âm

㤅
僾
叆
壒
嫒
愛
暧
瑷
砹
碍
艾
薆
鑀
隘