0509 – 双 – HSK3 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

双 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他有双浅绿色的眼睛 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他有雙淺綠色的眼睛
• Pinyin – Tā yǒu shuāng qiǎn lǜsè de yǎnjīng
• Bồi – Tha dẩu soang chẻn luy sưa tợ dẻn chinh
• Dịch tiếng Việt – Anh ta có đôi mắt màu xanh nhạt.
• Dịch tiếng Anh – He has light green eyes.

Ví dụ 2:

• Giản – 这么远的山路是靠着他这双脚板走下来的  🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 這麼遠的山路是靠著他這雙腳板走下來的
• Pinyin – Zhème yuǎn de shānlù shì kào zhe tā zhè shuāng jiǎobǎn zǒu xiàlái de.
• Bồi – Chưa mơ doẻn tợ san lu sư khao chưa tha chưa soang chéo bản chẩu xa lái tợ
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy độc có đi bộ cả quãng đường dài từ trên núi xuống
• Dịch tiếng Anh – He walked all the way down from the mountain.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts