[Tam ngữ Anh – Trung – Việt] Học tiếng Trung theo chủ đề: Môn học trên trường
| Tiếng Anh | Trung giản thể | Trung phồn thể | Pinyin | Trung bồi | Tiếng Việt |
| Art | 艺术 | 藝術 | yìshù | i su | Nghệ thuật |
| Biology | 生物 | 生物 | shēngwù | sâng u | Sinh học |
| Chemistry | 化学 | 化學 | huàxué | hoa xuế | Hóa học |
| Chinese | 中文 | 中文 | zhōngwén | chung uấn | Tiếng Trung |
| Computer | 电脑 | 電腦 | diànnǎo | ten nảo | Máy vi tính |
| English | 英语 | 英文 | yīngyǔ | inh duỷ | Tiếng Anh |
| Foreign Language | 外语 | 外語 | wàiyǔ | oai duỷ | Ngoại ngữ |
| Geography | 地理 | 地理 | dìlǐ | ti lỉ | Môn Địa lý |
| History | 历史 | 歷史 | lìshǐ | li sử | Lịch sử |
| Library | 图书馆 | 圖書館 | túshū guǎn | tú su quản | Thư viện |
| Math | 数学 | 數學 | shùxué | su xuế | môn Toán |
| Music | 音乐 | 音樂 | yīnyuè | in duê | Âm nhạc |
| PE | 体育 | 體育 | tǐyù | thỉ duy | Thể dục |
| Physics | 物理 | 物理 | wùlǐ | u lỉ | Vật lý |
| Science | 科学 | 科學 | kēxué | khưa xuế | Khoa học |
Các sách song ngữ Trung - Việt bán chạy nhất
Thư mục: Học từ vựng theo chủ đề