| Tiếng Anh | Trung giản thể | Trung phồn thể | Pinyin | Trung bồi | Tiếng Việt |
| Apple | 苹果 | 蘋果 | píng guǒ | pính của | Quả táo |
| Apricot | 杏 | 杏 | xìng | xinh | Quả mơ |
| Banana | 香蕉 | 香蕉 | xiāng jiāo | xeng cheo | Quả chuốI |
| Cherry | 樱桃 | 櫻桃 | yīng táo | inh tháo | Quả anh đào |
| Chinese gooseberry / Kiwi fruit | 猕猴桃 | 獼猴桃 | mí hóu táo | mí hấu tháo | Quả Kiwi |
| Coconut | 椰子 | 椰子 | yē zi | dê chự | Quả dừa |
| Grape | 葡萄 | 葡萄 | pú tao | pú thao | Nho |
| Hami melon (a variety of muskmelon) | 哈密瓜 | 哈密瓜 | hā mì guā | ha mi qua | Dưa lưới, dưa Hami |
| Jujube | 枣 | 棗 | zǎo | chảo | Táo tàu |
| Kumquat | 金橘 | 金橘 | jīn jú | chin chúy | Quả quất |
| Litchi fruit | 荔枝 | 荔枝 | lì zhī | li chư | Quả vải |
| Mango | 芒果 | 芒果 | máng guǒ | máng của | Quả xoài |
| Muskmelon; also different varieties of sweet melon | 香瓜 | 香瓜 | xiāng guā | xeng qua | Dưa bở |
| Papaya | 木瓜 | 木瓜 | mù guā | ma qua | Đu đủ |
| Peach | 桃子 | 桃子 | táo zi | tháo chự | Quả đào |
| Pear | 梨 | 梨 | lí | lí | Quả lê |
| Persimmon | 柿子 | 柿子 | shì zi | sư chự | Quả hồng |
| Pineapple | 菠萝 | 菠蘿 | bō luó | bu lúa | Quả dứa |
| Plum | 李子 | 李子 | lǐ zǐ | lí chử | Quả mận |
| Pomelo / Shaddock | 柚子 | 柚子 | yòu zi | dâu chự | Quả bưởi |
| Strawberry | 草莓 | 草莓 | cǎo méi | chảo mấy | Dâu tây |
| Sugar Cane | 甘蔗 | 甘蔗 | gān zhè | can chưa | Đường mía |
| The Pomegranate | 石榴 | 石榴 | shí liú | sứ liếu | Quả lựu |
| Watermelon | 西瓜 | 西瓜 | xī guā | xi qua | Dưa hấu |