0749 – 故意 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

故意 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 那不是故意的 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 那不是故意的
• Pinyin – Nà búshì gùyì de
• Bồi – Nà pú sừ cu ì tơ
• Dịch tiếng Việt – Đó không phải là cố ý
• Dịch tiếng Anh – it wasn’t deliberate

Ví dụ 2:

• Giản – 对不起，我不是故意的 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 對不起，我不是故意的
• Pinyin – Duìbùqǐ, wǒ bùshì gùyì de
• Bồi – Tuây pù chỉ, ủa pu sừ cù ì tơ
• Dịch tiếng Việt – Xin lỗi tôi không có ý đó
• Dịch tiếng Anh – I’m sorry, I didn’t do it on purpose.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts