0874 – 浪漫 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

浪漫 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 他极为浪漫 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 他極為浪漫
• Pinyin – Tā jíwéi làngmàn
• Bồi – Tha chí uấy lang màn
• Dịch tiếng Việt – Anh ấy cực kỳ lãng mạn
• Dịch tiếng Anh – He is hopelessly romantic.

Ví dụ 2:

• Giản – 那个地方有一种浪漫的情调 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 那個地方有一種浪漫的情調
• Pinyin – Nàgè dìfāng yǒuyī zhǒng làngmàn de qíngdiào
• Bồi – Na cừa tì phang dẩu i chủng lang màn tơ chính tèo
• Dịch tiếng Việt – Có một bầu không khí lãng mạn ở nơi đó
• Dịch tiếng Anh – The place had an aura of romance.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts