1168 – 直接 – HSK4 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

直接 🔊 NGHE ĐỌC

Giải nghĩa

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 问题是直接针对我的 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 問題是直接針對我的
• Pinyin – Wèntí shì zhíjiē zhēnduì wǒ de
• Bồi – Uân thí sừ chứ chia chân tuây ủa tơ
• Dịch tiếng Việt – Câu hỏi  đó nhằm vào tôi
• Dịch tiếng Anh – the question was directed at me

Ví dụ 2:

• Giản – 我们直接去了办公室 🔊 NGHE ĐỌC
• Phồn – 我們直接去了辦公室
• Pinyin – Wǒmen zhíjiē qùle bàngōngshì
• Bồi – Ủa mân chứ chia cù lơ pang cung sừ
• Dịch tiếng Việt – Chúng tôi đã đi thẳng đến văn phòng
• Dịch tiếng Anh – We went straight to the office.

Nhung Phạm

“The limits of my language mean the limits of my world.” – (Ludwig Wittgenstein)

See author's posts