1326 – 迟早 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 小姐，你迟早会明白的
• Phồn – 小姐，你遲早會明白的
• Pinyin – Xiǎojiě, nǐ chízǎo huì míngbái de
• Bồi – Xéo chỉa, nỉ chứ chảo huây mính pái tơ
• Dịch tiếng Việt – Sớm muộn gì bạn cũng sẽ hiểu, nhớ đó
• Dịch tiếng Anh – You’ll know better in time, Miss.

Ví dụ 2:

• Giản – 它迟早会派得上用场
• Phồn – 它遲早會派得上用場
• Pinyin – Tā chízǎo huìpài dé shàng yòngchǎng
• Bồi – Tha chứ chảo huây pai tứa sang dung chảng
• Dịch tiếng Việt – Sớm hay muộn nó cũng sẽ có ích
• Dịch tiếng Anh – It’ll come in handy.

Nhung Phạm

Xem các bài khác