1327 – 尺子 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 那把尺子有16个刻度
• Phồn – 那把尺子有16個刻度
• Pinyin – Nà bǎ chǐzi yǒu 16 gè kèdù
• Bồi – Na pá chử chư dẩu sứ liêu khưa tu
• Dịch tiếng Việt – Chiếc thước kẻ đó có 16 điểm mỗi inch
• Dịch tiếng Anh – The ruler had 16 graduations per inch.

Ví dụ 2:

• Giản – 尺子大概转了一百八十度
• Phồn – 尺子大概轉了一百八十度
• Pinyin – Chǐzi dàgài zhuǎnle yībǎi bāshí dù
• Bồi – Chử chư ta cai choản lơ i pải pa sứ tu
• Dịch tiếng Việt – Thước kẻ quay khoảng 180 độ
• Dịch tiếng Anh – The ruler was rotated approximately 180 degrees.

Nhung Phạm

Xem các bài khác