1352 – 窗帘 – HSK5 – Từ điển tam ngữ 5099 từ vựng HSK 1-6

• Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
• Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
• Pinyin: Xem trên sách bản cứng
• Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Anh:  Xem ở sách bản cứng
• Nghĩa tiếng Việt:  Xem trên sách bản cứng

Ví dụ

Ví dụ 1:

• Giản – 窗帘随风摆动
• Phồn – 窗簾隨風擺動
• Pinyin – Chuānglián suí fēng bǎidòng
• Bồi – Choan liến suấy phâng pải tung
• Dịch tiếng Việt – Rèm cửa đung đưa theo gió.
• Dịch tiếng Anh – The curtains undulated.

Ví dụ 2:

• Giản – 别忘了拉开窗帘！
• Phồn – 別忘了拉開窗簾！
• Pinyin –  Bié wàngle lā kāi chuānglián!
• Bồi – Pái oang lơ la khai choang liến!
• Dịch tiếng Việt – Đừng quên mở rèm cửa
• Dịch tiếng Anh – Don’t forget to draw the curtains!

Nhung Phạm

Xem các bài khác