淡
Giải nghĩa
- Hán Việt: Xem trên sách bản cứng
- Phát âm bồi: Xem trên sách bản cứng
- Pinyin: Xem trên sách bản cứng
- Phồn thể: Xem trên sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Anh: Xem ở sách bản cứng
- Nghĩa tiếng Việt: Xem trên sách bản cứng
Ví dụ
Ví dụ 1:
- Giản – 淡蓝色/ 粉红色/ 绿色
- Phồn – 淡藍色/ 粉紅色/ 綠色
- Pinyin – Dàn lán sè/ fěnhóng sè/ lǜsè
- Bồi – Ta lán sưa/ phẩn húng sưa/ lủy sưa
- Dịch tiếng Việt – Xanh nhạt/hồng/xanh lục
- Dịch tiếng Anh -Light blue / pink / green
Ví dụ 2:
- Giản – 一朝情意淡，样样不顺眼
- Phồn – 一朝情意淡，樣樣不順眼
- Pinyin – Yī zhāo qíngyì dàn, yàng yàng bù shùnyǎn
- Bồi – I chao chính i tan, dang dang pu suân dản
- Dịch tiếng Việt – Cảm giác nhẹ nhàng và khó chịu
- Dịch tiếng Anh – Feelings light and displeasing
Các chữ Hán đồng âm
- 但: but; yet; however; only; merely; still;
- 僤: great; severe;
- 啖: to eat; to taste; to entice (using bait);
- 弹: (dan4) crossball; bullet; shot; shell; ball; (tan2) to pluck (a string); to play (a string instrument); to spring or leap; to shoot (e.g. with a catapult); (of cotton) to fluff or tease; to flick; to flip; to accuse; to impeach; elastic (of materials);
- 弾: Japanese variant of 彈|弹;
- 惮: dread; fear; dislike;
- 憺: peace;
- 旦: dawn; morning; day-break; day;
- 柦: a kind of wooden desk without legs;
- 氮: nitrogen (chemistry);
- 澹: tranquil; placid; quiet;
- 窞: pit; cave;
- 萏: lotus;
- 蛋: egg; oval-shaped; CL:個|个[ge4],打[da2];
- 蜑: Tanka people;
- 诞: birth; birthday; brag; boast; to increase;
- 霮: denseness of clouds;
- 髧: long hair;
- 鴠: a kind of nightingale;
Từ vựng có chứa từ này theo trình độ HSK
